Gráficos y otras visualizaciones en Power View

Importante:  Este artículo se ha traducido con traducción automática; vea la declinación de responsabilidades. Para su referencia, puede encontrar la versión en inglés de este artículo aquí.

En Power View en SharePoint 2013 y Excel 2013, puede crear rápidamente una variedad de visualizaciones de datos, desde tablas y matrices hasta gráficos de barras, columnas y burbujas, así como conjuntos de gráficos de múltiplos. Sea cual sea la visualización que desee crear, siempre comenzará en una hoja de Power View creando una tabla, que más adelante se convertirá fácilmente en otras visualizaciones para determinar cuál es la que mejor ilustra los datos.

Crear una visualización

  1. Cree una tabla en la hoja de Power View activando una tabla o campo en la lista de campos o arrastrando un campo de la lista de campos a la hoja. Power View dibuja la tabla en la hoja, muestra los datos reales y agrega automáticamente encabezados de columna.

  2. Convierta la tabla en una visualización eligiendo un tipo de visualización en la pestaña Diseño. Dependiendo de los datos de la tabla, diferentes tipos de visualizaciones estarán disponibles para darle la mejor visualización para esos datos.

    Sugerencia: Para crear otra visualización, inicie otra tabla haciendo clic en la hoja en blanco antes de seleccionar los campos en la sección de campos de la lista de campos.

En este artículo:

Ejemplos de visualizaciones disponibles en Power View

Crear una tabla

Gráficos

Gráficos circulares

Gráficos de dispersión y de burbujas

Gráficos de líneas, barras y columnas

Gráficos de barras

Gráficos de columnas

Gráficos de líneas

Mapas

Múltiplos: Un conjunto de gráficos con los mismos ejes

Matrices

Tarjetas

Mosaicos

Más información

Ejemplos de visualizaciones disponibles en Power View

Visualizaciones de datos Crescent

  1. Segmentación que filtra el informe por panes

  2. Navegación de flujo de mosaicos para los mosaicos, actualmente en croissant

  3. Tarjeta en un contenedor en mosaico, filtrado por el mosaico actual (croissant)

  4. Gráfico de líneas en el contenedor en mosaico que muestra las cantidades consumidas y servidas, filtrado por croissants de enero a diciembre

  5. Múltiplos, filtrados por panes y ordenados en orden descendente por cantidad servida

  6. Gráfico de columnas filtrado por panes, que muestra las cantidades servidas y consumidas

Crear una tabla

Todas las visualizaciones comienzan con una tabla. Existen muchas formas distintas de crear una tabla en Power View. Obtenga más información acerca de las tablas en Tablas de Power View.

Crear una tabla en Power View

Volver al principio

Gráficos

Power View ofrece una serie de opciones de gráficos: circulares, columnas, barras, líneas, dispersión y burbujas. Los gráficos pueden tener varios campos numéricos y varias series. En cuanto a las opciones de diseño en un gráfico puede: mostrar u ocultar etiquetas, leyendas y títulos.

Los gráficos son interactivos. Al hacer clic en un valor de un gráfico, se:

  • Resalta ese valor en el gráfico.

  • Filtra por ese valor en todas las tablas, matrices y mosaicos del informe.

  • Destaca ese valor en todos los demás gráficos del informe.

Para más información, consulte Filtrado, resaltado y segmentaciones en Power View.

Los gráficos también son interactivos en las presentaciones. Por ejemplo, en los modos de lectura y de pantalla completa de Power View en SharePoint o de una hoja de Power View en un libro de Excel guardado en Excel Services o visto en Office 365.

Gráficos circulares

Los gráficos circulares de Power View pueden ser simples o sofisticados. Puede crear un gráfico circular que desglose la información al hacer doble clic en un sector o un gráfico circular que muestre subsectores dentro de los sectores de color más grandes. Puede aplicar filtros cruzados de un gráfico circular a otro gráfico. Imagine que hace clic en una barra de un gráfico de barras: la parte del gráfico circular que se aplica a esa barra se resalta y se atenúa el color del resto del gráfico. Obtenga más información acerca de los gráficos circulares en Power View.

Gráfico circular de Power View de ventas por continente con los datos de 2007 seleccionados

Gráficos de dispersión y de burbujas

Los gráficos de dispersión y de burbujas son una magnífica forma de mostrar grandes cantidades de datos relacionados en un mismo gráfico. En los gráficos de dispersión, el eje x muestra un campo numérico y el eje y muestra otro, de modo que resulta fácil ver la relación entre los dos valores para todos los elementos del gráfico.

En un gráfico de burbujas, un tercer campo numérico controla el tamaño de los puntos de datos. Puede agregar un eje de “reproducción” a un gráfico de burbujas o dispersión para ver los datos conforme cambian con el tiempo.

Más información acerca de los gráficos de burbujas y dispersión en Power View.

Gráficos de líneas, barras y columnas

Los gráficos de líneas, barras y columnas son útiles para comparar puntos de datos en una o varias series de datos. En los gráficos de líneas, barras y columnas, el eje X muestra un campo y el eje Y otro. De este modo es fácil ver la relación entre los dos valores de todos los elementos del gráfico.

Gráficos de barras

En los gráficos de barras, las categorías se organizan en torno al eje vertical y los valores en torno al eje horizontal. Considere la posibilidad de usar un gráfico de barras en cualquiera de estos casos:

  • Tiene una o más series de datos que desea representar.

  • Sus datos incluyen valores positivos, negativos y cero (0).

  • Desea comparar los datos de varias categorías.

  • Las etiquetas de eje son largas.

En Power View, dispone de tres subtipos de gráficos de barras para elegir: apilados, 100% apilados y agrupados.

Gráficos de columnas

Los datos organizados en columnas o filas en una hoja de cálculo se pueden representar en un gráfico de columnas. Los gráficos de columnas resultan útiles para mostrar cambios en los datos a lo largo de un período de tiempo o para ilustrar comparaciones entre elementos. En los gráficos de columnas, las categorías se organizan en torno al eje horizontal y los valores se organizan en torno al eje vertical.

En Power View, dispone de tres subtipos de gráficos de columnas para elegir: apilados, 100% apilados y agrupados.

Gráficos de líneas

Los gráficos de líneas distribuyen los datos de categorías de manera uniforme en un eje horizontal (categoría) y distribuyen todos los datos de valores numéricos a lo largo de un eje vertical (valor).

Gráfico de líneas en Power View

Considere la posibilidad de usar un gráfico de líneas con escala de tiempo en el eje horizontal. Los gráficos de líneas muestran las fechas en orden cronológico a intervalos concretos o unidades básicas, como el número de días, meses o años, incluso si las fechas de la hoja de cálculo no están en orden o en las mismas unidades básicas.

Cree un gráfico de líneas en Power View.

Volver al principio

Mapas

Los mapas de Power View utilizan los mosaicos de los mapas de Bing, por lo que puede hacer zoom y desplazarse como haría en cualquier otro mapa de Bing. Al agregar lugares y campos, se colocan puntos en el mapa. Cuanto mayor sea el valor, mayor será el punto. Cuando se agrega una serie de valores múltiples, se colocan gráficos circulares en el mapa y el tamaño del gráfico circular muestra el tamaño del total. Encontrará más información sobre los mapas en Power View.

Mapa de Power View de EE.UU. con gráficos circulares

Volver al principio

Múltiplos: Un conjunto de gráficos con los mismos ejes

Con los múltiplos, puede crear una serie de gráficos con ejes X e Y idénticos para, a continuación, organizarlos unos junto a otros, lo que facilita la comparación de distintos valores al mismo tiempo. Los múltiplos también suelen llamarse “gráficos enrejados”.

Más información acerca de las visualización de múltiplos de Power View

Volver al principio

Matrices

Una matriz es similar a una tabla por el hecho de que está compuesta por filas y columnas. Sin embargo, las matrices tienen unas capacidades que no tienen las tablas:

  • Muestran los datos sin repetir los valores.

  • Muestran los totales y los subtotales por fila y columna.

  • Con una jerarquía, es posible agregar detalles y resúmenes.

  • Es posible expandir y contraer la visualización.

Más información acerca del trabajo con matrices en Power View

Volver al principio

Tarjetas

Puede convertir una tabla en una serie de tarjetas que muestren los datos de cada fila de la tabla diseñada en formato de tarjeta, como una tarjeta de índice.

Tarjetas con imágenes de banderas en Power View

Más información acerca de las tarjetas en Power View.

Volver al principio

Mosaicos

Puede convertir una tabla o matriz en mosaicos para presentar los datos tabulares interactivamente. Los mosaicos son contenedores con una franja de navegación dinámica. Los mosaicos sirven de filtros: filtran el contenido que hay en el mosaico en función del valor seleccionado en la franja de pestañas. Puede agregar más de una visualización al mosaico y filtrar todas las visualizaciones por el mismo valor. Puede usar texto o imágenes como pestañas. Más información acerca de los mosaicos en Power View.

Esta imagen muestra el número de medallas que han ganado los distintos países en una competición de patinaje de velocidad.

Contenedor en mosaico con imagen de disciplina deportiva en Power View

Principio de página

Más información

Power View: explorar, visualizar y presentar los datos

Nota: Declinación de responsabilidades de traducción automática: Este artículo se ha traducido con un sistema informático sin intervención humana. Microsoft ofrece estas traducciones automáticas para que los hablantes de otros idiomas distintos del inglés puedan disfrutar del contenido sobre los productos, los servicios y las tecnologías de Microsoft. Puesto que este artículo se ha traducido con traducción automática, es posible que contenga errores de vocabulario, sintaxis o gramática.

Ampliar sus conocimientos
Explorar los cursos
Obtener nuevas características primero
Únase a los participantes de Office Insider

¿Le ha sido útil esta información?

¡Gracias por sus comentarios!

Gracias por sus comentarios. Quizá le interese ponerse en contacto con uno de nuestros agentes de soporte de Office.

×