Explorar los datos en un recorrido de Power Map

Importante:  Este artículo se ha traducido con traducción automática; vea la declinación de responsabilidades. Para su referencia, puede encontrar la versión en inglés de este artículo aquí.

Un recorrido de Microsoft Power Map puede mostrar una relación basada en el tiempo entre ubicaciones geográficas y los datos asociados; por ejemplo, la población, temperaturas máximas o mínimas, o vuelos con retraso.

Al iniciar Power Map desde un libro que no contiene todavía ningún recorrido, se crea automáticamente un recorrido con una sola escena. Los recorridos y las escenas son la forma básica de guardar las visualizaciones de sus datos de Power Map.

Puede crear tantos recorridos como quiera en un libro. Use el cuadro Iniciar Power Map para crear recorridos y cambiar entre los existentes. Este ejemplo tiene tres recorridos que muestran la población mundial por continente.

Iniciar Power Map

Crear un recorrido

  1. Seleccione cualquier celda de la tabla de Excel o un rango de celdas que tenga los datos. Asegúrese de hacerlo antes de crear el recorrido ya que, de este modo, será más fácil que enlace los datos al nuevo recorrido.

  2. Haga clic en Insertar > Mapa > Abrir Power Map.

Aparece la ventana de Power Map, que muestra el nuevo recorrido.

Agregar otro recorrido al libro

  1. Seleccione cualquier celda de la tabla de Excel o un rango de celdas que tenga los datos. Asegúrese de hacerlo antes de crear el recorrido ya que, de este modo, será más fácil que enlace los datos al nuevo recorrido.

  2. Haga clic en Insertar > Mapa > Abrir Power Map.

Aparece el cuadro Iniciar Power Map.

  1. Haga clic en Nuevo recorrido.

El nuevo recorrido aparece en la ventana de Power Map. Si ya había abierto otro recorrido, Power Map lo cierra.

Guardar los recorridos

No hay ningún botón Guardar en Power Map; todos los recorridos y las escenas se conservarán en el estado en el que se cierre la ventana. Al guardar el libro, los recorridos y las escenas de Power Map se guardarán con él.

Todos los cambios que se realicen en una escena en Power Map mientras se edita se guardarán automáticamente, pero no se guardarán los cambios que se realicen en una escena en el modo de reproducción de recorrido, como, por ejemplo, cambiar el tamaño, eliminar una leyenda o eliminar una escala de tiempo. Todos los recorridos se abren en el modo de edición de forma predeterminada, mientras que las escenas de un recorrido se muestran en el panel del editor de recorridos.

Agregar una escena a un recorrido

Un recorrido puede tener una sola escena o varias escenas que se reproduzcan de manera secuencial para mostrar diferentes vistas de los datos; por ejemplo, resaltando una sección de un mapa o mostrando otros datos relacionados con las ubicaciones geográficas. Por ejemplo, la primera escena de un recorrido podría mostrar el crecimiento de la población de ciudades a lo largo del tiempo, seguida de una escena que muestre el número de piscinas públicas en estas ciudades en el mismo período de tiempo, seguida de más escenas que muestren otra información sobre estas ciudades. Este ejemplo muestra un recorrido de cuatro escenas para una selección de ciudades de EE. UU. Región sudoeste

Panel de tareas del editor de recorridos

Para obtener información acerca de cómo agregar escenas a un recorrido, consulte Agregar o mover una escena en un recorrido de Power Map.

Reproducir un recorrido

Power Map Un recorrido siempre se reproduce en modo de pantalla completa. Los botones de reproducción se encuentran en la parte inferior de la pantalla.

Recorrido en modo de reproducción en pantalla completa

  1. Abra el recorrido desde el cuadro Iniciar Power Map.

  2. En la ventana de Power Map, en la pestaña Inicio, haga clic en Reproducir recorrido.

El recorrido ofrece las opciones de pausar, reproducir, pasar a la escena anterior o siguiente, o volver al modo de edición. Si se pausa el recorrido, se puede explorar el entorno 3-D e interactuar con él. Cualquier cambio que se realice en el modo de reproducción no se guardará como parte de la escena. Una vez que se reanude la reproducción o se vuelva al modo de edición, los cambios realizados en modo de reproducción se perderán.

Nota: El botón Reproducir recorrido siempre reproduce el recorrido comenzando por la primera escena. También puede desplazarse a la escena que quiera con los botones Siguiente y Anterior del modo de reproducción.

Eliminar un recorrido

Nota: El comando Deshacer de Excel no puede restaurar un recorrido que se acaba de eliminar.

  1. En el libro, haga clic en Insertar > Mapa > Abrir Power Map.

  2. Haga clic con el botón secundario en el recorrido y haga clic en Eliminar.

Copiar un recorrido

En el cuadro Iniciar Power Map, haga clic con el botón secundario en un recorrido y haga clic en Duplicar. De este modo, se crea un recorrido que se puede ajustar sin necesidad de modificar el original.

Obtenga más información sobre cómo trabajar con Power Map

Nota: Declinación de responsabilidades de traducción automática: Este artículo se ha traducido con un sistema informático sin intervención humana. Microsoft ofrece estas traducciones automáticas para que los hablantes de otros idiomas distintos del inglés puedan disfrutar del contenido sobre los productos, los servicios y las tecnologías de Microsoft. Puesto que este artículo se ha traducido con traducción automática, es posible que contenga errores de vocabulario, sintaxis o gramática.

Ampliar sus conocimientos
Explorar los cursos
Obtener nuevas características primero
Únase a los participantes de Office Insider

¿Le ha sido útil esta información?

¡Gracias por sus comentarios!

Gracias por sus comentarios. Quizá le interese ponerse en contacto con uno de nuestros agentes de soporte de Office.

×