Diseñador de consultas MDX de Analysis Services (Power Pivot)

Nota:  Nos gustaría proporcionarle el contenido de ayuda actual lo más rápido posible en su idioma. Esta página se ha traducido mediante un sistema automático y es posible que contenga imprecisiones o errores gramaticales. Nuestro objetivo es que este contenido sea útil para usted. ¿Puede informarnos sobre si la información le ha sido útil al final de la página? Aquí tiene el artículo en inglés para que pueda consultarlo fácilmente.

Los cubos son estructuras de consulta diseñados específicamente para analizar una o varias métricas de rendimiento comercial (como las ventas brutas o el rendimiento neto) en varias dimensiones (tiempo, geografía, demografía, etc.). Quienes crean tablas dinámicas o gráficos dinámicos en Excel suelen usar los cubos de Analysis Services como origen de datos.

MDX es el lenguaje de consulta para cubos. En segundo plano, Excel usa MDX para recuperar los campos y los valores de los datos cuando se eligen los elementos de una lista de campos de tabla dinámica. También puede generar consultas MDX manualmente al importar datos de un cubo de Analysis Services.

Si está utilizando Power Pivot en Excel, puede crear una consulta MDX mediante el Diseñador de consultas MDX al importar desde una base de datos multidimensional de Analysis Services.

¿Quién debe usar el Diseñador de consultas MDX? Podrá usar correctamente el generador de consultas MDX si ya tiene experiencia con MDX o si tiene una consulta predefinida para usarla o probar. Si no es experto en MDX, use Excel para obtener los datos de Analysis Services. Al conectarse a un servidor y una base de datos, Excel muestra los cubos disponibles e importa todas sus medidas y dimensiones para poder consultar cualquier parte del cubo con la lista de campos de tabla dinámica.

  1. Abra la ventana de Power Pivot.

  2. Haga clic en Inicio > Obtener datos externos > De base de datos > De Analysis Services o Power Pivot.

  3. En el Asistente para la importación de tablas, proporcione el nombre de un servidor MDX de Analysis Services y elija la base de datos. Haga clic en Siguiente.

  4. Pegue la consulta MDX en la ventana Instrucción MDX.

  5. Haga clic en Validar.

  6. Si obtiene un error, desactive la consulta desde la ventana.

  7. Haga clic en Diseño para abrir el Diseñador de consultas MDX, que puede ejecutar en modo de diseño o de consulta según su costumbre. El diseñador proporciona una lista de funciones y muestra la estructura global de cubos para poder elegir qué medidas, KPI y dimensiones puede agregar al modelo de datos.

  8. Pegue la consulta en la ventana de consulta. Utilice las funciones y los metadatos que el diseñador proporciona para volver a diseñar una consulta utilizable.

  9. Cuando la consulta se valide, haga clic en Finalizar para recuperar los datos. Los datos y los metadatos se importarán en un modelo de datos que ve en Power Pivot. Puede que tenga que crear relaciones para conectar estos datos a otras tablas del modelo. Vea Crear relaciones en la vista de diagrama para obtener detalles.

El Diseñador de consultas MDX tiene dos modos: modo de diseño y modo de consulta. Cada modo proporciona un panel de metadatos desde el que puede arrastrar miembros de los cubos seleccionados para crear una consulta MDX que recupera los datos que desee usar.

Diseñador gráfico de consultas MDX en modo de diseño

Al editar una consulta MDX, el diseñador gráfico de consultas MDX se abre en modo de diseño.

En la siguiente ilustración se indican los nombres de los paneles del modo de diseño.

Diseñador de consultas relacionales

En la tabla siguiente aparecen los paneles de este modo:

Panel

Función

Botón Selección de cubo (...)

Muestra el cubo seleccionado actualmente.

Panel Metadatos

Muestra una lista jerárquica de medidas, indicadores clave de rendimiento (KPI) y dimensiones definidas en el cubo seleccionado.

Panel Miembros calculados

Muestra los miembros calculados definidos actualmente que se encuentran disponibles para utilizarse en la consulta.

Panel Filtro

Se usa a fin de elegir dimensiones y jerarquías relacionadas para filtrar datos en el origen y limitar datos devueltos.

Panel Datos

Muestra los encabezados de columna del conjunto de resultados mientras arrastra elementos de los paneles Metadatos y Miembros calculados. Actualiza automáticamente el conjunto de resultados si el botón Ejecución automática está seleccionado.

Puede arrastrar dimensiones, medidas y KPI desde el panel Metadatos, y miembros calculados desde el panel Miembros calculados al panel Datos. En el panel Filtro, puede seleccionar dimensiones y jerarquías relacionadas, y establecer expresiones de filtro para limitar los datos disponibles en la consulta. Si el botón de alternancia Ejecución automática ( Icono del Diseñador de consultas relacionales ) de la barra de herramientas está seleccionado, el diseñador de consultas ejecuta la consulta cada vez que coloque un objeto de metadatos en el panel Datos. También puede ejecutar la consulta manualmente mediante el botón Ejecutar ( Icono del Diseñador de consultas relacionales ) de la barra de herramientas.

Al crear una consulta MDX en este modo, se incluyen automáticamente en la consulta las propiedades adicionales siguientes:

Propiedades de miembro MEMBER_CAPTION, MEMBER_UNIQUE_NAME

Propiedades de celda VALUE, BACK_COLOR, FORE_COLOR, FORMATTED_VALUE, FORMAT_STRING, FONT_NAME, FONT_SIZE, FONT_FLAGS

Si desea especificar sus propias propiedades adicionales, debe modificar manualmente la consulta MDX en el modo de consulta.

No se admite la importación desde un archivo de consultas .mdx.

Barra de herramientas del diseñador gráfico de consultas MDX en modo de diseño

La barra de herramientas del diseñador de consultas proporciona botones que le ayudan a diseñar consultas MDX mediante la interfaz gráfica. En la tabla siguiente se describen los botones y sus funciones.

Botón

Descripción

Editar como texto

No está habilitado para este tipo de origen de datos.

Importar

Importa una consulta existente desde un archivo de definición de informe (.rdl) del sistema de archivos.

Icono del Diseñador de consultas relacionales

Cambia al tipo de comando MDX.

Icono del Diseñador de consultas relacionales

Actualiza los metadatos desde el origen de datos.

icono del diseñador de consultas relacionales

Muestra el cuadro de diálogo Generador de miembros calculados.

Icono del Diseñador de consultas relacionales

Muestra y oculta las celdas vacías del panel Datos. (Esto equivale a utilizar la cláusula NON EMPTY en MDX).

Icono del Diseñador de consultas relacionales

Ejecuta automáticamente la consulta y muestra el resultado cada vez que se realiza un cambio. Los resultados se mostrarán en el panel Datos.

icono del diseñador de consultas relacionales

Muestra agregaciones en el panel Datos.

Icono del Diseñador de consultas relacionales

Elimina la columna seleccionada en el panel Datos de la consulta.

icono de parámetro de consulta

Muestra el cuadro de diálogo Parámetros de consulta. Al especificar valores para un parámetro de consulta, se crea automáticamente un parámetro con el mismo nombre.

Icono del Diseñador de consultas relacionales

Prepara la consulta.

Icono del Diseñador de consultas relacionales

Ejecuta la consulta y muestra los resultados en el panel Datos.

Icono del Diseñador de consultas relacionales

Cancela la consulta.

Icono del Diseñador de consultas relacionales

Alterna el modo de diseño y el modo de consulta.

Principio de página

Diseñador gráfico de consultas MDX en modo de consulta

Para cambiar el diseñador gráfico de consultas al modo Consulta, haga clic en el botón Modo de diseño de la barra de herramientas.

En la siguiente ilustración se indican los nombres de los paneles del modo de consulta.

Diseñador de consultas relacionales

En la tabla siguiente aparecen los paneles de este modo:

Panel

Función

Botón Selección de cubo (...)

Muestra el cubo seleccionado actualmente.

Panel Metadatos/Funciones/Plantillas

Muestra una lista jerárquica de medidas, KPI y dimensiones definidas en el cubo seleccionado.

Panel de consulta

Muestra el texto de consulta.

Panel Resultado

Muestra los resultados de la ejecución de la consulta.

El panel Metadatos muestra pestañas de Metadatos, Funciones y Plantillas. Desde la pestaña Metadatos, puede arrastrar dimensiones, jerarquías, KPI y medidas al panel Consulta MDX. Desde la pestaña Funciones, puede arrastrar funciones hasta el panel Consulta MDX. Desde la pestaña Plantillas, puede agregar plantillas MDX al panel Consulta MDX. Cuando ejecute la consulta, en el panel Resultado se mostrarán los resultados de la consulta MDX.

Puede ampliar la consulta MDX predeterminada generada en modo de diseño para que incluya propiedades de miembro y de celda adicionales. Al ejecutar la consulta, estos valores no aparecen en el conjunto de resultados. Sin embargo, se devuelven con la colección de campos de conjunto de datos, por lo que puede usar estos valores.

Barra de herramientas del diseñador gráfico de consultas en modo de consulta

La barra de herramientas del diseñador de consultas proporciona botones que le ayudan a diseñar consultas MDX mediante la interfaz gráfica.

Los botones de la barra de herramientas son idénticos en los modos de diseño y de consulta. Sin embargo, los siguientes botones no están habilitados para el modo de consulta:

  • Editar como texto

  • Agregar miembro calculado ( icono del diseñador de consultas relacionales )

  • Mostrar celdas vacías ( Icono del Diseñador de consultas relacionales )

  • Autoejecución ( Icono del Diseñador de consultas relacionales )

  • Mostrar agregaciones( icono del diseñador de consultas relacionales )

Principio de página

Ampliar sus conocimientos de Office
Explorar los cursos
Obtener nuevas características primero
Únase a los participantes de Office Insider

¿Le ha sido útil esta información?

¡Gracias por sus comentarios!

Gracias por sus comentarios. Quizá le interese ponerse en contacto con uno de nuestros agentes de soporte de Office.

×