Crear un informe de gráfico dinámico mediante el Diseñador de paneles de PerformancePoint (PerformancePoint Server)

Importante:  Este artículo se ha traducido con traducción automática; vea la declinación de responsabilidades. Para su referencia, puede encontrar la versión en inglés de este artículo aquí.

El informe de gráfico dinámico es uno de varios tipos de informes que puede usar al crear un panel en Diseñador de paneles de PerformancePoint. Un informe de gráfico dinámico ofrece una representación gráfica de los datos en un informe de tabla dinámica. Puede mostrar información en varios formatos: gráficos de barras, gráficos de líneas, gráficos circulares, líneas suavizadas, trazados de dispersión, gráficos de burbujas, los gráficos de áreas o gráficos radiales.

Importante: Si desea crear un gráfico interactivo que usa datos almacenados en SQL Server 2005 Analysis Services, le recomendamos encarecidamente que crear un gráfico analítico en lugar de un informe de gráfico dinámico. Cuadrículas y gráficos analíticos proporcionan más funcionalidad que puede esperar lograr utilizando un informe de gráfico dinámico.

¿Qué desea hacer?

Obtenga más información sobre los informes de gráfico dinámico

Crear un informe de gráfico dinámico

Obtenga más información sobre los informes de gráfico dinámico

Ver los artículos de la tabla siguiente para obtener más información sobre los informes de gráfico dinámico.

Vea este artículo

Para obtener información sobre esto

Información general sobre informes de tabla dinámica y de gráfico dinámico

  • Es lo que un informe de gráfico dinámico.

  • Diferencias entre un informe de tabla dinámica y gráfico dinámico.

  • Los orígenes de datos que puede utilizar el informe de gráfico dinámico. Informes de gráfico dinámico pueden usar los datos almacenados en Office Excel, informes de tabla dinámica u orígenes de datos externos, incluyendo Analysis Services.

Tipos de gráficos disponibles

Los diferentes tipos de gráficos que puede usar en Office Excel 2007 y en el informe de gráfico dinámico.

Principio de página

Crear un informe de gráfico dinámico

Cuando utiliza Diseñador de paneles para crear un informe de gráfico dinámico, hágalo en dos fases. En la fase, utilice al Asistente para crear la estructura básica del informe. En La fase II, configure el informe para mostrar información.

Fase I: crear la estructura básica de su informe de gráfico dinámico

  1. En Diseñador de paneles, haga clic en la ficha crear y, a continuación, haga clic en gráfico dinámico. Crear que un Asistente para informes de gráfico dinámico se abre.

  2. En el cuadro nombre, escriba un nombre para el informe de gráfico dinámico. Para especificar dónde desea almacenar el informe en Servidor de supervisión de PerformancePoint, haga clic en Seleccionar carpeta de visualización y seleccione o cree una carpeta. Haga clic en Finalizar.

  3. En la página de confirmación, revise la información en el panel de Detalles y, a continuación, haga clic en Cerrar. Vaya a configurar su informepara mostrar información.

Fase II: Configurar el informe de gráfico dinámico para mostrar información

Importante: Antes de empezar, asegúrese de que conoce el nombre y la ubicación de los datos que desea usar en el informe de gráfico dinámico. Por ejemplo, si va a conectarse a una base de datos o el origen de datos externo, debe conocer el nombre de la base de datos y el servidor al que pertenece. Dependiendo de cómo especificar la conexión, también debe conocer el comando o consulta estructurado del idioma (SQL) que usará para completar la conexión. Para obtener más información, vea la sección "Trabajar con datos de origen" de información general de tabla dinámica e informes de gráfico dinámico.

  1. En el panel central del área de trabajo, haga clic en la pestaña Editor. El informe de gráfico dinámico está ahora disponible, por lo que puede configurar para mostrar información.

  2. En la fila de comandos de la barra de herramientas de gráfico dinámico, haga clic en el comando de barra de herramientas del Asistente para gráficos. Se abre el cuadro de diálogo comandos y opciones.

  3. Especificar el origen de datos para el informe de gráfico dinámico mediante uno de los procedimientos siguientes:

    Utilizar datos estáticos, que se copia desde Office Excel 2007.

    1. Seleccione los datos introducidos en una hoja de datos. Un botón de la Hoja de datos activo y, a continuación, aparecen dos fichas: Hoja de datos y tipo.

    2. Haga clic en Hoja de datos (el botón o la pestaña) para abrir la pestaña de Hoja de datos. Verá una pequeña cuadrícula.

    3. Haga clic en una celda que no es una fila o encabezado de columna y escribir o pegar los datos en la celda. Aparecerá un gráfico en el panel central del área de trabajo Diseñador de paneles.

    Use los datos que se almacenan en una base de datos u otro origen de datos externos.

    Importante: Antes de empezar, asegúrese de que sabe el nombre de la base de datos y el servidor al que pertenece. Dependiendo de cómo especificar la conexión, también debe conocer el comando o consulta estructurado del idioma (SQL) que usará para completar la conexión. Para obtener más información, vea la sección "Trabajar con datos de origen" de información general de tabla dinámica e informes de gráfico dinámico.

    1. Seleccione los datos de una tabla de base de datos o consulta. Un botón de la conexión se activa y aparecen dos fichas: Detalles de datos y tipo.

    2. Haga clic en conexión para abrir la ficha Detalles de datos.

    3. En la sección de conexión, haga clic en el botón Editar para abrir el cuadro de diálogo Seleccionar origen de datos. Seleccione el origen de datos que desea usar y, a continuación, haga clic en Aceptar.

    4. En la sección usar datos de, puede especificar aún más los datos que desea mostrar en el gráfico. Para hacerlo mediante una de las siguientes opciones:

      • Seleccione el miembro de datos, tabla, vista o nombre de cubo y, a continuación, use la lista para seleccionar un elemento disponible.

      • Seleccione el texto del comando o SQL y, a continuación, escriba una consulta para conectarse a su origen de datos.

        Sugerencia: Para obtener más información sobre cómo conectarse a orígenes de datos externos, consulte vea la sección "Trabajar con datos de origen" de información general de tabla dinámica e informes de gráfico dinámico.

  4. Especifique el tipo de gráfico. Haga clic en la ficha tipo y seleccione un tipo de gráfico. El gráfico aparecerá en el panel central del área de trabajo Diseñador de paneles.

  5. Haga clic en la ficha Inicio y, a continuación, haga clic en Publicar elemento para guardar el gráfico en Servidor de supervisión.

Principio de página

Nota: Declinación de responsabilidades de traducción automática: Este artículo se ha traducido con un sistema informático sin intervención humana. Microsoft ofrece estas traducciones automáticas para que los hablantes de otros idiomas distintos del inglés puedan disfrutar del contenido sobre los productos, los servicios y las tecnologías de Microsoft. Puesto que este artículo se ha traducido con traducción automática, es posible que contenga errores de vocabulario, sintaxis o gramática.

¿Le ha sido útil esta información?

De acuerdo. ¿Algún comentario más?

¿Cómo podemos mejorarlo?

¡Gracias por sus comentarios!

×