Office
Iniciar sesión

Crear un gráfico de Excel en Word

Nota:  Nos gustaría proporcionarle el contenido de ayuda actual lo más rápido posible en su idioma. Esta página se ha traducido mediante un sistema automático y es posible que contenga imprecisiones o errores gramaticales. Nuestro objetivo es que este contenido sea útil para usted. ¿Puede informarnos sobre si la información le ha sido útil al final de la página? Aquí tiene el artículo en inglés para que pueda consultarlo fácilmente.

No es necesario que inicie Excel para agregar un gráfico de Excel a un documento de Word. En vez de esto, puede crear un gráfico de Excel desde cero en Word y editar los datos y personalizar el gráfico en el mismo Word.

  1. En su documento de Word, haga clic en Insertar > Gráfico.

    Parte de la pestaña insertar mostrando el botón de Gráfico

  2. Seleccione el tipo de gráfico que quiera, como una columna o un gráfico circular, y haga clic en Aceptar. (Si no está seguro de qué quiere elegir, vaya pasando la lista Todos los gráficos para ver una vista previa de cada tipo).

    Cuadro de diálogo de Insertar gráfico mostrando las opciones de gráficos y la vista previa

  3. Introducir los datos en la hoja de cálculo que se abre automáticamente con el gráfico. El gráfico se actualizará para que coincida con los datos cuando termine de escribir en una celda y desplazarse a la siguiente.

Edite y personalice el gráfico

Una vez que haya creado el gráfico, puede cambiar colores, estilos, detalles, componentes y datos tan a menudo como quiera. Estos tres pasos pueden ayudarlo a organizar el procedimiento

  1. Para cambiar algo de todo el gráfico, haga clic en el gráfico para que aparezcan cuatro botones a lo largo del extremo derecho. Haga clic en ellos para cambiar las Opciones de diseño (como se muestra a continuación), Elementos de gráfico, Estilos de gráfico y Filtros de gráfico.

Imagen de las opciones de diseño para los gráficos en Word

O bien, haga clic en el gráfico para abrir las Herramientas del gráfico > Diseño y elija de entre muchos estilos de gráfico, tipos y elementos.

  1. Para editar los datos, haga clic con el botón secundario en el gráfico y haga clic en Editar los datos para volver a abrir la hoja de cálculo. Los cambios en la hoja de cálculo se mostrarán automáticamente en el gráfico. O bien, en Diseño, haga clic en Datos > Editar datos.

  2. Para editar, cambiar, agregar o quitar un elemento específico del gráfico, como la leyenda, rótulos del eje, título, barras de datos o fondo, haga clic en ese elemento. A continuación, haga clic en las opciones en el panel de formato que deberá abrir a la derecha del área de trabajo. (Si no ve un panel de formato, haga doble clic en el elemento de gráfico que desea cambiar.)

Por ejemplo, si hace doble clic en un eje del gráfico, se abrirá el panel Eje de formato y verá todos estos tipos de efectos en Opciones de eje. Haga clic en Sombra, Iluminado y todo el resto para conocer las opciones posibles.

Lista de las opciones de dar formato a eje como ejemplo de editar los elementos de gráfico

Si ya ha creado un gráfico en Excel que desea copiar en su lugar en Word: si, por ejemplo, desea que puedan actualizar el gráfico automáticamente cuando los datos en el libro de Excel original cambian, consulte Insertar un gráfico desde una hoja de cálculo de Excel en Word.

Ampliar sus conocimientos de Office
Explorar los cursos
Obtener nuevas características primero
Únase a los participantes de Office Insider

¿Le ha sido útil esta información?

¡Gracias por sus comentarios!

Gracias por sus comentarios. Quizá le interese ponerse en contacto con uno de nuestros agentes de soporte de Office.

×