Crear un documento para usarlo con versiones anteriores de Word

Es posible que a veces desee compartir documentos con personas que usan versiones anteriores de Word.

Word 2007, 2010 y 2013 puede abrir archivos .docx creados con Word 2016.

Los usuarios que han instalado Word 2003 Paquete de compatibilidad de Microsoft Office para los formatos de archivo de Word, Excel y PowerPoint 2007 también puede abrir Word 2013 y 2016 documentos.

Si no está seguro de qué versión anterior que está usando, puede guardar los documentos en el Word 97 - 2003 ( .doc) formato de archivo.

Nota: Para averiguar qué contenido y características no están disponibles para editar en versiones anteriores, vea Características que se comportan de modo diferente en versiones anteriores.

Crear un documento nuevo en Word 97 - formato 2003

Para crear un documento nuevo en Word 2016 que una persona que usa una versión anterior de Word pueden revisar y editar, guardarlo en el formato de Word 97-2003.

  1. Haga clic en Archivo > Nuevo.

  2. Haga clic en Documento en blanco para abrir un documento nuevo.

  3. Haga clic en Archivo > Guardar como y elija la ubicación donde guardará su archivo.

  4. Escriba un nombre para el documento y haga clic en Más opciones para abrir el cuadro de diálogo Guardar como.

  5. En la lista Tipo, haga clic en Documento de Word 97-2003. Así se cambia el formato del archivo a .doc.

  6. Haga clic en Guardar.

Características que se comportan de manera diferente al usar el formato de documento Word 97 - 2003

Estas tablas muestran los elementos del documento que se comportan de forma diferente y los que no están disponibles al editar archivos .doc.

Word 2016

Cambia al usar el formato de archivo Word 97 - 2003 (.doc)

Aplicaciones para Office

Se eliminan del documento de manera permanente.

Vídeo web

Se convierte de manera permanente en una imagen con un hipervínculo que lleva al vídeo web.

Respuesta a un comentario/Información "listo"

Las respuestas a comentarios se convierten en comentarios individuales de primer nivel, mientras que los comentarios marcados como “listo” se restablecen.

Encabezados contraídos de forma predeterminada

Los encabezados se expanden de forma predeterminada; la propiedad se elimina de manera permanente.

Nuevos formatos de numeración de Word 2010

Turco en mayúsculas (latino) {A, B, C, Ç, D…}
Turco en minúsculas (latino) {a, b, c, ç, d…}
Búlgaro en mayúsculas (cirílico) {А,Б,В,Г,Д…}
Búlgaro en minúsculas (cirílico) {а, б, в, г, д…}
Griego en mayúsculas

{Α, Β, Γ, Δ, Ε…}
Griego en minúsculas

{α, β, γ, δ, ε,…}
Formato fijo de 3 dígitos {001…NNN}
Formato fijo de 4 dígitos {0001…NNNN}
Formato fijo de 5 dígitos {00001…NNNNN}

Los nuevos formatos de numeración se convierten en números arábigos (1, 2, 3, 4…).

Nuevos efectos de formas y cuadros de texto

Las formas y cuadros de texto se convierten con los efectos disponibles en el formato de archivo .doc.

Efectos de texto

Se quitan permanentemente los efectos del texto.

Texto alternativo en las tablas

Las tablas pierden la información de texto alternativo.

Características de OpenType

Las características OpenType se eliminan del texto de manera permanente.

Bloquear autores

Se quitan los bloqueos aplicados a secciones del documento.

Nuevos efectos de WordArt

Se quitan permanentemente los efectos del texto.

Controles de contenido

Los controles de contenido se convierten en contenido estático.

Temas

Se convierten en estilos de manera permanente.

Fuentes principales y secundarias

Se convierten en formato directo de las fuentes de manera permanente.

Movimientos controlados

Se convierten en inserciones y eliminaciones de manera permanente.

Tabulaciones de alineación

Se convierten en tabulaciones tradicionales de manera permanente.

Gráficos SmartArt

Se convierten en una sola imagen; si no se realizan cambios en Word 2003, el SmartArt puede reconstruirse abriendo el documento en Word 2013 y actualizándolo al formato de archivo Open XML.

Gráficos y diagramas

Se convierten en una sola imagen; si no se realizan cambios en Word 2003, el gráfico puede reconstruirse abriendo el documento en Word 2013 y actualizándolo al formato de archivo Open XML. Todos los datos fuera de los límites compatibles con Excel 2003 se eliminan de manera permanente.

Objetos incrustados de Open XML

Sin cambios.

Bloques de creación

En los bloques de creación y en las entradas de autotexto es posible que se pierda parte de la información.

Bibliografía

Se convierten definitivamente en texto estático.

Citas

Se convierten definitivamente en texto estático.

Ecuaciones

Se convierten en una sola imagen; si no se realizan cambios en Word 2003, la ecuación puede reconstruirse abriendo el documento en Word 2013 y actualizándolo al formato de archivo Open XML.

Cuadros de texto relativos (cuadros de texto cuyo tamaño es un porcentaje del ancho o el alto de una página)

Las mediciones relativas se convierten en posiciones absolutas de manera permanente.

Ampliar sus conocimientos
Explorar los cursos
Obtener nuevas características primero
Únase a los participantes de Office Insider

¿Le ha sido útil esta información?

¡Gracias por sus comentarios!

Gracias por sus comentarios. Quizá le interese ponerse en contacto con uno de nuestros agentes de soporte de Office.

×