Crear diseños de Sway accesibles

Centro de accesibilidad de Office > Soporte de accesibilidad para Sway

Con un diseño accesible, el contenido de Sway llegará a más usuarios. Al reproducir la creación finalizada, en Sway se incluye una vista accesible y, además, también puede elegir opciones de diseño que mejoren la accesibilidad.

Contenido

Procedimientos recomendados para que un Sway sea accesible

  • Para ayudar a que los usuarios que escuchan el contenido de su Sway (en lugar de verlo) puedan distinguir áreas de contenido, asigne nombres únicos a los títulos y encabezados.

  • Para dar formato al texto del título, use el estilo de título.

  • Use la característica Resaltar con moderación. Para los usuarios con discapacidades de lectura, le recomendamos que evite usar cursiva, palabras que estén escritas todas en mayúscula y formato de subrayado.

  • Si el Sway será visto por personas con daltonismo, puede usar un diseño de alto contraste. O bien, simplemente asegúrese de que los destinatarios sepan que pueden cambiar a la vista Accesibilidad para verlo con contraste alto.

  • En el texto de hipervínculos, proporcione una descripción clara del destino del vínculo, en lugar de mostrar simplemente una URL o texto poco significativo, como “haga clic aquí”.

Hacer los vínculos accesibles

Con el Comprobador de accesibilidad, puede revisar los hipervínculos en su Sway y asegurarse de que son accesibles para todos los usuarios.

  1. En el menú Más opciones (que se muestra como un signo de puntos suspensivos en la barra de herramientas de Sway al editar un guion), seleccione Comprobador de accesibilidad.

  2. En el panel Comprobador de accesibilidad, seleccione Revisar el texto de hipervínculo confuso.

  3. En el cuadro Texto para mostrar, asegúrese de que el texto vinculado sea significativo y describa el contenido del vínculo, en lugar de “haga clic aquí” u otras frases genéricas.

  4. Si tiene que revisar más vínculos, seleccione el botón Elemento siguiente y siga revisando el texto para mostrar. De lo contrario, seleccione Listo.

Hacer que las imágenes y el vídeo estén accesibles con texto alternativo

Para que las imágenes y el vídeo sean accesibles para usuarios de lectores de pantalla, revise el texto alternativo de un guion. Sway crea el texto alternativo para una imagen basándose en su nombre de archivo. O bien, si usa una imagen que ya tiene texto alternativo, como una foto de la web, Sway incluirá ese texto.

Para revisar el texto alternativo para las imágenes y vídeos:

  1. En el menú Más opciones (que se muestra como un signo de puntos suspensivos en la barra de herramientas de Sway al editar un guion), seleccione Comprobador de accesibilidad.

  2. En el panel Comprobador de accesibilidad, seleccione Revisar el texto alternativo predeterminado o Revisar todo el texto alternativo.

  3. En el cuadro Texto alternativo, escriba o modifique el texto.

  4. Si tiene más imágenes o vídeos, seleccione el botón Elemento siguiente y siga agregando y revisando el texto alternativo. De lo contrario, seleccione Listo.

Hacer que el audio y el vídeo sean accesibles con subtítulos

Los subtítulos no solo hacen que el contenido de audio y vídeo sea accesible para los usuarios con discapacidades auditivas y de aprendizaje, sino que también se usa cuando el audio no puede escucharse correctamente (por ejemplo, en ambientes ruidosos como aeropuertos o en ambientes tranquilos como bibliotecas).

Agregar archivos de subtítulo a archivos de audio o vídeo en un sway

  1. Agregue un nuevo vídeo o tarjeta de audio a un Sway (para hacerlo, cargue el contenido desde el equipo, grábelo o agregue el contenido desde su cuenta de OneDrive o OneDrive para la Empresa).

  2. Para expandir la tarjeta, seleccione el botón Detalles.

  3. Seleccione el botón Agregar subtítulo en la parte inferior de la tarjeta expandida.

  4. Seleccione el archivo de subtítulos desde el Explorador de archivos (con el formato .vtt y con un tamaño máximo de 1 MB).

  5. Seleccione el idioma de los subtítulos.

Puede agregar subtítulos a archivos basándose en el tipo de cuenta y en cómo se han cargado los archivos

Para los archivos cargados con este tipo de cuenta

Puede agregar subtítulos a los archivos cargados desde estas ubicaciones

Archivos de audio cargados con una cuenta profesional o educativa

  • Su equipo

  • OneDrive

  • OneDrive para la Empresa

Archivos de audio cargados con una cuenta de Microsoft (personal)

  • Su equipo

  • OneDrive

Archivos de vídeo cargados con una cuenta profesional o educativa

  • Su equipo

  • OneDrive para la Empresa

Archivos de vídeo cargados con una cuenta de Microsoft (personal)

No es compatible actualmente

Vea también

Funciones de accesibilidad de Sway

Métodos abreviados de teclado de Sway

Ampliar sus conocimientos de Office
Explorar los cursos
Obtener nuevas características primero
Únase a los participantes de Office Insider

¿Le ha sido útil esta información?

¡Gracias por sus comentarios!

Gracias por sus comentarios. Quizá le interese ponerse en contacto con uno de nuestros agentes de soporte de Office.

×