Corregir automáticamente la ortografía con palabras del diccionario principal en Word 2016 para Mac

Puede configurar Microsoft Word para que corrija automáticamente palabras con faltas ortográficas que sean parecidas a las palabras del diccionario principal que usa el corrector ortográfico.

Nota: No se corrige automáticamente el texto incluido en los hipervínculos.

¿Qué quiere hacer?

Habilitar la función Autocorrección para usar el diccionario principal que usa el corrector ortográfico

Agregar automáticamente palabras para que la función Autocorrección las ignore al deshacer los cambios de Autocorrección

Agregue manualmente palabras para que la función Autocorrección las ignore

Habilitar la función Autocorrección para usar el diccionario principal que usa el corrector ortográfico

Al instalar Microsoft Office, la función Autocorrección está configurada de manera predeterminada para intentar alinear una palabra escrita incorrectamente con una parecida del diccionario principal que usa el corrector ortográfico y corregirla. Puesto que esta configuración también puede ser desactivada, es posible que quiera comprobar más adelante si está activada. Puede realizarlo con el procedimiento siguiente.

  1. En el menú de Word, haga clic en Preferencias.

  2. En Preferencias de Word, haga clic en Autocorrección.

    En Preferencias de Word, haga clic en Autocorrección para cambiar los cambios que Autocorrección realiza en el documento.
  3. En la pestaña Autocorrección, seleccione la opción Usar automáticamente las sugerencias del corrector ortográfico, si aún no está activada.

    Para que la función Autocorrección use automáticamente palabras del diccionario principal, elija Usar automáticamente las sugerencias del corrector ortográfico.
  4. Si realizó un cambio, haga clic en Aceptar para aplicarlo.

Principio de página

Agregar automáticamente palabras para que la función Autocorrección las ignore al deshacer los cambios de Autocorrección

Si la función Autocorrección realiza una corrección no deseada al editar un documento, puede deshacer el cambio presionando CTRL+Z. También puede configurar Word para que agregue la palabra automáticamente a la lista de excepciones al deshacer un cambio de Autocorrección. A partir de ese momento, Autocorrección dejará de cambiar esa palabra.

Nota:  La lista de excepciones se aplica en todos los programas de Office compatibles con esta función. Esto significa que cualquier palabra que agregue como excepción en un programa también será una excepción en el resto de los programas de Office.

  1. En el menú de Word, haga clic en Preferencias.

  2. En Preferencias de Word, haga clic en Autocorrección.

    En Preferencias de Word, haga clic en Autocorrección para cambiar los cambios que Autocorrección realiza en el documento.
  3. En la pestaña Autocorrección, haga clic en Excepciones.

    Haga clic en Excepciones para agregar o eliminar palabras de la lista de palabras que Word omite al revisar la ortografía.
  4. Haga clic en Otras correcciones y, después, seleccione Agregar automáticamente palabras a la lista.

    Para que Word agregue automáticamente las palabras que usted le indique que ignore al revisar la ortografía, elija Agregar automáticamente palabras a la lista.
  5. Haga clic en Aceptar.

Principio de página

Agregue manualmente palabras para que la función Autocorrección las ignore

Si usa regularmente una palabra que no está en el diccionario principal, pero que es similar a una palabra de dicho diccionario, la función Autocorrección puede causarle problemas cambiando constantemente la ortografía de la palabra. Puede solucionar este problema agregando la palabra a la lista de excepciones, un conjunto de palabras que la función Autocorrección no cambia.

Notas: 

  • Al agregar una palabra a la lista de excepciones, la palabra también se agregará al diccionario personalizado predeterminado que usa el corrector ortográfico.

  • La lista de excepciones se aplica en todos los programas de Office compatibles con esta función. Esto significa que cualquier palabra que agregue como excepción en un programa también será una excepción en el resto de los programas de Office.

  1. En el menú de Word, haga clic en Preferencias.

  2. En Preferencias de Word, haga clic en Autocorrección.

    En Preferencias de Word, haga clic en Autocorrección para cambiar los cambios que Autocorrección realiza en el documento.
  3. En la pestaña Autocorrección, haga clic en Excepciones.

    Haga clic en Excepciones para agregar o eliminar palabras de la lista de palabras que Word omite al revisar la ortografía.
  4. Haga clic en Otras correcciones y, después, escriba la palabra que quiere que la función Autocorrección ignore en el cuadro No corregir.

  5. Haga clic en el signo más para agregar la palabra a la lista.

    Haga clic en el signo más para agregar una palabra a la lista de excepciones que ha incluido en No corregir.

    Sugerencia: También puede seleccionar una palabra que ya esté en la lista y hacer clic en el signo menos para quitarla.

  6. Haga clic en Aceptar.

Principio de página

Ampliar sus conocimientos
Explorar los cursos
Obtener nuevas características primero
Únase a los participantes de Office Insider

¿Le ha sido útil esta información?

¡Gracias por sus comentarios!

Gracias por sus comentarios. Quizá le interese ponerse en contacto con uno de nuestros agentes de soporte de Office.

×