Copiar y modificar un origen de datos

Importante:  Este artículo se ha traducido con traducción automática; vea la declinación de responsabilidades. Para su referencia, puede encontrar la versión en inglés de este artículo aquí.

Hay determinadas situaciones en las que es conveniente o necesario copiar una conexión de origen de datos antes de modificarla, por ejemplo:

  • Cuando está trabajando con listas y bibliotecas de Microsoft SharePoint y desea crear una consulta personalizada.

    La conexión de origen de datos de las listas y bibliotecas de SharePoint muestra información de una consulta predeterminada que no se puede modificar. No obstante, si copia una conexión de origen de datos para una lista o biblioteca de SharePoint, puede crear una consulta personalizada.

  • Cuando está trabajando con una base de datos y desea crear varias consultas del origen de datos basadas en los mismos datos de origen.

También puede copiar y modificar otras conexiones de origen de daos en la Biblioteca de orígenes de datos. Al hacer clic en Copiar y modificar, crea una copia de la conexión de origen de datos. Entonces puede modificar la copia utilizando las opciones del cuadro de diálogo Propiedades del origen de datos.

Puede modificar la consulta para los orígenes de datos basados en SQL, como por ejemplo listas y bibliotecas de SharePoint y conexiones de bases de datos. En el caso de otras conexiones de orígenes de datos, no hay ninguna consulta que modificar. Sin embargo, se pueden modificar otras propiedades de esas conexiones de orígenes de datos.

¿Qué desea hacer?

Copiar y modificar una lista de SharePoint o una biblioteca

Copiar y modificar una conexión de base de datos

Copiar y modificar un archivo XML

Copiar y modificar una secuencia de comandos del servidor

Copiar y modificar un servicio Web XML

Copiar y modificar un origen de datos vinculado

Copiar y modificar una lista o una biblioteca de SharePoint

Las listas y bibliotecas de SharePoint que aparecen en la Biblioteca de orígenes de datos son conexiones a los datos originales que muestran los resultados de las consultas efectuadas en esos datos. A diferencia de lo que ocurre con las consultas de otros orígenes de datos de la Biblioteca de orígenes de datos, no se pueden modificar las consultas de los orígenes de datos creadas automáticamente para las listas y bibliotecas de SharePoint. Sin embargo, puede copiar una conexión a una lista o biblioteca de SharePoint y después crear una consulta personalizada que aplicar a la lista o biblioteca de manera que presente exactamente los datos que desea.

Los pasos siguientes muestran cómo copiar una conexión de origen de datos y, a continuación, cambiar el nombre, descripción y palabras clave de ese origen de datos. Para obtener más información acerca de cómo modificar la consulta de un origen de datos, vea el artículo crear una consulta de origen de datos.

  1. Si no está visible la Biblioteca de orígenes de datos, en el menú Paneles de tareas, haga clic en Biblioteca de orígenes de datos.

  2. En el panel de tareas Biblioteca de orígenes de datos, haga clic en la lista o biblioteca de SharePoint que desee copiar y modificar y, a continuación, haga clic en Copiar y modificar.

    Aparecerá el cuadro de diálogo Propiedades del origen de datos.

  3. En la ficha General, dentro del cuadro Nombre, escriba un nombre para el nuevo origen de datos.

    Nota: Si no escribe ningún nombre para la copia del origen de datos, el nombre será el mismo que el del origen de datos original, pero con el sufijo _copia(1) anexado. Por ejemplo, si copia la conexión de origen de datos Anuncios pero no escribe un nuevo nombre, el nombre del nuevo origen de datos será Anuncios_copia(1).

  4. En el cuadro Descripción, escriba una descripción para el nuevo origen de datos.

  5. En el cuadro Palabras clave, escriba las palabras clave que desea utilizar.

Ahora puede especificar una consulta para su nueva lista o biblioteca. Para obtener más información sobre la creación de una consulta, vea el artículo crear una consulta de origen de datos.

Volver al principio

Copiar y modificar una conexión de base de datos

Modificar una consulta de una conexión de base de datos es rápido y sencillo. Sin embargo, si posee varias consultas y utiliza todas ellas de manera habitual, quizás sea conveniente guardar cada consulta individual como un origen de datos independiente.

Por ejemplo, Neptuno, una empresa de distribución de alimentos para gourmets, realiza un seguimiento de sus productos en una base de datos SQL. La consulta predeterminada de la base de datos muestra los productos que ha distribuido Neptuno en el pasado. Un integrante del equipo sugiere que se cree otra consulta que sólo muestre los productos que ya no se comercializan. Este resultado se puede conseguir fácilmente copiando la primera consulta del origen de datos, modificándola para que muestre únicamente los artículos que no se comercializan y guardando después en la Biblioteca de orígenes de datos la consulta modificada con un nuevo nombre, como una conexión de base de datos independiente.

Los pasos siguientes muestran cómo copiar el origen de datos y, a continuación, cambiar el nombre, descripción y palabras clave de ese origen de datos. Para obtener más información acerca de cómo modificar la consulta de un origen de datos, vea el artículo crear una consulta de origen de datos.

  1. Si no está visible la Biblioteca de orígenes de datos, en el menú Paneles de tareas, haga clic en Biblioteca de orígenes de datos.

  2. En el panel de tareas Biblioteca de orígenes de datos, haga clic en la conexión de base de datos que desee copiar y modificar y, a continuación, haga clic en Copiar y modificar.

    Aparecerá el cuadro de diálogo Propiedades del origen de datos.

  3. En la ficha General, dentro del cuadro Nombre, escriba un nombre para el nuevo origen de datos.

    Nota: Si no escribe ningún nombre para el origen de datos, el nombre será el mismo que el del elemento anterior, pero con el sufijo _copia(1) anexado. Por ejemplo, si copia la base de datos Productos pero no escribe un nuevo nombre, el nombre del nuevo origen de datos será Productos_copia(1).

  4. En el cuadro Descripción, escriba una descripción para el nuevo origen de datos.

  5. En el cuadro Palabras clave, escriba las palabras clave que desea utilizar.

Ahora puede especificar una consulta para su nueva conexión de base de datos. Para obtener más información sobre la creación de una consulta, vea el artículo crear una consulta de origen de datos.

Volver al principio

Copiar y modificar un archivo XML

Al igual que ocurre con las listas y bibliotecas de SharePoint, las conexiones de orígenes de datos creadas automáticamente para los archivos XML locales no se pueden modificar. Sin embargo, puede copiar y modificar los archivos XML locales para modificar el nombre del origen de datos o agregarles una descripción o palabras clave. El nombre, la descripción y las palabras clave de los archivos XML externos se pueden modificar sin necesidad de copiar primero el origen de datos.

  1. Si no está visible la Biblioteca de orígenes de datos, en el menú Paneles de tareas, haga clic en Biblioteca de orígenes de datos.

  2. En el panel de tareas Biblioteca de orígenes de datos, haga clic en el archivo XML que desee copiar y modificar y, a continuación, haga clic en Copiar y modificar.

    Aparecerá el cuadro de diálogo Propiedades del origen de datos.

  3. En la ficha General, dentro del cuadro Nombre, escriba un nombre para el nuevo origen de datos.

    Nota: Si no escribe ningún nombre para el origen de datos, el nombre será el mismo que el del elemento anterior, pero con el sufijo _copia(1) anexado. Por ejemplo, si copia el archivo XML Productos pero no escribe un nuevo nombre, el nombre del nuevo origen de datos será Productos_copia(1).

  4. En el cuadro Descripción, escriba una descripción para el nuevo origen de datos.

  5. En el cuadro Palabras clave, escriba las palabras clave que desea utilizar.

Volver al principio

Copiar y modificar una secuencia de comandos del servidor

Copiar y modificar una conexión a una secuencia de comandos del servidor puede resultar de utilidad si necesita conectar con esa misma secuencia de comandos de servidor pero con distintos valores para los parámetros.

  1. Si no está visible la Biblioteca de orígenes de datos, en el menú Paneles de tareas, haga clic en Biblioteca de orígenes de datos.

  2. En el panel de tareas Biblioteca de orígenes de datos, haga clic en el archivo XML que desee copiar y modificar y, a continuación, haga clic en Copiar y modificar.

    Aparecerá el cuadro de diálogo Propiedades del origen de datos.

  3. En la ficha General, dentro del cuadro Nombre, escriba un nombre para el nuevo origen de datos.

    Nota: Si no escribe ningún nuevo nombre para el origen de datos, el nombre será el mismo que el del elemento anterior, pero con el sufijo _copia(1) anexado. Por ejemplo, si copia el archivo Rss.aspx en la secuencia de comandos del servidor de www.gotdotnet.com pero no escribe un nuevo nombre, el nombre del nuevo origen de datos será Rss.aspx en www.gotdotnet.com_copia(1).

  4. En el cuadro Descripción, escriba una descripción para el nuevo origen de datos.

  5. En el cuadro Palabras clave, escriba las palabras clave que desea utilizar.

  6. En la ficha Origen, en el cuadro Agregar o modificar parámetros, siga uno de estos procedimientos:

    • Haga clic en Agregar.

    • Haga clic en el parámetro que desea modificar y, a continuación, en Modificar.

  7. En el cuadro Parámetro, dentro del cuadro Nombre, escriba un nombre para el parámetro nuevo o modificado.

  8. En el cuadro Valor predeterminado, escriba un valor predeterminado para el parámetro nuevo o modificado.

    Nota: Si la secuencia de comandos del servidor utiliza un parámetro escrito por un usuario que visite el sitio, active la casilla de verificación El valor de este parámetro puede establecerse a través de una conexión de elemento Web.

Volver al principio

Copiar y modificar un servicio Web XML

Copiar y modificar un servicio Web XML podría ser útil si es necesario conectar con el mismo servicio Web pero desea utilizar distintos métodos o valores diferentes para los parámetros.

  1. Si no está visible la Biblioteca de orígenes de datos, en el menú Paneles de tareas, haga clic en Biblioteca de orígenes de datos.

  2. En el panel de tareas Biblioteca de orígenes de datos, haga clic en el archivo XML que desee copiar y modificar y, a continuación, haga clic en Copiar y modificar.

    Aparecerá el cuadro de diálogo Propiedades del origen de datos.

  3. En la ficha General, dentro del cuadro Nombre, escriba un nombre para el nuevo origen de datos.

    Nota: Si no escribe ningún nuevo nombre para el origen de datos, el nombre será el mismo que el del elemento anterior, pero con el sufijo _copia(1) anexado. Por ejemplo, si copia Webs en el servicio Web Neptuno pero no escribe un nuevo nombre, el nombre del nuevo origen de datos será Webs en Neptuno_copia(1).

  4. En el cuadro Descripción, escriba una descripción para el nuevo origen de datos.

  5. En el cuadro Palabras clave, escriba las palabras clave que desea utilizar.

  6. En la ficha Origen, dentro del cuadro Parámetros, haga clic en el parámetro que desea modificar y, a continuación, haga clic en Modificar.

  7. En el cuadro Parámetro, escriba el parámetro que desea utilizar.

    Nota: Si el servicio Web utiliza un parámetro escrito por un usuario que visite el sitio, active la casilla de verificación El valor de este parámetro puede establecerse a través de una conexión de elemento Web.

Volver al principio

Copiar y modificar un origen de datos vinculado

Copiar y modificar un origen de datos vinculado puede resultar de utilidad si el origen de datos vinculado se compone de conexiones de bases de datos y desea crear una copia de la primera conexión de base de datos vinculada para modificar la consulta.

Los pasos siguientes muestran cómo copiar el origen de datos y, a continuación, cambiar el nombre, descripción y palabras clave de ese origen de datos. Para obtener más información acerca de cómo modificar la consulta de un origen de datos, vea el artículo crear una consulta de origen de datos.

  1. Si no está visible la Biblioteca de orígenes de datos, en el menú Paneles de tareas, haga clic en Biblioteca de orígenes de datos.

  2. En el panel de tareas Biblioteca de orígenes de datos, haga clic en el origen de datos vinculado que desee copiar y modificar y, a continuación, haga clic en Copiar y modificar.

    Aparecerá el cuadro de diálogo Propiedades del origen de datos.

  3. En la ficha General, dentro del cuadro Nombre, escriba un nombre para el nuevo origen de datos.

    Nota: A diferencia de lo que ocurre con otras conexiones de origen de datos, si no escribe un nuevo nombre para el origen de datos, el nombre será igual que el del elemento anterior.

  4. En el cuadro Descripción, escriba una descripción para el nuevo origen de datos.

  5. En el cuadro Palabras clave, escriba las palabras clave que desea utilizar.

Ahora puede especificar una consulta para su nueva conexión de base de datos. Para obtener más información sobre la creación de una consulta, vea el artículo crear una consulta de origen de datos.

Volver al principio

Nota: Declinación de responsabilidades de traducción automática: Este artículo se ha traducido con un sistema informático sin intervención humana. Microsoft ofrece estas traducciones automáticas para que los hablantes de otros idiomas distintos del inglés puedan disfrutar del contenido sobre los productos, los servicios y las tecnologías de Microsoft. Puesto que este artículo se ha traducido con traducción automática, es posible que contenga errores de vocabulario, sintaxis o gramática.

Ampliar sus conocimientos
Explorar los cursos
Obtener nuevas características primero
Únase a los participantes de Office Insider

¿Le ha sido útil esta información?

¡Gracias por sus comentarios!

Gracias por sus comentarios. Quizá le interese ponerse en contacto con uno de nuestros agentes de soporte de Office.

×