Conectar con un archivo plano desde PowerPivot

Importante:  Este artículo se ha traducido con traducción automática; vea la declinación de responsabilidades. Para su referencia, puede encontrar la versión en inglés de este artículo aquí.

Si usa el complemento Power Pivot para importar datos a un modelo de datos, uno de los orígenes de datos que puede importar es un archivo plano. El Asistente para la importación de tablas le permite conectarse con un archivo plano (.txt), un archivo separado por caracteres de tabulación (.tab) o un archivo delimitado por comas (.csv) para importar el contenido del archivo a una tabla del modelo. Obtenga más información en Obtener datos con el complemento Power Pivot.

  1. En Power Pivot, haga clic en Inicio > Obtener datos externos > Desde otros orígenes de datos.

  2. Desplácese hacia abajo y elija Archivo de texto.

  3. En Nombre descriptivo de la conexión, escriba un nombre único para esta conexión de origen de datos. Este campo es obligatorio.

  4. En Ruta de acceso del archivo, especifique la ruta de acceso completa del archivo.

  5. Haga clic en Examinar para navegar a una ubicación donde haya un archivo disponible.

  6. En Separador de columna, elija el delimitador que separa los valores en columnas.

  7. Haga clic en Avanzadas para especificar las opciones de configuración regional y codificación para el archivo plano.

  8. Active el cuadro Usar primera fila como encabezados de columna si la primera fila es un nombre de columna.

Obtenga la vista previa de los datos del archivo seleccionado y use las opciones siguientes para modificar la importación de datos.

Nota: Solo las primeras 50 filas del archivo se muestran en esta vista previa.

  1. Desactive la casilla de las columnas que desee excluir de la importación.

  2. Haga clic en el botón de flecha abajo del filtro de la columna para ordenar y filtrar los datos. Por ejemplo, si la columna contiene nombres de categoría de producto, puede seleccionar categorías individuales para la importación.

  3. Haga clic en Aceptar para volver al Asistente para la importación de tablas.

  4. Haga clic en Finalizar para realizar la importación.

Los archivos sin formato se importan como tabla simple en el modelo de datos. Si otra tabla del modelo tiene una columna que contiene valores idénticos, puede crear una relación entre las tablas y usarlas de forma simultánea en la misma tabla dinámica o informe de Power View.

Suponga, por ejemplo, que tiene dos archivos sin formato: uno contiene una lista de empresas y otro una lista de anunciantes. Si ambos archivos incluyen el nombre de la empresa, puede usar la columna Name como base para crear una relación entre las dos tablas de su modelo. Puede obtener más información en Crear una relación entre dos tablas o en Crear relaciones en la vista Diagrama.

Nota: Declinación de responsabilidades de traducción automática: Este artículo se ha traducido con un sistema informático sin intervención humana. Microsoft ofrece estas traducciones automáticas para que los hablantes de otros idiomas distintos del inglés puedan disfrutar del contenido sobre los productos, los servicios y las tecnologías de Microsoft. Puesto que este artículo se ha traducido con traducción automática, es posible que contenga errores de vocabulario, sintaxis o gramática.

Ampliar sus conocimientos
Explorar los cursos
Obtener nuevas características primero
Únase a los participantes de Office Insider

¿Le ha sido útil esta información?

¡Gracias por sus comentarios!

Gracias por sus comentarios. Quizá le interese ponerse en contacto con uno de nuestros agentes de soporte de Office.

×