Comprar, instalar, configurar o desinstalar un paquete de idioma para Office 2013

Con los paquetes de idioma, puede cambiar el idioma de la interfaz de usuario de las aplicaciones de Office 2013 instaladas en su equipo y usar las herramientas de corrección y edición y la Ayuda en el idioma preferido.

Cada paquete de idioma es una agrupación de tres paquetes de idiomas, para Project, Visio y Office. Si no necesita los tres paquetes, después de descargar el idioma que quiera, instale únicamente el paquete de idioma para la aplicación de Office que necesite.

Los paquetes de idioma deben instalarse además de otra versión de idioma de Office. Por ejemplo, si en su PC tiene instalada la versión en alemán de Office, puede comprar e instalar un paquete de idioma para incluir otro idioma, como el español.

Nota: Se han dejado de fabricar los paquetes de idioma para Office 2010 y versiones anteriores y los paquetes de idioma de Office 2010 u Office 2013 no se pueden usar con Office 2003 u Office 2007. Pero puede ver si un paquete de interfaz de idiomas (LIP) de Office sigue disponible ya que aún puede descargar LIP gratuitos para Office 2003 y Office 2007.

  1. En la página Paquete de idioma de Office 2013, seleccione el idioma que quiere y luego haga clic en Compra y descarga ahora.

  2. Seleccione las opciones que quiera y siga las instrucciones para comprar, descargar e instalar el paquete de idioma.

  3. Repita el proceso de instalación con cada paquete de idioma que necesite.

Configurar un paquete de idioma en una aplicación de Office

Después de instalar el paquete de idioma, debe configurar la aplicación de Office según las preferencias para el idioma nuevo.

Importante: Después de la instalación, deben cerrarse todas las aplicaciones de Office para que los cambios se hagan efectivos.

  1. Abra una aplicación de Office, por ejemplo, Word.

  2. Haga clic en Archivo > Opciones > Idioma.

  3. En Elegir idiomas de edición, haga clic en Agregar idiomas de edición adicionales, seleccione el idioma que desee agregar y haga clic en Agregar.

Desinstalar un paquete de idioma

En Windows 10 y Windows 8

  1. Abra el Panel de control; para ello, haga clic con el botón derecho en la tecla del logotipo de Windows y haga clic en Panel de control.

    Lista de opciones y comandos después de presionar la tecla del logotipo de Windows + X

  2. En Programas, haga clic en Desinstalar un programa y siga las instrucciones.

En Windows 7 (vista por categorías)

  1. Haga clic en Inicio > Panel de control > Desinstalar un programa en Programas.

  2. En el cuadro de diálogo Desinstalar o cambiar un programa, haga clic en el idioma del paquete de idioma de Microsoft Office que desee desinstalar, seleccione el paquete de idioma, haga clic en Desinstalar y siga las instrucciones.

Información relacionada

Paquetes de idioma de Office 2013

Descargas de paquetes de interfaz de idiomas (LIP) de Office

¿Necesito un paquete de idioma, un paquete de accesorios de idioma (LAP) o un paquete de interfaz de idioma (LIP)?

Ampliar sus conocimientos
Explorar los cursos
Obtener nuevas características primero
Únase a los participantes de Office Insider

¿Le ha sido útil esta información?

¡Gracias por sus comentarios!

Gracias por sus comentarios. Quizá le interese ponerse en contacto con uno de nuestros agentes de soporte de Office.

×