Comprar, instalar, configurar o desinstalar un paquete de idioma de Office

Importante:  Este artículo se ha traducido con traducción automática; vea la declinación de responsabilidades. Para su referencia, puede encontrar la versión en inglés de este artículo aquí.

Con los paquetes de idioma puede cambiar el idioma de visualización para las aplicaciones de Office instaladas en su equipo y uso de corrección y edición herramientas y ayuda en su idioma preferido.

Cada paquete de idioma es un paquete de tres paquetes de idioma e incluye un paquete de idioma de Project, Visio y Office. Si no necesita todos los paquetes de idioma de tres, después de descargar el idioma que desea, puede instalar el paquete de idioma solo para la aplicación de Office que necesita.

Comprar, descargar e instalar un paquete de idioma

Paquetes de idioma deben estar instalados además de otra versión de idioma de Office. Por ejemplo, si tiene la versión en alemán de Office instalada en el equipo, puede comprar e instalar el paquete de idioma para los idiomas adicionales, como en español.

Nota: Se han dejado de fabricar los paquetes de idioma de Office 2003 y Office 2007 y los de Office 2010 y Office 2013 no se pueden usar con Office 2003 u Office 2007. Pero puede ver si un paquete de interfaz de idioma (LIP) de Office sigue disponible ya que aún puede descargar LIP gratuitos para Office 2003 y Office 2007.

Office 2013

  1. En la página paquete de idioma de Office 2013 , seleccione el idioma que desee y, a continuación, haga clic en comprar y descargar ahora.

  2. Seleccione las opciones que desee y a continuación, siga las instrucciones para comprar, descargar e instalar el paquete de idioma.

  3. Repita el proceso de instalación para cada paquete de idioma que necesita.

Office 2010

Después de comprar, descargar, instalar y configurar un paquete de idioma de Office, podrá usar ese idioma para los programas de Office instalados.

Configurar un paquete de idioma en una aplicación de Office

Después de instalar el paquete de idioma, debe configurar la aplicación de Office para sus preferencias de idioma nuevo.

Importante: Después de la instalación, debe salir de todas las aplicaciones de Office para que los cambios surtan efecto.

  1. Abra una aplicación de Office, por ejemplo, Word.

  2. Haga clic en Archivo > Opciones > Idioma.

  3. En Elegir idiomas de edición, haga clic en Agregar idiomas de edición adicionales, seleccione el idioma que desee agregar y haga clic en Agregar.

Desinstalar un paquete de idioma

En Windows 8

  1. Abra el Panel de control presionando la tecla del logotipo de Windows + X para ver una lista de comandos y opciones, y haga clic en Panel de control.

    Lista de opciones y comandos después de presionar la tecla del logotipo de Windows + X

  2. En Programas, haga clic en Desinstalar un programa y siga las instrucciones.

En Windows 7 (vista por categorías)

  1. Haga clic en Inicio > Panel de control > Desinstalar un programa en Programas.

  2. En el cuadro de diálogo Desinstalar o cambiar un programa, haga clic en el idioma del paquete de idioma de Microsoft Office que desee desinstalar, seleccione el paquete de idioma, haga clic en Desinstalar y siga las instrucciones.

En Windows Vista (vista por categorías) (solo para Office 2010)

  1. Haga clic en Inicio > Panel de control > Desinstalar un programa.

    Nota: En la Vista clásica, en Programas, haga doble clic en Programas y características.

  2. En el cuadro de diálogo Desinstalar o cambiar un programa, haga clic en el idioma del paquete de idioma de Office que desee desinstalar, haga clic en el paquete de idioma, haga clic en desinstalar y, a continuación, siga las instrucciones.

En Windows XP (vista por categorías) (solo para Office 2010)

  1. Haga clic en Inicio > Configuración > Panel de control > Agregar o quitar programas.

    Nota: En la Vista clásica, haga doble clic en Agregar o quitar programas.

  2. En el cuadro de diálogo Agregar o quitar programas, haga clic en el idioma del paquete de idioma de Office que desee desinstalar, haga clic en el paquete de idioma, haga clic en Quitar y, a continuación, siga las instrucciones.

Nota: Declinación de responsabilidades de traducción automática: Este artículo se ha traducido con un sistema informático sin intervención humana. Microsoft ofrece estas traducciones automáticas para que los hablantes de otros idiomas distintos del inglés puedan disfrutar del contenido sobre los productos, los servicios y las tecnologías de Microsoft. Puesto que este artículo se ha traducido con traducción automática, es posible que contenga errores de vocabulario, sintaxis o gramática.



¿Le ha sido útil esta información?

¿Cómo podemos mejorarlo?

¿Cómo podemos mejorarlo?

Para proteger su privacidad, no incluya información de contacto en sus comentarios. Revisar política de privacidad.

¡Gracias por sus comentarios!