Combinar texto y números

Suponga que desea crear una oración gramaticalmente correcta a partir de varias columnas de datos para un envío masivo de correo, o dar formato a una serie de números con texto sin afectar a las fórmulas que utilizan dichos números. Hay varias formas de combinar texto y números.

Mostrar texto antes o después de un número en una celda mediante un formato de número

Si una columna que desea ordenar contiene números y texto (como Producto nº 15, Producto nº 100, Producto nº 200), puede que no se ordene como esperaba. Puede usar un formato de número personalizado para mostrar el número con texto sin cambiar el orden de los números. O dicho de otra manera, puede cambiar la forma en que se muestra el número sin cambiar el número. Por ejemplo, puede dar formato a las celdas que contienen 15, 100 y 200 para que aparezcan en la hoja de cálculo como Producto nº 15, Producto nº 100 y Producto nº 200.

  1. Seleccione las celdas a las que desea dar formato.

  2. En la ficha Inicio, en el grupo Número, haga clic en la flecha y, a continuación, haga clic en Más.

  3. En la lista Categoría, haga clic en una categoría y, a continuación, haga clic en un formato integrado similar al que desea usar.

  4. En la lista Categoría, haga clic en Personalizada.

  5. En el cuadro Tipo, modifique los códigos de formato de número para crear el formato que desea usar.

    Para mostrar el texto y los números de una celda, escriba los caracteres de texto entre comillas ("") o ponga delante de los números una barra invertida (\). Modificar un formato integrado no implica que se quite el formato.

Para mostrar

Use este código

Cómo funciona

12 como Producto nº 12

"Producto nº " 0

El texto entre comillas (incluido un espacio) se muestra antes del número en la celda. En el código, "0" representa el número que contiene la celda (por ejemplo, 12).

12:00 como 12:00 a.m. EST

h:mm a.m./p.m. "EST"

La hora actual se muestra con el formato de fecha y hora h:mm a.m./p.m. y el texto "EST" se muestra después de la hora.

-12 como $-12,00 Defecto y 12 como $12,00 Exceso

$0,00 "Exceso";$-0,00 "Defecto"

El valor se muestra con un formato de moneda. Además, si la celda contiene un valor positivo (o un valor 0), "Exceso" se muestra tras el valor, y si la celda contiene un valor negativo, se muestra "Defecto" en su lugar.

Combinar texto y números de distintas celdas en la misma celda mediante una fórmula

Cuando combina números y texto en una celda, los números se convierten en texto y dejan de funcionar como números. Es decir, ya no puede realizar operaciones matemáticas con ellos.

Para combinar números, use las funciones CONCATENAR o CONCAT, TEXTO o UNIRCADENAS y el operador y comercial (&).

Notas: 

  • En Excel 2016, Excel Mobile y Excel Online, CONCATENAR se ha reemplazado por la función CONCAT. Aunque la función CONCATENAR sigue estando disponible para garantizar la compatibilidad con versiones anteriores, debería valorar la posibilidad de usar la función CONCAT, ya que puede que CONCATENAR ya no esté disponible en versiones futuras de Excel.

  • UNIRCADENAS combina el texto de varios rangos o cadenas e incluye el delimitador que se especifique entre cada valor de texto que se combinará. Si el delimitador es una cadena de texto vacío, esta función concatenará los rangos. UNIRCADENAS no está disponible en Excel 2013 y versiones anteriores.

Ejemplo

Ejemplos de combinaciones de texto y números

Observe el uso de la función TEXTO en el segundo ejemplo de la imagen superior. Para unir un número a una cadena de texto mediante el operador de concatenación, se usa la función TEXTO para controlar la forma en que se muestra el número. La fórmula usa el valor subyacente de la celda correspondiente (0,4 en este ejemplo), no el valor con formato que puede ver en la celda (40%). La función TEXTO restaura el formato del número.

¿Necesitas más ayuda?

Siempre puede preguntar a un experto en Excel Tech Community, obtener soporte técnico en la Comunidad de respuestas o sugerir una característica nueva o mejora en el UserVoice de Excel.

Vea también

Función CONCATENAR

función CONCAT

función TEXTO

función UNIRCADENAS

Ampliar sus conocimientos
Explorar los cursos
Obtener nuevas características primero
Únase a los participantes de Office Insider

¿Le ha sido útil esta información?

¡Gracias por sus comentarios!

Gracias por sus comentarios. Quizá le interese ponerse en contacto con uno de nuestros agentes de soporte de Office.

×