Características y funcionalidades que ya no se utilizan o que se han modificado en Word 2010

Importante:  Este artículo se ha traducido con traducción automática; vea la declinación de responsabilidades. Para su referencia, puede encontrar la versión en inglés de este artículo aquí.

Si está familiarizado con Microsoft Office Word 2007 o versiones anteriores de Microsoft Word, en la siguiente lista se describen características y funcionalidades que se utilizan o que han cambiado en Microsoft Word 2010.

  • Resumen automático    La función de resumen automático, que aparece el título, asunto, autor, palabras clave y los comentarios, no está disponible en Word 2010. Si inserta un resumen en el documento, se conservará el resumen. Si el documento se guardó en una vista de resumen, estará en una vista distinta de la próxima vez que se abra.

  • Panel de tareas imágenes prediseñadas    Se han realizado varios cambios en el panel de tareas Imágenes prediseñadas:

    • Cuadro Buscar en    El cuadro Buscar en ya no está disponible, lo que significa que la búsqueda ya no se puede limitar a colecciones de contenido específicas. Para limitar la búsqueda, puede usar varios términos de búsqueda en el cuadro Buscar.

    • Vínculo organizar clips    Los clips de organizarvínculo ya no está disponible. Para abrir la Galería multimedia de Microsoft en Windows 7, Windows Vista o Windows XP, haga clic en el botón Inicio de Windows, haga clic en Todos los programas, haga clic en Microsoft Office, haga clic en Herramientas de Microsoft Office 2010 y, a continuación, haga clic en Galería multimedia de Microsoft.

  • Galería multimedia    Ya no se puede obtener acceso a la Galería multimedia directamente desde el panel de tareas Imágenes prediseñadas en los programas de Microsoft Office. Además, se realizaron los siguientes cambios en la Galería multimedia:

    • Organización automática    El comando para buscar archivos multimedia en el equipo automáticamente y organizarlos en colecciones ya no existe. Sin embargo, aún puede agregar clips a la Galería multimedia de forma manual o importarlos desde un escáner o cámara.

    • Enviar a destinatario de correo como datos adjuntos    El comando para enviar un clip como datos adjuntos en mensajes de correo electrónico ya no está disponible.

    • Eliminar de la colección    Aunque puede eliminar clips de la Galería multimedia, ya no puede eliminar un clip de una colección específica.

    • Buscar estilo similar    El comando que permitía buscar clips con un estilo similar ya no está disponible.

    • Vistas lista y detalles    Las vistas de lista y detalles ya no están disponibles. En su lugar, todos los clips aparecen como miniaturas en la ventana de la galería.

  • Mapa del documento    El mapa del documento se reemplaza por el panel de navegación en Word 2010. El panel de navegación es compatible con todas las características de mapa del documento excepto la capacidad de ver las marcas de revisión en encabezados dentro del panel. En su lugar, puede ver el resultado final de las revisiones dentro del panel.

  • Áreas de trabajo de documento    En Word 2010, las áreas de trabajo de documento no están disponibles. En su lugar, Word es compatible con la edición simultánea en documentos guardados en un sitio de Microsoft SharePoint Foundation 2010.

  • Servicio de investigación de Encarta Enciclopedia    El servicio de investigación de Encarta Enciclopedia ya no está disponible y consultas de no devolverán los resultados.

  • Convertidor de Ichitaro    El convertidor para la versión japonesa ya no está disponible en la lista tipo de archivo del cuadro de diálogo Abrir. Descarga independiente puede no estarán disponible en el centro de descarga de Office.com en una fecha posterior.

  • Asistente para cartas    El Asistente para cartas ya no está disponible en la versión japonesa de Word. Las tres plantillas que utiliza el Asistente para estarán disponibles en Office.com.

  • Combinación de correspondencia con una base de datos de Microsoft Works    No se puede realizar una combinación de correspondencia en Microsoft Word 2010 con una base de datos de Microsoft Works. Puede exportar los datos de Works y, a continuación, importarlo a un nuevo origen de datos para las operaciones de combinación de correspondencia.

  • Asistente para memorandos    El Asistente de memorando ya no está disponible en la versión japonesa de Word. Las tres plantillas que utiliza el Asistente para estarán disponibles en Office.com.

  • Microsoft Office Document Imaging (MODI)    En Word 2010, MODI no está disponible, aunque una versión de 32 bits independiente del convertidor TIF estará disponible como descarga Web independiente. La característica de Fax de Internet en Word 2010, utiliza el controlador de impresora de Fax de Windows para generar archivos TIF.

  • Convertidor de OASYS   el convertidor para la versión japonesa ya no está disponible en la lista tipo de archivo del cuadro de diálogo Abrir.

  • Vista previa de impresión   experiencia de la vista previa de impresión en versiones anteriores de Word se ha sustituido por una vista previa en el área de impresión de la vista Backstage de Microsoft Office.

  • Panel de búsqueda y referencia    El panel de búsqueda y referencia no está disponible en Windows Internet Explorer 7. Por lo tanto, el método abreviado Alt + clic en Microsoft Word 2010 no se abren el panel de búsqueda y referencia en el explorador.

  • Formato de archivo RTF    Características y funcionalidades de Word 2010 se pierden cuando se guarda un documento en el formato de archivo de formato de texto enriquecido (RTF).

  • Botón Buscar en bibliotecas    Los botones de buscar en la biblioteca que aparecían en Insertar cita en Word 2007 no está disponible en Word 2010.

  • Etiquetas inteligentes    Texto automáticamente ya no se reconoce y se muestra con una línea de puntos púrpura. En su lugar, puede realizar diferentes acciones seleccionando el texto, el botón secundario y, a continuación, haga clic en Acciones adicionales en el menú contextual. Además, el reconocimiento de nombre de la persona que se basa en los contactos de Outlook ya no está disponible. Se reemplazará por una acción que identifica los nombres que se basan en los contactos de Office Communicator.

  • Característica de encabezado de tabla    La característica de encabezado de tabla para chino simplificado, chino tradicional y coreano ya no está disponible.

  • Servicio de asistencia en inglés    Debido a poco uso, la característica Asistencia en inglés y el servicio ya no está disponible. Para obtener más información, vea ¿Qué ocurrió con asistencia en inglés? Si intenta utilizar el servicio, recibirá el mensaje "el servicio no se pudo buscar porque no está conectado a Internet. Conectar y vuelva a intentarlo."incluso si está conectado a Internet.

  • Servicio de referencia de idioma coreano (KOLR)    Debido a poco uso, el servicio de investigación de referencia de idioma coreano ya no está disponible. Esto afecta a las versiones en inglés y coreano de PowerPoint. Si intenta utilizar el servicio, recibirá el mensaje "el servicio no se pudo buscar porque no está conectado a Internet. Conectar y vuelva a intentarlo."incluso si está conectado a Internet.

Volver al principio

Nota: Declinación de responsabilidades de traducción automática: Este artículo se ha traducido con un sistema informático sin intervención humana. Microsoft ofrece estas traducciones automáticas para que los hablantes de otros idiomas distintos del inglés puedan disfrutar del contenido sobre los productos, los servicios y las tecnologías de Microsoft. Puesto que este artículo se ha traducido con traducción automática, es posible que contenga errores de vocabulario, sintaxis o gramática.

Ampliar sus conocimientos
Explorar los cursos
Obtener nuevas características primero
Únase a los participantes de Office Insider

¿Le ha sido útil esta información?

¡Gracias por sus comentarios!

Gracias por sus comentarios. Quizá le interese ponerse en contacto con uno de nuestros agentes de soporte de Office.

×