Características de accesibilidad de reproducción de vídeo en PowerPoint

Importante:  Este artículo se ha traducido con traducción automática; vea la declinación de responsabilidades. Para su referencia, puede encontrar la versión en inglés de este artículo aquí.

PowerPoint permite la reproducción de vídeo con varias pistas de audio. También es compatible con subtítulos para sordos y subtítulos que están incrustados en archivos de vídeo. 

Supongamos que tiene una diapositiva de PowerPoint que ha agregado un vídeo en. Si esa vídeo tiene cualquiera de las siguientes acciones en él, un icono de Audio y subtítulos aparece en la barra de reproducción del vídeo en una presentación con diapositivas:

  • Varias pistas de audio (en un formato compatible)

  • Subtítulos incrustados (en un formato de vídeo compatible)

  • Subtítulos incrustados (en un formato de vídeo compatible)

Activar subtítulos o subtítulos mediante el teclado

  1. Presione la tecla Tab varias veces hasta que el foco está en el vídeo.

  2. Presione Alt + J (en Windows ) u opción + J (en Mac o iOS) para mostrar el menú de Audio y subtítulos.

  3. Presione las teclas de flecha para colocar el foco en el control que desee usar.

  4. Presione ENTRAR para seleccionar el control.

Puede haga clic en el icono ( Menú de audio y subtítulos para los vídeos de PowerPoint para Windows, Menú de audio y subtítulos para los vídeos de PowerPoint para Mac) para ver la lista de pistas disponibles, títulos o subtítulos y, a continuación, haga clic en el nombre de una que desee usar.

En PowerPoint 2016, reproducción de subtítulos y subtítulos solo es compatible en Windows 10 o superior.  En PowerPoint 2016, reproducción de pistas de audio alternativas es compatible en Windows 8.1 y versiones posteriores.

Vídeos que tienen títulos, subtítulos o varias pistas de audio

Subtítulos y subtítulos cerrados son palabras que se muestran en la parte superior del vídeo que se esté reproduciendo. Se utilizan los usuarios es sordo o tiene dificultades auditivas, personas que no comprende el idioma que utiliza en el vídeo o el idioma de aprendizaje y en situaciones donde debe estar activado el volumen de audio hacia abajo. La persona que vea el vídeo puede elegir si desea mostrar los subtítulos o subtítulos.

  • Subtítulos normalmente contienen solo una transcripción (o traducción) del diálogo.

  • Subtítulos para sordos normalmente también describen pistas sonoras, como música o efectos de sonido que se producen fuera de la pantalla.

Algunos vídeos incluyen pistas de audio adicionales que incluyen descripciones de vídeo, comentarios del director u otros idiomas. Descripción de vídeo significa descripciones incluido comentarios con el audio de los elementos visuales de clave de un vídeo. Estas descripciones se insertan en pausa natural en el cuadro de diálogo del programa. Descripción del vídeo vídeo de hace más accesibles para personas que son ciegos o personas con deficiencias visuales.

Nota: Declinación de responsabilidades de traducción automática: Este artículo se ha traducido con un sistema informático sin intervención humana. Microsoft ofrece estas traducciones automáticas para que los hablantes de otros idiomas distintos del inglés puedan disfrutar del contenido sobre los productos, los servicios y las tecnologías de Microsoft. Puesto que este artículo se ha traducido con traducción automática, es posible que contenga errores de vocabulario, sintaxis o gramática.

Ampliar sus conocimientos
Explorar los cursos
Obtener nuevas características primero
Únase a los participantes de Office Insider

¿Le ha sido útil esta información?

¡Gracias por sus comentarios!

Gracias por sus comentarios. Quizá le interese ponerse en contacto con uno de nuestros agentes de soporte de Office.

×