Cambiar la presentación de los ejes del gráfico

Nota:  Nos gustaría proporcionarle el contenido de ayuda actual lo más rápido posible en su idioma. Esta página se ha traducido mediante un sistema automático y es posible que contenga imprecisiones o errores gramaticales. Nuestro objetivo es que este contenido sea útil para usted. ¿Puede informarnos sobre si la información le ha sido útil al final de la página? Aquí tiene el artículo en inglés para que pueda consultarlo fácilmente.

En la mayoría de los tipos de gráfico, puede mostrar u ocultar los ejes. Para que los datos sean más fáciles de entender, también puede cambiar su aspecto.

Importante: This article does NOT cover changing the scale of chart axes. For information about how to change to the scale, see:

Obtener más información sobre los ejes

Los gráficos normalmente tienen dos ejes que se utilizan para medir y clasificar datos: un eje vertical (también conocido como eje de valores o eje y), y un eje horizontal (también conocido como eje de categoría o eje x). Los gráficos de columnas 3D, cónicos 3D o piramidales 3D tienen un tercer eje, el eje de profundidad (también conocido como eje de serie o eje z), de modo que se pueden trazar datos en la profundidad. Los gráficos radiales no tienen eje horizontal (de categoría) y los gráficos circulares y de anillos no tiene ningún eje.

Gráfico que muestra un eje horizontal, vertical y de profundidad

Llamada 1 Vertical (value) axis

Imagen del botón Horizontal (category) axis

Globo 3 Depth (series) axis

The following describe how you can modify your charts to add impact and better convey information. For more info on what axes are and what you can do with them, see All about axes.

  1. Haga clic en el gráfico cuyos ejes quiere mostrar u ocultar.

    This displays the Chart Tools, adding the Design, and Format tabs.

  2. On the Design tab, click the down arrow next to Add chart elements, and then hover over Axes in the fly-out menu .

    Agregar sección del elemento con ejes resaltados

  3. Click the type of axis that you want to display or hide.

  1. En un gráfico, haga clic en el eje que tiene las marcas de graduación y las etiquetas que quiere ajustar, o haga lo siguiente para seleccionar el eje entre una lista de elementos del gráfico:

    1. Haga clic en cualquier parte del gráfico.

      This displays the Chart Tools, adding the Design and Format tabs.

    2. En la pestaña Formato, en el grupo Selección actual, haga clic en la flecha junto al cuadro Elementos de gráfico y luego haga clic en el eje que quiera seleccionar.

      Selección actual con un eje horizontal seleccionado

  2. En la pestaña Formato, en el grupo Selección actual, haga clic en Aplicar formato a la selección.

  3. In the Axis Options panel, under Tick Marks, do one or more of the following:

    1. Para cambiar la visualización de las marcas de gradación principales, en el cuadro Marca de gradación principal, haga clic en la posición de marca de graduación que desee.

      Sección de marca y las etiquetas del panel formato de ejes de graduación

    2. Para cambiar la visualización de las marcas de gradación secundarias, en el cuadro desplegable Marca de gradación secundaria, haga clic en la posición de marca de graduación que desee.

    3. To change the position of the labels, under Labels, click the option that you want.

      Sugerencia    Para ocultar las marcas de graduación y las etiquetas de las marcas, en el cuadro Etiquetas de ejes, haga clic en Ninguna.

      Ocultar las marcas de graduación estableciendo ninguno en la posición de la etiqueta

    Panel de eje de formato

  1. En un gráfico, haga clic en el eje horizontal (categorías) que quiera cambiar, o siga este procedimiento para seleccionar el eje en una lista de elementos del gráfico:

    1. Haga clic en cualquier parte del gráfico.

      De este modo se muestran las Herramientas de gráficos y se agregan las pestañas Diseño, Presentación y Formato.

    2. En la pestaña Formato, en el grupo Selección actual, haga clic en la flecha junto al cuadro Elementos de gráfico y luego haga clic en el eje que quiera seleccionar.

      Selección actual con un eje horizontal seleccionado

  2. En la pestaña Formato, en el grupo Selección actual, haga clic en Aplicar formato a la selección.

  3. En Opciones de eje, siga uno o ambos de los procedimientos siguientes:

    1. Para cambiar el intervalo entre etiquetas de los ejes, en Intervalo entre las etiquetas, haga clic en Especificar unidad de intervalo y luego, en el cuadro de texto, escriba el número que quiera.

      Distancia e intervalos de eje

      Sugerencia    Escriba 1 para mostrar una etiqueta para cada categoría, 2 para mostrar una etiqueta para cada dos categorías, 3 para mostrar una etiqueta para cada tres categorías y así sucesivamente.

    2. Para cambiar la colocación de las etiquetas de los ejes, en el cuadro Distancia de etiqueta desde eje, escriba el número que desee.

      Sugerencia    Escriba un número menor para colocar las etiquetas más cerca del eje. Escriba un número mayor si quiere más distancia entre la etiqueta y del eje.

Puede cambiar la alineación de las etiquetas de los ejes, tanto en el eje horizontal (categorías) como en el vertical (valores). Cuando haya etiquetas de categoría de diferentes niveles en el gráfico, puede cambiar la alineación de todos los niveles de las etiquetas. También puede cambiar el espacio entre los niveles de etiquetas en el eje horizontal (categorías).

  1. En un gráfico, haga clic en el eje cuyas etiquetas quiere alinear de otro modo, o haga lo siguiente para seleccionar el eje en una lista de elementos del gráfico:

    1. Haga clic en cualquier parte del gráfico.

      This displays the Chart Tools, adding the Design and Format tabs.

    2. En la pestaña Formato, en el grupo Selección actual, haga clic en la flecha junto al cuadro Elementos de gráfico y luego haga clic en el eje que quiera seleccionar.

      Selección actual con un eje horizontal seleccionado

  2. En la pestaña Formato, en el grupo Selección actual, haga clic en Aplicar formato a la selección.

  3. In the Format Axis dialog box, click Text Options.

  4. Under Text Box, do one or more of the following:

    1. En el cuadro Alineación vertical, haga clic en la posición de alineación vertical que desee.

    2. En el cuadro Dirección del texto, haga clic en la orientación de texto que desee.

    3. En el cuadro Ángulo personalizado, seleccione el grado de rotación que quiere.

Tip    You can also change the horizontal alignment of axis labels, by clicking the axis, and then click Align Left Imagen del botón , Center Imagen del botón , or Align Right Imagen del botón on the Home toolbar.

Puede cambiar el texto de las etiquetas de categoría en la hoja de cálculo, o bien puede cambiarlo directamente en el gráfico.

Change category label text on the worksheet

  1. En la hoja de cálculo, haga clic en la celda que contiene el nombre de la etiqueta que quiere cambiar.

  2. Escriba el nuevo nombre y presione ENTRAR.

Nota    Los cambios que realice en la hoja de cálculo se actualizan automáticamente en el gráfico.

Change the label text in the chart

  1. En el gráfico, haga clic en el eje horizontal o siga este procedimiento para seleccionar el eje en una lista de elementos del gráfico:

    1. Haga clic en cualquier parte del gráfico.

      This displays the Chart Tools, adding the Design and Format tabs.

    2. En la pestaña Formato, en el grupo Selección actual, haga clic en la flecha situada junto al cuadro Elementos de gráfico y luego haga clic en el eje horizontal (categorías).

      Selección actual con un eje horizontal seleccionado

  2. En el grupo Datos de la pestaña Diseño, haga clic en Seleccionar dato.

    Imagen de la cinta de Excel

  3. En el cuadro de diálogo Seleccionar origen de datos, debajo de Etiquetas del eje horizontal (categorías), haga clic en Modificar.

  4. En el cuadro Rango de rótulos del eje, realice una de las siguientes acciones:

    1. Especifique el rango de la hoja que quiere usar como etiquetas para el eje de categorías.

    2. Escriba las etiquetas que quiere usar, separadas por comas; por ejemplo, División A, División B, División C.

      Nota:    si escribe el texto de las etiquetas en el cuadro Rango de rótulos del eje, el texto de las etiquetas del eje de categorías deja de estar vinculado a una celda de la hoja de cálculo.

  5. Haga clic en Aceptar.

Puede cambiar el formato del texto en las etiquetas del eje de categorías o el de los números en el eje de valores.

Aplicar formato al texto

  1. En un gráfico, haga clic con el botón secundario en el eje a cuyas etiquetas quiere dar formato.

  2. On the Home toolbar, click the formatting options that you want.

Sugerencia    También puede seleccionar el eje que muestra las etiquetas y luego usar los botones de formato de la pestaña Inicio, en el grupo Fuente.

Format numbers

  1. En un gráfico, haga clic en el eje a cuyos números quiere dar formato, o haga lo siguiente para seleccionar el eje en una lista de elementos del gráfico:

    • Haga clic en cualquier parte del gráfico.

      This displays the Chart Tools, adding the Design and Format tabs.

    • En la pestaña Formato, en el grupo Selección actual, haga clic en la flecha junto al cuadro Elementos de gráfico y luego haga clic en el eje que quiera seleccionar.

      Selección actual con un eje horizontal seleccionado

  2. En la pestaña Formato, en el grupo Selección actual, haga clic en Aplicar formato a la selección.

  3. Under Axis Options, Click Number, and then in the Category box, select the number format that you want.

    Sugerencia    Si el formato de número que elige usa lugares decimales, puede especificarlos en el cuadro Posiciones decimales.

  4. Para mantener los números vinculados a las celdas de la hoja de cálculo, active la casilla de verificación Vinculado al origen.

Sección de formato de número en Opciones del eje

Nota:    antes de aplicar formato de porcentaje a unos números, asegúrese de que han sido calculados como porcentajes en los datos de origen y de que se muestran en formato decimal. Los porcentajes se calculan en la hoja de cálculo mediante la ecuación cantidad / total = porcentaje. Por ejemplo, si calcula 10 / 100 = 0,1 y luego aplica a 0,1 el formato de porcentaje, el número se mostrará correctamente como 10 %.

  1. Haga clic en el gráfico cuyos ejes quiere mostrar u ocultar.

    De este modo se muestran las Herramientas de gráficos y se agregan las pestañas Diseño, Presentación y Formato.

  2. En la pestaña Presentación, en el grupo Ejes, haga clic en Ejes.

    Imagen de la cinta

  3. Haga clic en el tipo de eje que quiere mostrar u ocultar y luego haga clic en las opciones que desee.

  1. En un gráfico, haga clic en el eje que tiene las marcas de graduación y las etiquetas que quiere ajustar, o haga lo siguiente para seleccionar el eje entre una lista de elementos del gráfico:

    1. Haga clic en cualquier parte del gráfico.

      De este modo se muestran las Herramientas de gráficos y se agregan las pestañas Diseño, Presentación y Formato.

    2. En la pestaña Formato, en el grupo Selección actual, haga clic en la flecha junto al cuadro Elementos de gráfico y luego haga clic en el eje que quiera seleccionar.

      Imagen de la cinta

  2. En la pestaña Formato, en el grupo Selección actual, haga clic en Aplicar formato a la selección.

  3. En Opciones de eje, siga uno de estos procedimientos:

    1. Para cambiar la visualización de las marcas de gradación principales, en el cuadro Marca de gradación principal, haga clic en la posición de marca de graduación que desee.

    2. Para cambiar la visualización de las marcas de gradación secundarias, en el cuadro desplegable Marca de gradación secundaria, haga clic en la posición de marca de graduación que desee.

    3. Para cambiar la posición de las etiquetas, en el cuadro Etiquetas de ejes, haga clic en la opción que desee.

      Sugerencia    Para ocultar las marcas de graduación y las etiquetas de las marcas, en el cuadro Etiquetas de ejes, haga clic en Ninguna.

  1. En un gráfico, haga clic en el eje horizontal (categorías) que quiera cambiar, o siga este procedimiento para seleccionar el eje en una lista de elementos del gráfico:

    1. Haga clic en cualquier parte del gráfico.

      De este modo se muestran las Herramientas de gráficos y se agregan las pestañas Diseño, Presentación y Formato.

    2. En la pestaña Formato, en el grupo Selección actual, haga clic en la flecha junto al cuadro Elementos de gráfico y luego haga clic en el eje que quiera seleccionar.

      Imagen de la cinta

  2. En la pestaña Formato, en el grupo Selección actual, haga clic en Aplicar formato a la selección.

  3. En Opciones de eje, siga uno o ambos de los procedimientos siguientes:

    1. Para cambiar el intervalo entre etiquetas de los ejes, en Intervalo entre las etiquetas, haga clic en Especificar unidad de intervalo y luego, en el cuadro de texto, escriba el número que quiera.

      Sugerencia    Escriba 1 para mostrar una etiqueta para cada categoría, 2 para mostrar una etiqueta para cada dos categorías, 3 para mostrar una etiqueta para cada tres categorías y así sucesivamente.

    2. Para cambiar la colocación de las etiquetas de los ejes, en el cuadro Distancia de etiqueta desde eje, escriba el número que desee.

      Sugerencia    Escriba un número menor para colocar las etiquetas más cerca del eje. Escriba un número mayor si quiere más distancia entre la etiqueta y del eje.

Puede cambiar la alineación de las etiquetas de los ejes, tanto en el eje horizontal (categorías) como en el vertical (valores). Cuando haya etiquetas de categoría de diferentes niveles en el gráfico, puede cambiar la alineación de todos los niveles de las etiquetas. También puede cambiar el espacio entre los niveles de etiquetas en el eje horizontal (categorías).

  1. En un gráfico, haga clic en el eje cuyas etiquetas quiere alinear de otro modo, o haga lo siguiente para seleccionar el eje en una lista de elementos del gráfico:

    1. Haga clic en cualquier parte del gráfico.

      De este modo se muestran las Herramientas de gráficos y se agregan las pestañas Diseño, Presentación y Formato.

    2. En la pestaña Formato, en el grupo Selección actual, haga clic en la flecha junto al cuadro Elementos de gráfico y luego haga clic en el eje que quiera seleccionar.

      Imagen de la cinta

  2. En la pestaña Formato, en el grupo Selección actual, haga clic en Aplicar formato a la selección.

  3. En el cuadro de diálogo Formato de ejes, haga clic en Alineación.

  4. En Diseño de texto, siga uno de estos procedimientos:

    1. En el cuadro Alineación vertical, haga clic en la posición de alineación vertical que desee.

    2. En el cuadro Dirección del texto, haga clic en la orientación de texto que desee.

    3. En el cuadro Ángulo personalizado, seleccione el grado de rotación que quiere.

Tip    You can also change the horizontal alignment of axis labels, by right-clicking the axis, and then click Align Left Imagen del botón , Center Imagen del botón , or Align Right Imagen del botón on the Mini toolbar.

Puede cambiar el texto de las etiquetas de categoría en la hoja de cálculo, o bien puede cambiarlo directamente en el gráfico.

Change category label text on the worksheet

  1. En la hoja de cálculo, haga clic en la celda que contiene el nombre de la etiqueta que quiere cambiar.

  2. Escriba el nuevo nombre y presione ENTRAR.

Nota    Los cambios que realice en la hoja de cálculo se actualizan automáticamente en el gráfico.

Change the label text in the chart

  1. En el gráfico, haga clic en el eje horizontal o siga este procedimiento para seleccionar el eje en una lista de elementos del gráfico:

    1. Haga clic en cualquier parte del gráfico.

      De este modo se muestran las Herramientas de gráficos y se agregan las pestañas Diseño, Presentación y Formato.

    2. En la pestaña Formato, en el grupo Selección actual, haga clic en la flecha situada junto al cuadro Elementos de gráfico y luego haga clic en el eje horizontal (categorías).

      Imagen de la cinta

  2. En el grupo Datos de la pestaña Diseño, haga clic en Seleccionar dato.

    Imagen de la cinta de Excel

  3. En el cuadro de diálogo Seleccionar origen de datos, debajo de Etiquetas del eje horizontal (categorías), haga clic en Modificar.

  4. En el cuadro Rango de rótulos del eje, realice una de las siguientes acciones:

    1. Especifique el rango de la hoja que quiere usar como etiquetas para el eje de categorías.

      Tip    You can also click the Collapse Dialog Box button Botón Contraer  , and then select the range that you want to use on the worksheet. When you are finished, click the Expand Dialog Box button.

    2. Escriba las etiquetas que quiere usar, separadas por comas; por ejemplo, División A, División B, División C.

      Nota:    si escribe el texto de las etiquetas en el cuadro Rango de rótulos del eje, el texto de las etiquetas del eje de categorías deja de estar vinculado a una celda de la hoja de cálculo.

  5. Haga clic en Aceptar.

Puede cambiar el formato del texto en las etiquetas del eje de categorías o el de los números en el eje de valores.

Aplicar formato al texto

  1. En un gráfico, haga clic con el botón secundario en el eje a cuyas etiquetas quiere dar formato.

  2. En la minibarra de herramientas, haga clic en las opciones de formato que quiera.

Sugerencia    También puede seleccionar el eje que muestra las etiquetas y luego usar los botones de formato de la pestaña Inicio, en el grupo Fuente.

Format numbers

  1. En un gráfico, haga clic en el eje a cuyos números quiere dar formato, o haga lo siguiente para seleccionar el eje en una lista de elementos del gráfico:

    • Haga clic en cualquier parte del gráfico.

      De este modo se muestran las Herramientas de gráficos y se agregan las pestañas Diseño, Presentación y Formato.

    • En la pestaña Formato, en el grupo Selección actual, haga clic en la flecha junto al cuadro Elementos de gráfico y luego haga clic en el eje que quiera seleccionar.

      Imagen de la cinta

  2. En la pestaña Formato, en el grupo Selección actual, haga clic en Aplicar formato a la selección.

  3. Haga clic en Número y, en el cuadro Categoría, seleccione el formato de número que quiera.

    Sugerencia    Si el formato de número que elige usa lugares decimales, puede especificarlos en el cuadro Posiciones decimales.

  4. Para mantener los números vinculados a las celdas de la hoja de cálculo, active la casilla de verificación Vinculado al origen.

Nota:    antes de aplicar formato de porcentaje a unos números, asegúrese de que han sido calculados como porcentajes en los datos de origen y de que se muestran en formato decimal. Los porcentajes se calculan en la hoja de cálculo mediante la ecuación cantidad / total = porcentaje. Por ejemplo, si calcula 10 / 100 = 0,1 y luego aplica a 0,1 el formato de porcentaje, el número se mostrará correctamente como 10 %.

Es posible aplicar formato a un eje para mostrar marcas de graduación mayores y menores a los intervalos que desee.

  1. Este paso solo se aplica a Word 2016 para Mac: En el menú Ver, haga clic en Diseño de impresión.

  2. Haga clic en el gráfico y luego en la pestaña Diseño del gráfico.

  3. Click Add Chart Element > Axes > More Axis Options.

  4. On the Format Axis pane, expand Tick Marks, and then click options for major and minor tick mark types.

    After you add tick marks, you can change the intervals between the tick marks by changing the value in the Interval between marks box.

Es posible aplicar formato a un eje para mostrar marcas de graduación mayores y menores a los intervalos que desee.

  1. Este paso solo se aplica a Word 2016 para Mac: En el menú Ver, haga clic en Diseño de impresión.

  2. Haga clic en el gráfico y en la pestaña Diseño del gráfico.

  3. En Ejes, haga clic en Ejes, seleccione el eje que quiere cambiar y haga clic en Opciones de eje.

    Ficha Diseño del gráfico, grupo Ejes

  4. En el panel de navegación, haga clic en Marcas y luego en las opciones para los tipos de marcas de graduación mayores y menores.

    Después de agregar marcas de graduación, puede cambiar los intervalos entre las marcas de graduación haciendo clic en Escala en el panel de navegación y aplicando los cambios que desee.

All about axes

No todos los tipos de gráficos muestran los ejes del mismo modo. Por ejemplo, los gráficos xy (de dispersión) y los gráficos de burbujas muestran valores numéricos en los ejes horizontal y vertical. Un ejemplo serían los centímetros de precipitación contrastados con la presión barométrica. Ambos elementos tienen valores numéricos y los puntos de datos se sitúan en los ejes x e y con respecto a sus valores. Los ejes de valores ofrecen distintas opciones, como hacer su escala logarítmica.

Otros tipos de gráficos, como los de columnas, líneas y área, solo muestran valores numéricos en el eje vertical (valores) y en el eje horizontal ofrecen agrupaciones textuales (o categorías). Un ejemplo serían los centímetros de precipitación en distintas regiones geográficas. En este ejemplo, las regiones son categorías textuales de los datos que se trazan en el eje horizontal (categorías). Las regiones se espacian de manera uniforme porque son valores de texto, no valores numéricos que se pueden medir. Tenga en cuenta esta diferencia al elegir un tipo de gráfico, porque las opciones son distintas para los ejes de valores y de categorías. Por su parte, el eje de profundidad (serie) es otra forma de eje de categoría.

Cuando crea un gráfico, las marcas de graduación y las etiquetas se muestran de forma predeterminada en los ejes. Puede ajustar esta representación usando marcas de graduación principales y secundarias, y etiquetas. Para eliminar el desorden en un gráfico, puede mostrar menos etiquetas o marcas de graduación en el eje horizontal (categorías) especificando el intervalo de aparición de las etiquetas, o indicando cuántas categorías se muestran entre marcas de graduación.

También puede cambiar la alineación y la orientación de las etiquetas, así como el formato del texto y los números que se muestran; por ejemplo, para mostrar un número como un porcentaje.

Vea también

Add or remove a secondary axis in a chart

Change the color or style of a chart

Create a chart from start to finish

Ampliar sus conocimientos de Office
Explorar los cursos
Obtener nuevas características primero
Únase a los participantes de Office Insider

¿Le ha sido útil esta información?

¡Gracias por sus comentarios!

Gracias por sus comentarios. Quizá le interese ponerse en contacto con uno de nuestros agentes de soporte de Office.

×