Cambiar automáticamente el teclado para que coincida con el idioma del texto adyacente

Importante:  Este artículo se ha traducido con traducción automática; vea la declinación de responsabilidades. Para su referencia, puede encontrar la versión en inglés de este artículo aquí.

Si está utilizando un idioma con un alfabeto latino, como inglés o español, puede usar la opción cambiar automáticamente el teclado para que coincida con el idioma del texto adyacente para cambiar el idioma del teclado para que coincida con el texto circundante en un archivo. Esta opción cambia el diseño del teclado para el idioma que coincida con el texto situado junto al cursor. Por ejemplo, si tiene un archivo que contiene los párrafos en inglés y en español y mueva el cursor de un párrafo que se escriben en inglés y otra escrita en español, la distribución del teclado cambia de inglés a español.

Nota: Si desea que Word o Outlook para detectar automáticamente el idioma que está escribiendo para habilitar las herramientas de corrección de ese idioma, vea activar la detección automática de idioma.

Importante: Para poder usar la opción cambiar automáticamente el teclado para que coincida con el idioma del texto adyacente con un idioma que todavía no lo ha usado anteriormente en Office, primero debe Habilitar el idioma de distribución de teclado.

  1. Haga clic en Archivo > Opciones.

  2. Haga clic en Avanzadas.

  3. En Opciones de edición, active la casilla Cambiar el teclado automáticamente para que coincida con el idioma del texto adyacente.

  1. Haga clic en Archivo > Opciones.

  2. Haga clic en Correo.

  3. En Redactar mensajes, haga clic en Opciones del editor.

  4. Haga clic en Avanzadas.

  5. En Opciones de edición, active la casilla Cambiar el teclado automáticamente para que coincida con el idioma del texto adyacente.

  1. En el menú Herramientas, haga clic en Opciones.

  2. Haga clic en la ficha Ortografía y, a continuación, haga clic en Ortografía y Autocorrección.

  3. Haga clic en Avanzadas.

  4. En Opciones de edición, active la casilla de verificación cambiar automáticamente el teclado para que coincida con el idioma del texto adyacente.

    Nota: La casilla cambiar automáticamente el teclado para que coincida con el idioma del texto adyacente está visible solo después de que haya habilitado un idioma de distribución del teclado.

  1. Haga clic en el Botón de Microsoft Office Imagen del botón de Microsoft Office y, a continuación, haga clic en Opciones de PowerPoint o Word.

  2. Haga clic en Avanzadas.

  3. En Opciones de edición, active la casilla Cambiar el teclado automáticamente para que coincida con el idioma del texto adyacente.

    Nota: La casilla cambiar automáticamente el teclado para que coincida con el idioma del texto adyacente está visible solo después de que haya habilitado un idioma de distribución del teclado.

  1. En el menú Herramientas, haga clic en Opciones.

  2. Haga clic en la ficha Editar.

  3. En la Edición de texto, seleccione la casilla cambiar automáticamente el teclado para que coincida con el idioma del texto adyacente.

    Nota: La casilla cambiar automáticamente el teclado para que coincida con el idioma del texto adyacente está visible solo después de que haya habilitado un idioma de distribución del teclado.

Vea también

Activar la detección automática de idioma

Habilitar o cambiar el idioma de distribución del teclado

Nota: Declinación de responsabilidades de traducción automática: Este artículo se ha traducido con un sistema informático sin intervención humana. Microsoft ofrece estas traducciones automáticas para que los hablantes de otros idiomas distintos del inglés puedan disfrutar del contenido sobre los productos, los servicios y las tecnologías de Microsoft. Puesto que este artículo se ha traducido con traducción automática, es posible que contenga errores de vocabulario, sintaxis o gramática.

Ampliar sus conocimientos
Explorar los cursos
Obtener nuevas características primero
Únase a los participantes de Office Insider

¿Le ha sido útil esta información?

¡Gracias por sus comentarios!

Gracias por sus comentarios. Quizá le interese ponerse en contacto con uno de nuestros agentes de soporte de Office.

×