Cómo descargar idiomas de texto a voz para Windows

Importante:  Este artículo se ha traducido con traducción automática; vea la declinación de responsabilidades. Para su referencia, puede encontrar la versión en inglés de este artículo aquí.

Para los clientes con Herramientas de aprendizaje de OneNote y Herramientas de aprendizaje de Wordy leer en voz alta en el explorador Microsoft Edge, este formas de documentos de artículo descargar nuevos idiomas para la característica texto a voz en diferentes versiones de Windows.

Instalar un nuevo idioma de texto a voz en Windows 10

En cualquier edición de Windows 10, haga clic en Inicio > Configuración y haga lo siguiente:

  1. Seleccione el botón Inicio y, a continuación, seleccione configuración > tiempo e idioma > región e idioma.

  2. Seleccione Agregar un idioma y elija el idioma que desee de la lista. Solo los idiomas enumerados en la tabla siguiente tendrá las capacidades de texto a voz.

  3. Una vez instalado el nuevo idioma (puede que tarde un poco), seleccione en la lista de región e idioma y, a continuación, seleccione Opciones.

  4. En Opciones de idioma > voz, seleccione Descargar.

Instalar un nuevo idioma de texto a voz en Windows 8.1

En cualquier edición de Windows 8.1, haga lo siguiente:

  1. Abra el Panel de control.

  2. Haga clic en Idioma.

  3. Haga clic en Agregar un idioma.

  4. En la lista que se abre, haga clic en el idioma que quiera agregar y, a continuación, haga clic en el botón Agregar de la parte inferior de la lista.

  5. Bajo el idioma que haya agregado, haga clic en Descargar e instalar paquete de idioma.

    Windows se descargue e instale el paquete de idioma. Es podrán que deba reinicia el equipo.

Después de reiniciarlo, tendrá el nuevo idioma disponible para Texto a voz y el Lector inmersivo de Herramientas de aprendizaje reconocerá el texto de la página y lo leerá en el idioma correcto.

Idiomas de texto a voz y voz disponible en Windows

Idioma (región)

Windows 10 y Windows 8.1

Windows 8

Nombre

Gender

Chino (Hong Kong)

S

N

Tracy

Hembra

Chino (Taiwán)

S

S

Hanhan

Hembra

Chino (República Popular China)

S

S

Huihui

Hembra

Inglés (Estados Unidos)

S

S

Zira

Hembra

Inglés (Estados Unidos)

S

S

David

Macho

Inglés (Reino Unido)

S

S

Hazel

Hembra

Inglés (India)

S

N

Heera

Hembra

Francés (Francia)

S

S

Hortense

Hembra

Alemán (Alemania)

S

S

Hedda

Hembra

Italiano (Italia)

S

N

ELSA

Hembra

Japonés (Japón)

S

S

Haruka

Hembra

Coreano (Corea)

S

S

Heami

Hembra

Polaco (Polonia)

S

N

Paulina

Hembra

Portugués (Brasil)

S

N

María

Hembra

Ruso (Rusia)

S

N

Irina

Hembra

Español (México)

S

N

Sabina

Hembra

Español (España)

S

S

Elena

Hembra


Idiomas de texto a voz de terceros

Se pueden adquirir idiomas adicionales de Texto a voz de los siguientes proveedores de terceros:

Nota: Estas opciones se proporcionan únicamente con fines informativos. Microsoft no respalda ningún software de terceros determinado, ni tampoco puede ofrecer soporte técnico para su instalación y uso. Para obtener ayuda con estos productos, póngase en contacto con su fabricante original.

Idiomas de Texto a voz de código abierto

Existen idiomas de Texto a voz gratuitos que se pueden descargar del proveedor de código abierto eSpeak. Estos idiomas funcionan en Windows 7, pero es posible que algunos aún no funcionen en Windows 8, Windows 8.1 o Windows 10. Vea una lista de idiomas y códigos de eSpeak disponibles para obtener más información.

Descargar idiomas de eSpeak

  1. En el explorador, visite http://espeak.sourceforge.net/download.html.

  2. Descargue la versión de "Compilada para Windows" titulada setup_espeak-1.48.04.exe.

  3. Cuando finalice la descarga, haga clic en Siguiente en la primera pantalla de instalación para comenzar la instalación.

  4. Confirme la ruta de instalación y, a continuación, haga clic en Siguiente.

  5. Escriba los códigos de dos letras para los idiomas y marcas que desea instalar. Por ejemplo, si desea agregar texto a voz para inglés, español, polaco, sueco y checo, la pantalla tendría un aspecto similar a este:

    cuadro de diálogo de instalación de eSpeak

    Para usar las voces alternativas de un idioma, puede seleccionar comandos adicionales para cambiar diversos atributos de voz y pronunciación. Para obtener más información, vea http://espeak.sourceforge.net/voices.html. Las variantes de voz preestablecidas se pueden aplicar a cualquiera de la voces de idioma agregando un signo más (+) y el nombre de una variante. Las variantes de voz masculina son +m1, +m2, +m3, +m4, +m5, +m6 y +m7. Las variantes de voz femenina son +f1, +f2, +f3, +f4 y +f5. Además, puede elegir efectos de voz opcionales como +croak o +whisper.

  6. Haga clic en Siguiente dos veces y después en Instalar.

Nota: Declinación de responsabilidades de traducción automática: Este artículo se ha traducido con un sistema informático sin intervención humana. Microsoft ofrece estas traducciones automáticas para que los hablantes de otros idiomas distintos del inglés puedan disfrutar del contenido sobre los productos, los servicios y las tecnologías de Microsoft. Puesto que este artículo se ha traducido con traducción automática, es posible que contenga errores de vocabulario, sintaxis o gramática.

Ampliar sus conocimientos
Explorar los cursos
Obtener nuevas características primero
Únase a los participantes de Office Insider

¿Le ha sido útil esta información?

¡Gracias por sus comentarios!

Gracias por sus comentarios. Quizá le interese ponerse en contacto con uno de nuestros agentes de soporte de Office.

×