Aplicar formato a una fecha, hora o número

Importante:  Este artículo se ha traducido con traducción automática; vea la declinación de responsabilidades. Para su referencia, puede encontrar la versión en inglés de este artículo aquí.

Nota: Algunas de las opciones descritas en este artículo solo se aplican cuando seleccione inglés (Estados Unidos) en la lista de Configuración regional en el Formato de fecha, Hora o cuadros de diálogo fecha y formato de hora.

En Microsoft Office InfoPath, puede agregar formato al cuadro de texto, cuadro de expresión y controles de selector de fecha en la plantilla de formulario para especificar cómo se muestran las fechas, horas y números cuando los usuarios introducirlos en formularios que se basan en la plantilla de formulario de datos.

En este artículo:

Información general sobre el formato de datos

Consideraciones de compatibilidad

Especificar un formato de fecha u hora

Especificar el número de posiciones decimales

Cambiar cómo negativo se muestran los números

Agregar o quitar formato de porcentaje a un número

Agregar o quitar un símbolo de agrupamiento de dígitos en un número.

Agregar o quitar un símbolo de moneda

Información general sobre el formato de datos

Puede usar los datos de formato para especificar cómo se muestran los datos cuando los usuarios escriben datos en el cuadro de texto, cuadro de expresión o controles de selector de fecha. No puede utilizar con otros tipos de controles de formato de datos. Por ejemplo, agregando el formato a un control de datos, puede ayudar a asegurar que:

  • Las fechas que los usuarios inserten en un control de selector de fecha tienen el formato dd/mm/aa, como 14/03/07.

  • Veces que los usuarios inserten en un control de cuadro de texto tienen un formato de 00:00:00 como 09:46:55.

Al aplicar formato a un control de datos, puede elegir entre una lista de formatos predefinidos, que varían en función de si está trabajando con cuadro de texto, cuadro de expresión o controles de selector de fecha. Se admite el formato de datos solo para determinados tipos de datos para estos controles.

Por ejemplo, si agrega un control de cuadro de texto a la plantilla de formulario, puede elegir entre diferentes tipos de datos para ese control, como texto, número entero, decimal, fecha, hora y fecha y hora. Sin embargo, si desea especificar el formato de datos de ese control de cuadro de texto, puede elegir entre solo el número de entero, decimal, fecha, hora y fecha y hora formatos, porque éstos son los tipos de datos solo para un control de cuadro de texto que son compatibles con el formato de datos.

Tipos de datos, formatos de datos asociados y los controles que son compatibles con ellos

La siguiente tabla enumeran los tipos de datos en InfoPath que formato de datos de soporte técnico, los datos de formato opciones para los tipos de datos y los controles que son compatibles con ellos.

Tipos de datos

Formatos de datos disponibles

Compatible con estos controles

Número entero

  • Ninguno

  • Número

  • Moneda

  • Cuadro de texto

  • Cuadro de expresión

Decimal

  • Ninguno

  • Número

  • Porcentaje

  • Moneda

  • Cuadro de texto

  • Cuadro de expresión

Fecha

  • Ninguno

  • 14/3/2007 *

  • El miércoles, 14 de marzo de 2007 *

  • Marzo de 2007 *

  • Miércoles, 14 de marzo de 2007

  • 14 de marzo de 2007

  • Miércoles, 14 de marzo de 2007

  • 14 de marzo de 2007

  • 14/3/2007

  • 14/3/07

  • 14/03/07

  • 14/03/2007

  • 07/03/14

  • 2007-03-14

  • 14-Mar-07

  • Marzo de 2007

  • Cuadro de texto

  • Cuadro de expresión

  • Selector de fecha

Hora

  • Ninguno

  • 9:46:55 A.M. *

  • 9:46 A.M. *

  • 9:46:55 A.M.

  • 09:46:55 A.M.

  • 9:46:55

  • 09:46:55

  • 9:46 A.M.

  • 09:46 A.M.

  • 9:46

  • 09:46

  • Cuadro de texto

  • Cuadro de expresión

  • Selector de fecha

Fecha y hora

Al aplicar el tipo de datos fecha y hora a un control, puede establecer los mismos formatos de datos que se establece para el formato de fecha y el formato de hora por separado. Por ejemplo, puede establecer el formato de fecha como 14 de marzo de 2007 y el formato de hora como 9:46.

  • Cuadro de texto

  • Cuadro de expresión

  • Selector de fecha

Notas: 

  • Formatos de datos que tienen un asterisco se actualizará para reflejar el formato actual especificado por la configuración del sistema del usuario.

  • Si selecciona una configuración regional distinta de inglés (Estados Unidos), algunos formatos de fecha estará disponibles cuando los usuarios rellenan formularios mediante un explorador Web. Por ejemplo, el formato de fecha 14-mars-01 no es compatible con la configuración regional de francés (Bélgica).

Principio de página

Consideraciones de compatibilidad

Cuando diseñe un plantilla de formulario compatible con el explorador, algunas opciones de formato de datos no están disponibles.

Principio de página

Especificar un formato de fecha u hora

Aunque puede especificar el formato de datos de varios tipos de datos, puede especificar cómo se muestran las fechas y horas sólo para los controles de selector de fecha, controles de cuadro de texto o controles de cuadro de expresión que tengan una fecha, hora o tipo de datos de fecha y hora.

Nota: Al diseñar una plantilla de formulario en InfoPath, puede elegir un modo de compatibilidad específicos para diseñar una plantilla de formulario compatible con el explorador. Cuando una plantilla de formulario compatible con el explorador está publicado en un servidor que ejecuta InfoPath Forms Services y, a continuación, habilitadas para el explorador, pueden verse formularios basados en la plantilla de formulario en un explorador Web. Plantillas de formulario compatibles con el explorador no admiten la visualización de la fecha y hora en el mismo control. Para mostrar la fecha y hora en dos controles independientes, consulte el procedimiento "Mostrar la fecha y hora en controles diferentes" al final de este procedimiento.

  1. Haga doble clic en el selector de fecha, cuadro de texto o control de cuadro de expresión cuyos datos desea dar formato.

  2. En el cuadro de diálogo Propiedades del control, siga uno de estos procedimientos:

    • Si está trabajando con un control de cuadro de texto o un control selector de fecha, haga clic en la ficha Datos.

    • Si está trabajando con un control de cuadro de expresión, haga clic en la ficha General.

  3. Siga uno de los procedimientos siguientes:

    • Para un control de cuadro de texto o un control de selector de fecha, asegúrese de que la lista tipo de datos muestra el tipo de datos apropiado y, a continuación, haga clic en formato.

    • Para un control de cuadro de expresión, asegúrese de que la lista formato de muestra el tipo de datos apropiado y, a continuación, haga clic en formato.

  4. En el cuadro de diálogo formato de tipo de datos, siga uno de estos procedimientos:

    • Para dar formato al control para mostrar solo la fecha, seleccione el estilo de presentación que desee en la lista Mostrar la fecha así.

    • Para dar formato al control para mostrar solo la hora, seleccione el estilo de presentación que desee en la lista Mostrar la hora así.

    • Para dar formato al control para mostrar la fecha y la hora, seleccione el estilo de presentación que desee para la fecha en la lista Mostrar la fecha así y, a continuación, seleccione el estilo de presentación que desee para la hora en la lista Mostrar la hora así.

      Nota: Estilos de presentación que tienen un asterisco se actualizará para reflejar el formato actual especificado por la configuración del sistema del usuario.

  5. Para cambiar la configuración regional de fecha y hora, seleccione el país o la región que desee en la lista Configuración regional.

Plantillas de formulario compatibles con el explorador no admiten la visualización de la fecha y hora en el mismo control. Use el procedimiento siguiente para mostrar la fecha y hora en controles diferentes:

Mostrar la fecha y la hora en controles diferentes

Antes de empezar, asegúrese de que la plantilla de formulario contiene dos controles y que ambos controles están enlazados al mismo campo del origen de datos.

  1. Haga doble clic en el control de selector de fecha, el cuadro de texto o el cuadro de expresión que desee utilizar para mostrar la fecha.

  2. En el cuadro de diálogo Propiedades del control, siga uno de estos procedimientos:

    • Si está trabajando con un control de cuadro de texto o un control selector de fecha, haga clic en la ficha Datos.

    • Si está trabajando con un control de cuadro de expresión, haga clic en la ficha General.

  3. Asegúrese de que la lista tipo de datos muestra el tipo de datos fecha y hora y, a continuación, haga clic en formato.

  4. En la lista Mostrar la fecha así del cuadro de diálogo Formato de fecha y hora, haga clic en el estilo de presentación que desee.

  5. En la lista Mostrar la hora así, haga clic en (No mostrar la hora).

  6. Haga clic en Aceptar dos veces.

  7. Haga doble clic en el control de selector de fecha, el cuadro de texto o el cuadro de expresión de la plantilla de formulario que desee utilizar para mostrar la fecha.

  8. En el cuadro de diálogo Propiedades del control, siga uno de estos procedimientos:

    • Si está trabajando con un control de cuadro de texto o un control selector de fecha, haga clic en la ficha Datos.

    • Si está trabajando con un control de cuadro de expresión, haga clic en la ficha General.

  9. Asegúrese de que la lista tipo de datos muestra el tipo de datos fecha y hora y, a continuación, haga clic en formato.

  10. En la lista Mostrar la fecha así del cuadro de diálogo Formato de fecha y hora, haga clic en (No mostrar la fecha).

  11. En la lista Mostrar la hora así, haga clic en el estilo de presentación que desee.

  12. Para cambiar la configuración regional de fecha y hora, seleccione el país o la región que desee en la lista Configuración regional.

    Nota: Si selecciona una configuración regional distinta de Inglés (Estados Unidos), algunos formatos de fecha no estarán disponibles cuando los usuarios rellenen formularios con un explorador Web. Por ejemplo, el formato de fecha 14-mars-01 no es compatible con la configuración regional Francés (Bélgica). Para asegurarse de que no utiliza un formato de fecha incompatible, ejecute el comprobador de compatibilidad antes de publicar la plantilla de formulario.

Principio de página

Especificar el número de posiciones decimales

Puede especificar el número de posiciones decimales que se muestran para los controles de cuadro de texto que tengan un tipo de datos decimal o para los controles de cuadro de expresión con formato de un número decimal. Cambiar el número de posiciones decimales afecta únicamente al valor mostrado y no el valor que se guarda en el origen de datos.

  1. Haga doble clic en el control de cuadro de texto o control de cuadro de expresión cuyos datos desea dar formato.

  2. En el cuadro de diálogo Propiedades de control, siga uno de estos procedimientos:

    • Si está utilizando un control de cuadro de texto, haga clic en la pestaña datos.

    • Si está utilizando un control de cuadro de expresión, haga clic en la pestaña General.

  3. Siga alguno de estos procedimientos:

    • Para un cuadro de texto, asegúrese de que la lista tipo de datos muestra el tipo de datos apropiado y, a continuación, haga clic en formato.

    • En el caso de un cuadro de expresión, asegúrese de que la lista Formato de muestra el tipo de datos apropiado, y haga clic en Formato.

  4. En la lista de posiciones decimales, en otras opciones, siga uno de estos procedimientos:

    • Para mostrar un número fijo de decimales, seleccione el número de posiciones decimales que desee.

    • Para mostrar al número de posiciones decimales que el usuario escribe en el control, haga clic en automático.

Principio de página

Cambiar cómo negativo se muestran los números

Puede especificar cómo se muestran los números negativos solo para los controles de cuadro de texto que tengan un tipo de datos decimal o conjunto numéricos o de controles de cuadro de expresión que tienen formato para mostrar un número entero o decimal.

  1. Haga doble clic en el control de cuadro de texto o control de cuadro de expresión cuyos datos desea dar formato.

  2. En el cuadro de diálogo Propiedades de control, siga uno de estos procedimientos:

    • Si está trabajando con un control de cuadro de texto, haga clic en la pestaña datos.

    • Si está trabajando con un control de cuadro de expresión, haga clic en la ficha General.

  3. Siga uno de los procedimientos siguientes:

    • Para un cuadro de texto, asegúrese de que la lista tipo de datos muestra el tipo de datos apropiado y, a continuación, haga clic en formato.

    • En el caso de un cuadro de expresión, asegúrese de que la lista Formato de muestra el tipo de datos apropiado, y haga clic en Formato.

  4. En la lista Mostrar números negativos así, en otras opciones, seleccione el estilo de presentación que desee.

Principio de página

Agregar o quitar formato de porcentaje a un número

Puede dar formato a un control de cuadro de texto o un control de cuadro de expresión para que los números que los usuarios escriban en el cuadro se muestran como porcentajes. Este formato afecta a cómo se muestran los valores en un formulario y cómo se guardan los valores. Esto significa que cualquier valor que escribió en un control con formato de porcentaje se tratará como un valor porcentual.

Notas: 

  • InfoPath no agrega símbolos de porcentaje a los números con formato de porcentajes. Para agregar un símbolo de porcentaje a la etiqueta de un control, haga clic donde desee que aparezca el símbolo de porcentaje y, a continuación, escriba %.

  • Puede agregar formato porcentual sólo a los controles de cuadro de texto que tengan un tipo de datos decimal o a los controles de cuadro de expresión con formato de un número decimal.

  1. Haga doble clic en el control de cuadro de texto o control de cuadro de expresión cuyos datos desea dar formato.

  2. En el cuadro de diálogo Propiedades de control, siga uno de estos procedimientos:

    • Si está utilizando un control de cuadro de texto, haga clic en la pestaña datos.

    • Si está utilizando un control de cuadro de expresión, haga clic en la pestaña General.

  3. Siga alguno de estos procedimientos:

    • Para un cuadro de texto, asegúrese de que la lista tipo de datos muestra el tipo de datos apropiado y, a continuación, haga clic en formato.

    • En el caso de un cuadro de expresión, asegúrese de que la lista Formato de muestra el tipo de datos apropiado, y haga clic en Formato.

  4. En el cuadro de diálogo Formato de decimales, siga uno de estos procedimientos:

    • Para dar formato al número como porcentaje, haga clic en Porcentaje.

    • Para quitar el formato de porcentaje, haga clic en número.

Principio de página

Agregar o quitar un símbolo de agrupamiento de dígitos en un número.

Puede agregar un símbolo de agrupamiento de dígitos solo para los controles de cuadro de texto que tengan un tipo de datos decimal o conjunto numéricos o de controles de cuadro de expresión que se les aplica formato como un número entero o decimal. Según la configuración regional que seleccione, el separador puede separar más o menos de tres dígitos. Agregar o quitar un símbolo de agrupamiento de dígitos afecta solo la muestra, no al valor que se guarda en el origen de datos.

  1. Haga doble clic en el control de cuadro de texto o control de cuadro de expresión cuyos datos desea dar formato.

  2. En el cuadro de diálogo Propiedades de control, siga uno de estos procedimientos:

    • Si está utilizando un control de cuadro de texto, haga clic en la pestaña datos.

    • Si está utilizando un control de cuadro de expresión, haga clic en la pestaña General.

  3. Siga alguno de estos procedimientos:

    • Para un cuadro de texto, asegúrese de que la lista tipo de datos muestra el tipo de datos apropiado y, a continuación, haga clic en formato.

    • En el caso de un cuadro de expresión, asegúrese de que la lista Formato de muestra el tipo de datos apropiado, y haga clic en Formato.

  4. En el cuadro de diálogo Formato de tipo de datos, siga uno de estos procedimientos:

    • Para agregar un símbolo de agrupamiento de dígitos al número, seleccione la casilla de verificación Utilice un símbolo de agrupamiento de dígitos, en otras opciones.

    • Para quitar un símbolo de agrupamiento de dígitos del número, desactive la casilla de verificación Utilice un símbolo de agrupamiento de dígitos, en otras opciones.

Principio de página

Agregar o quitar un símbolo de moneda

Puede agregar símbolos de moneda solo para los controles de cuadro de texto que tengan un tipo de datos decimal o conjunto numéricos o de controles de cuadro de expresión que se les aplica formato como un número entero o decimal. Agregar o quitar un símbolo de moneda afecta únicamente la muestra, no al valor que se guarda en el origen de datos.

  1. Haga doble clic en el control de cuadro de texto o control de cuadro de expresión cuyos datos desea dar formato.

  2. En el cuadro de diálogo Propiedades de control, siga uno de estos procedimientos:

    • Si está utilizando un control de cuadro de texto, haga clic en la pestaña datos.

    • Si está utilizando un control de cuadro de expresión, haga clic en la pestaña General.

  3. Siga alguno de estos procedimientos:

    • Para un cuadro de texto, asegúrese de que la lista tipo de datos muestra el tipo de datos apropiado y, a continuación, haga clic en formato.

    • En el caso de un cuadro de expresión, asegúrese de que la lista Formato de muestra el tipo de datos apropiado, y haga clic en Formato.

  4. En el cuadro de diálogo Formato de tipo de datos, siga uno de estos procedimientos:

    • Para agregar un símbolo de moneda, haga clic en moneda y, a continuación, en la lista moneda, seleccione el tipo de moneda que desee mostrar.

    • Para quitar un símbolo de moneda, haga clic en número.

Principio de página

Nota: Declinación de responsabilidades de traducción automática: Este artículo se ha traducido con un sistema informático sin intervención humana. Microsoft ofrece estas traducciones automáticas para que los hablantes de otros idiomas distintos del inglés puedan disfrutar del contenido sobre los productos, los servicios y las tecnologías de Microsoft. Puesto que este artículo se ha traducido con traducción automática, es posible que contenga errores de vocabulario, sintaxis o gramática.

Ampliar sus conocimientos
Explorar los cursos
Obtener nuevas características primero
Únase a los participantes de Office Insider

¿Le ha sido útil esta información?

¡Gracias por sus comentarios!

Gracias por sus comentarios. Quizá le interese ponerse en contacto con uno de nuestros agentes de soporte de Office.

×