Agregar una etiqueta o un cuadro de texto a una hoja de cálculo

Importante:  Este artículo se ha traducido con traducción automática; vea la declinación de responsabilidades. Para su referencia, puede encontrar la versión en inglés de este artículo aquí.

Se pueden usar una etiqueta y un cuadro de texto juntos para la entrada básica de datos.

¿Qué desea hacer?

Obtener información acerca de etiquetas y cuadros de texto

Agregar una etiqueta (control de formulario)

Agregar una etiqueta (control ActiveX)

Agregar un cuadro de texto (control ActiveX)

Obtener información acerca de etiquetas y cuadros de texto

Una etiqueta contiene texto que identifica el propósito de una celda o un cuadro de texto o muestra texto descriptivo, por ejemplo: títulos, leyendas o instrucciones breves. Además, una etiqueta puede mostrar una imagen descriptiva. Se puede usar una etiqueta para la ubicación flexible de instrucciones, para destacar texto y para indicar que las celdas combinadas o una ubicación de celda específica no son una solución práctica.

Un cuadro de texto es un rectángulo en el que es posible ver, escribir o editar texto o datos enlazados a una celda. Un cuadro de texto también puede ser un campo de texto estático que presenta información de sólo lectura. Utilice un cuadro de texto como alternativa a escribir texto en una celda, cuando desee mostrar un objeto que flota libremente. También puede usar un cuadro de texto para mostrar o ver texto independiente de los límites de filas y columnas pero conservando el diseño de la cuadrícula o tabla de datos en la hoja de cálculo.

Etiqueta (control de formulario)

Ejemplo de un control de etiqueta de formulario

Etiqueta (control ActiveX)

Ejemplo de un control de etiqueta ActiveX

Cuadro de texto (control ActiveX)

Ejemplo de un control de cuadro de texto ActiveX

Principio de página

Agregar una etiqueta (control de formulario)

  1. Si la ficha Programador no está disponible, muéstrela.

    Mostrar la pestaña Desarrollador

    1. Haga clic en la pestaña archivo, haga clic en Opciones y haga clic en Personalizar cinta de opciones.

    2. En Pestañas principales, active la casilla Programador y haga clic en Aceptar.

  2. En la ficha Programador, en el grupo Controles, haga clic en Insertar y, a continuación, en Controles de formulario, haga clic en Etiqueta Imagen del botón .

    Grupo Controles

  3. Haga clic en la ubicación de la hoja de cálculo en la que desee que aparezca la esquina superior izquierda de la etiqueta.

  4. Para especificar las propiedades del control, haga clic con el botón secundario en el control y, a continuación, haga clic en Formato de control.

Principio de página

Agregar una etiqueta (control ActiveX)

  1. Si la ficha Programador no está disponible, muéstrela.

    Mostrar la pestaña Desarrollador

    1. Haga clic en la pestaña archivo, haga clic en Opciones y haga clic en Personalizar cinta de opciones.

    2. En Pestañas principales, active la casilla Programador y haga clic en Aceptar.

  2. En la ficha Programador, en el grupo Controles, haga clic en Insertar y, a continuación, en Controles ActiveX, haga clic en Etiqueta Imagen del botón .

    Grupo Controles

  3. Haga clic en la ubicación de la hoja de cálculo en la que desee que aparezca la esquina superior izquierda de la etiqueta.

  4. Para editar el control ActiveX, asegúrese de que está en el modo diseño. En la ficha Programador, en el grupo Controles, active el Modo diseño Imagen del botón .

  5. Haga clic en la ubicación de la hoja de cálculo en la que desee que aparezca la esquina superior izquierda de la etiqueta.

  6. Para especificar las propiedades del control, en la ficha Programador, en el grupo Controles, haga clic en Propiedades Imagen del botón .

    Sugerencia: También puede hacer clic con el botón secundario en el control y, a continuación, hacer clic en Propiedades.

    Aparecerá el cuadro de diálogo Propiedades. Para obtener información detallada acerca de cada propiedad, seleccione la propiedad y, a continuación, presione F1 para ver un tema de la Ayuda de Visual Basic. También puede escribir el nombre de la propiedad en el cuadro Buscar de la Ayuda de Visual Basic. La siguiente sección resume las propiedades disponibles.

    Resumen de las propiedades por categorías funcionales

Si desea especificar

Use esta propiedad

General:

Si el control se carga al abrir el libro. (excepto para controles ActiveX)

AutoLoad (Excel)

Si el control puede recibir el foco y responder a eventos generados por el usuario.

Enabled (formulario)

Si se puede modificar el control.

Locked (formulario)

El nombre del control.

Name (formulario)

La manera en que el control está unido a las celdas que están debajo de él (libre flotante, mover sin cambiar el tamaño o mover y cambiar el tamaño).

Placement (Excel)

Si se puede imprimir el control.

PrintObject (Excel)

Si el control está visible u oculto.

Visible (formulario)

Texto:

Atributos de fuente (negrita, cursiva, tamaño, tachado, subrayado y grosor).

Bold, Italic, Size, StrikeThrough, Underline, Weight (formulario)

Texto descriptivo sobre el control que lo identifica o lo describe.

Caption (formulario)

La manera en que se alinea el texto en el control (izquierda, centro o derecha).

TextAlign (formulario)

Si el contenido del control se ajusta automáticamente al final de una línea.

WordWrap (formulario)

Tamaño y posición:

Si el tamaño del control se ajusta automáticamente para mostrar todo el contenido.

AutoSize (formulario)

El alto o ancho en puntos.

Height, Width (formulario)

La distancia entre el control y el borde izquierdo o el superior de la hoja de cálculo.

Left, Top (formulario)

Formato:

El color de fondo.

BackColor (formulario)

El estilo de fondo (transparente u opaco).

BackStyle (formulario)

El color del borde.

BorderColor (formulario)

El tipo de borde (ninguno o de una sola línea).

BorderStyle (formulario)

El color de primer plano.

ForeColor (formulario)

Si el control tiene una sombra.

Shadow (Excel)

La apariencia visual del borde (sin formato, en relieve, de bajo relieve, grabado o rugoso).

SpecialEffect (formulario)

Imagen:

El mapa de bits que se muestra en el control.

Picture (formulario)

La ubicación de la imagen en relación con su título (izquierda, superior, derecha, etc.).

PicturePosition (formulario)

Teclado y mouse:

La tecla de método abreviado para el control.

Accelerator (formulario)

Un icono del mouse personalizado.

MouseIcon (formulario)

El tipo de puntero que se muestra cuando el usuario sitúa el mouse sobre un objeto determinado (por ejemplo: estándar, flecha o cursor en I).

MousePointer (formulario)

Principio de página

Agregar un cuadro de texto (control ActiveX)

  1. Si la ficha Programador no está disponible, muéstrela.

    1. Mostrar la ficha Programador

    1. Haga clic en la pestaña archivo, haga clic en Opciones y haga clic en Personalizar cinta de opciones.

    2. En Pestañas principales, active la casilla de verificación Programador y, a continuación, haga clic en Aceptar

  2. En la ficha Programador, en el grupo Controles, haga clic en Insertar y, a continuación, bajo Controles ActiveX, haga clic en Cuadro de texto Imagen del botón .

    Grupo Controles

  3. Haga clic en la ubicación de la hoja de cálculo en la que desee que aparezca la esquina superior izquierda del cuadro de texto.

  4. Para editar el control ActiveX, asegúrese de que está en el modo diseño. En la ficha Programador, en el grupo Controles, active el Modo diseño Imagen del botón .

  5. Para especificar las propiedades del control, en la ficha Programador, en el grupo Controles, haga clic en Propiedades Imagen del botón .

    Sugerencia: También puede hacer clic con el botón secundario en el cuadro de texto y, a continuación, hacer clic en Propiedades.

    Aparecerá el cuadro de diálogo Propiedades. Para obtener información detallada acerca de cada propiedad, seleccione la propiedad y, a continuación, presione F1 para ver un tema de la Ayuda de Visual Basic. También puede escribir el nombre de la propiedad en el cuadro Buscar de la Ayuda de Visual Basic. La siguiente sección resume las propiedades disponibles.

    Resumen de las propiedades por categorías funcionales

Si desea especificar

Use esta propiedad

General:

Si el control se carga al abrir el libro. (excepto para controles ActiveX)

AutoLoad (Excel)

Si el control puede recibir el foco y responder a eventos generados por el usuario.

Enabled (formulario)

Si se puede modificar el control.

Locked (formulario)

El nombre del control.

Name (formulario)

La manera en que el control está unido a las celdas que están debajo de él (libre flotante, mover sin cambiar el tamaño o mover y cambiar el tamaño).

Placement (Excel)

Si se puede imprimir el control.

PrintObject (Excel)

Si el control está visible u oculto.

Visible (formulario)

Texto:

Si la unidad básica que se puede utilizar para extender una selección es una palabra o un carácter.

AutoWordSelect (formulario)

Atributos de fuente (negrita, cursiva, tamaño, tachado, subrayado y grosor).

Bold, Italic, Size, StrikeThrough, Underline, Weight (formulario)

Si el texto seleccionado permanece resaltado cuando el control no tiene el foco.

HideSelection (formulario)

El modo de tiempo de ejecución predeterminado del Editor de métodos de entrada (IME).

IMEMode (formulario)

Si el tamaño del control se ajusta para mostrar líneas completas o parciales de texto.

IntegralHeight (formulario)

El número máximo de caracteres que puede escribir el usuario.

MaxLength (formulario)

Si el control admite varias líneas de texto.

MultiLine (formulario)

Que se muestren caracteres marcadores de posición, como asteriscos (*), en lugar de caracteres reales.

PasswordChar (formulario)

Si el usuario puede seleccionar una línea de texto haciendo clic a la izquierda del texto.

SelectionMargin (formulario)

El texto del control.

Text (formulario)

La manera en que se alinea el texto en el control (izquierda, centro o derecha).

TextAlign (formulario)

Si el contenido del control se ajusta automáticamente al final de una línea.

WordWrap (formulario)

Datos y enlace:

El rango que está vinculado al valor del control.

LinkedCell (Excel)

El contenido o estado del control.

Value (formulario)

Tamaño y posición:

Si el tamaño del control se ajusta automáticamente para mostrar todo el contenido.

AutoSize (formulario)

El alto o ancho en puntos.

Height, Width (formulario)

La distancia entre el control y el borde izquierdo o el superior de la hoja de cálculo.

Left, Top (formulario)

Formato:

El color de fondo.

BackColor (formulario)

El estilo de fondo (transparente u opaco).

BackStyle (formulario)

El color del borde.

BorderColor (formulario)

El tipo de borde (ninguno o de una sola línea).

BorderStyle (formulario)

El color de primer plano.

ForeColor (formulario)

Si el control tiene una sombra.

Shadow (Excel)

La apariencia visual del borde (sin formato, en relieve, de bajo relieve, grabado o rugoso).

SpecialEffect (formulario)

Si se produce una tabulación automática cuando un usuario escribe el número máximo de caracteres permitidos en el control.

AutoTab (formulario)

Teclado y mouse:

Si se habilita la característica de arrastrar y colocar.

DragBehavior (formulario)

El comportamiento de selección al entrar en el control (seleccionar todo o no seleccionar).

EnterFieldBehavior (formulario)

El efecto que se produce cuando se presiona la tecla Entrar (crear una nueva línea o mover el foco).

EnterKeyBehavior (formulario)

Un icono del mouse personalizado.

MouseIcon (formulario)

El tipo de puntero que se muestra cuando el usuario sitúa el mouse sobre un objeto determinado (por ejemplo: estándar, flecha o cursor en I).

MousePointer (formulario)

Si se permiten fichas en el área de edición.

TabKeyBehavior (formulario)

Específicas para el cuadro de texto:

Si el control tiene barras de desplazamiento vertical, barras de desplazamiento horizontal o ambas.

ScrollBars (formulario)

Nota: 

  • Para crear un cuadro de texto que sirve para escribir una contraseña en la que los caracteres reales son reemplazados por una serie de caracteres marcadores de texto, use la propiedad PasswordChar. Asegúrese de proteger la celda vinculada o la ubicación en la que se almacena el texto.

    Nota de seguridad : 

    • Use contraseñas seguras que combinen letras mayúsculas y minúsculas, números y símbolos. Las contraseñas no seguras no combinan estos elementos. Contraseña segura: Y6dh!et5. Contraseña no segura: House27. Las contraseñas han de tener 8 o más caracteres de longitud. Se recomienda una frase de contraseña que use 14 o más caracteres.

    • Es fundamental que recuerde la contraseña. Si la olvida, Microsoft no podrá recuperarla. Guarde las contraseñas que anote en un lugar seguro, lejos de la información que ayudan a proteger.

  • Para crear un cuadro de texto con varias líneas con función de desplazamiento mediante barras de desplazamiento horizontales y verticales, establezca MultiLine en True, AutoSize y WordWrap en False, ScrollBars en 3 y LinkedCell en la ubicación de celda (por ejemplo, D1) que desee que contenga el texto. Para insertar una nueva línea, el usuario deberá presionar CTRL+Entrar o Mayúsculas+Entrar, lo que genera un carácter especial que se almacena en la celda vinculada.

Principio de página

Nota: Declinación de responsabilidades de traducción automática: Este artículo se ha traducido con un sistema informático sin intervención humana. Microsoft ofrece estas traducciones automáticas para que los hablantes de otros idiomas distintos del inglés puedan disfrutar del contenido sobre los productos, los servicios y las tecnologías de Microsoft. Puesto que este artículo se ha traducido con traducción automática, es posible que contenga errores de vocabulario, sintaxis o gramática.

Ampliar sus conocimientos
Explorar los cursos
Obtener nuevas características primero
Únase a los participantes de Office Insider

¿Le ha sido útil esta información?

¡Gracias por sus comentarios!

Gracias por sus comentarios. Quizá le interese ponerse en contacto con uno de nuestros agentes de soporte de Office.

×