Agregar un gráfico al documento en Word

Nota: Nos gustaría proporcionarle el contenido de ayuda actual lo más rápido posible en su idioma. Esta página se ha traducido mediante un sistema automático y es posible que contenga imprecisiones o errores gramaticales. Nuestro objetivo es que este contenido sea útil para usted. ¿Puede informarnos sobre si la información le ha sido útil al final de la página? Aquí tiene el artículo en inglés para que pueda consultarlo fácilmente.

Puede hacer un gráfico en Word. Si tiene muchos datos que poner en gráficos, cree el gráfico en Excel y luego cópielo en su documento. Esta es también la mejor manera si sus datos cambian con regularidad y desea que el gráfico refleje siempre las cifras más recientes. En ese caso, al copiar el gráfico, manténgalo vinculado al archivo de Excel original.

Para crear un gráfico sencillo desde cero en Word, haga clic en Insertar > Gráfico y elija el gráfico que desee.

  1. Haga clic en Insertar > Gráfico.

    La opción de gráfico está resaltada en la pestaña Insertar
  2. Haga clic en el tipo de gráfico y luego haga doble clic en el gráfico que quiera.

    Cuadro de diálogo Insertar gráfico

    Sugerencia: Si necesita ayuda para decidir qué gráfico es mejor para sus datos, vea Tipos de gráficos disponibles.

  3. En la hoja de cálculo que aparece, cambie los datos predeterminados por su información.

    La hoja de cálculo que aparece después de elegir el gráfico que quiere usar.

    Sugerencia: Al insertar un gráfico, junto a la esquina superior derecha aparecerán unos botones pequeños. Use el botón Elementos de gráfico Botón Elementos de gráfico para mostrar, ocultar o dar formato a elementos como títulos de ejes o etiquetas de datos, o bien use el botón Estilos de gráfico Botón Personalizar la apariencia del gráfico para cambiar rápidamente el color o estilo del gráfico. El botón Filtros de gráfico Botón Filtros de gráfico es una opción más avanzada que permite mostrar u ocultar datos en su gráfico.

  4. Cuando termine, cierre la hoja de cálculo.

  5. Si lo desea, use el botón Opciones de diseño Botón Opciones de diseño para organizar el gráfico y el texto de su documento.

Puede crear un gráfico en Word o Excel. Si tiene muchos datos para representar en un gráfico, cree el gráfico en Excely, a continuación, cópielo en el documento. Esto también es la mejor manera si los datos cambian regularmente y desea que el gráfico siempre refleje los números más recientes. En ese caso, cuando copie el gráfico, manténgalo vinculado al archivo original de Excel.

Para crear un gráfico sencillo desde cero en Word, haga clic en Insertar > Gráfico y elija el gráfico que desee.

  1. Haga clic en Insertar > Gráfico.

    Botón Gráfico en el grupo Ilustraciones de la pestaña Insertar en Word
  2. Haga clic en el tipo de gráfico y luego haga doble clic en el gráfico que quiera.

    Cuadro de diálogo Insertar gráfico

    Sugerencia: Si necesita ayuda para decidir qué gráfico es mejor para sus datos, vea Tipos de gráficos disponibles.

  3. En la hoja de cálculo que aparece, cambie los datos predeterminados por su información.

    La hoja de cálculo que aparece después de elegir el gráfico que quiere usar.

    Sugerencia: Al insertar un gráfico, aparecen botones pequeños junto a su esquina superior derecha. Use el botón elementos de gráfico Botón Elementos de gráfico para mostrar, ocultar o dar formato a elementos como títulos de eje o etiquetas de datos. O bien, use el botón estilos de gráfico Botón Personalizar la apariencia del gráfico para cambiar rápidamente el color o el estilo del gráfico. El botón filtros de gráficos Botón Filtros de gráfico es una opción más avanzada que muestra u oculta los datos del gráfico.

  4. Cuando termine, cierre la hoja de cálculo.

  5. Si lo desea, use el botón Opciones de diseño Botón Opciones de diseño para organizar el gráfico y el texto de su documento.

En Microsoft Word 2010, puede insertar muchos tipos de gráficos de datos y gráficos, como gráficos de columnas, gráficos de líneas, gráficos circulares, gráficos de barras, gráficos de áreas, gráficos de cotizaciones, gráficos de cotizaciones, gráficos de superficie, gráficos de anillos, gráficos de burbujas y gráficos de radar.

Notas: 

  • ¿No ve el gráfico que desea en este artículo?     Para obtener más información sobre la variedad de gráficos que puede usar, vea tipos de gráficos disponibles.

  • ¿Desea crear un organigrama?     Para obtener más información acerca de cómo crear organigramas, consulte identificar el programa que se debe usar para crear un organigrama.

  • Si Microsoft Excel 2010 no está instalado en su equipo, no podrá aprovechar las capacidades avanzadas de gráficos de datos de Microsoft Office 2010. En su lugar, cuando cree un nuevo gráfico de datos en Word 2010, se abrirá Microsoft Graph.

¿Cómo?

Imagen del icono

En la pestaña Insertar, en el grupo Ilustraciones, haga clic en Gráfico.

Cinta de Office 2010

Imagen del icono

En el cuadro de diálogo Insertar gráfico, haga clic en las flechas para desplazarse por los tipos de gráfico.

Seleccione el tipo de gráfico que prefiera y, después, haga clic en Aceptar.

Puede elegir entre varios tipos de gráficos diferentes en el cuadro de diálogo Insertar gráfico

Si sitúa el puntero del mouse sobre cualquier tipo de gráfico, aparece información en pantalla con el nombre.

Sugerencia: Para obtener más información sobre los tipos de gráficos, vea tipos de gráficos disponibles.

Imagen del icono

Modifique los datos de Excel 2010.

Cuando termine de editar los datos, puede cerrar Excel.

Datos de ejemplo para un gráfico

Datos de ejemplo en una hoja de cálculo de Excel

Sugerencias

  • Para obtener una buena idea de lo que puede agregar y cambiar en el gráfico, en Herramientas de gráficos, haga clic en las pestañas Diseño, Disposición y Formato y, a continuación, explore los grupos y las opciones que se incluyen en cada pestaña.

    Nota: Si no ve las Herramientas de gráficos, asegúrese de que hace clic en cualquier lugar dentro del gráfico para activarlas.

    Herramientas de gráficos

  • También puede acceder a las características de diseño, disposición y formato que están disponibles para elementos específicos del gráfico (como los ejes del gráfico o la leyenda) haciendo clic derecho en esos elementos de gráfico.

Más información

Volver al principio

Ampliar sus conocimientos de Office
Explorar los cursos
Obtener nuevas características primero
Únase a los participantes de Office Insider

¿Le ha sido útil esta información?

¡Gracias por sus comentarios!

Gracias por sus comentarios. Quizá le interese ponerse en contacto con uno de nuestros agentes de soporte de Office.

×