Office
Iniciar sesión

Agregar un PDF a un archivo de Office

Nota:  Nos gustaría proporcionarle el contenido de ayuda actual lo más rápido posible en su idioma. Esta página se ha traducido mediante un sistema automático y es posible que contenga imprecisiones o errores gramaticales. Nuestro objetivo es que este contenido sea útil para usted. ¿Puede informarnos sobre si la información le ha sido útil al final de la página? Aquí tiene el artículo en inglés para que pueda consultarlo fácilmente.

Vea cómo se inserta un archivo PDF en un archivo de Office como archivo adjunto. Puede cambiar el tamaño del objeto, pero no podrá editarlo una vez que lo haya insertado. Necesitará tener instalado Adobe Acrobat o Adobe Reader para poder ver o leer archivos PDF.

Nota: Si lo que quiere es insertar el contenido del archivo PDF en un archivo de Office, en lugar de simplemente insertar el PDF como datos adjuntos, lo mejor es que abra el PDF con Word 2013 o 2016. Word convertirá el PDF en texto editable que luego podrá copiar y pegar en un documento de Office. Para obtener más información, vaya a Editar contenido de PDF en Word.

  1. En el grupo Texto, haga clic en Insertar > Objeto.

    Para Outlook, haga clic dentro del cuerpo de un elemento, por ejemplo, un mensaje de correo electrónico o un evento de calendario.

  2. Haga clic en Crear desde archivo > Cuenta.

  3. Busque el archivo .pdf que desea insertar y después haga clic en Abrir.

  4. Haga clic en Aceptar.

Más opciones

  • Si solo quiere reutilizar parte del texto de un PDF (por ejemplo, un pasaje corto) intente copiarlo y pegarlo. Normalmente, se pegará como texto sin formato.

  • Con la característica de redistribución de PDF de Word 2013 y Word 2016, puede abrir y editar contenido de PDF (como párrafos, listas y tablas) como documentos de Word. Word extrae el contenido del documento PDF de formato fijo y lo convierte a un archivo .docx, conservando toda la información de diseño posible. Para obtener más información, vea Editar contenido de PDF en Word.

Word Online no le permite insertar objetos, como PDF, en un documento. Sin embargo, puede editar el PDF en Word Online, lo que le permite actualizar el contenido del PDF, o copiar y pegar el contenido del PDF en un documento de Word.

Nota: Al abrir un PDF en Word Online, se convierte en documento de Word y es posible que no se vea exactamente igual que el documento original. Por ejemplo, puede haber saltos de línea y página en distintos puntos. La conversión funciona mejor con aquellos PDF que son sobre todo texto.

Si posee la aplicación de escritorio de Word, puede usarla para agregar un PDF. Haga clic en Abrir en Word para empezar a usar la aplicación de escritorio.

Imagen del comando Abrir en Word de Word Online

Si no tiene la aplicación de escritorio de Word, puede probar o comprar la versión más reciente de Office ahora.

Ofrecemos actualizaciones frecuentes para Word Online. Para conocer las últimas novedades sobre características, visite Office Online.

Ampliar sus conocimientos de Office
Explorar los cursos
Obtener nuevas características primero
Únase a los participantes de Office Insider

¿Le ha sido útil esta información?

¡Gracias por sus comentarios!

Gracias por sus comentarios. Quizá le interese ponerse en contacto con uno de nuestros agentes de soporte de Office.

×