Administrar elementos de correo y calendario de otra persona

Importante:  Este artículo se ha traducido con traducción automática; vea la declinación de responsabilidades. Para su referencia, puede encontrar la versión en inglés de este artículo aquí.

Hay dos formas de trabajar con las carpetas de Microsoft Outlook de otra persona: uso compartido de carpetas y el acceso delegado.

Nota: Se requiere una cuenta de Microsoft Exchange Server.

Compartir una carpeta permite a otra persona acceso a una de las carpetas, tal vez mientras está de vacaciones. Sin embargo, no incluye los permisos para una actuar en nombre de la otra. Por ejemplo, una persona que puede tener acceso a las carpetas no puede responder a mensajes de correo electrónico o responder a convocatorias de reunión para usted.

El acceso delegado es una característica de Outlook que permite que una persona actúe en representación de otro usuario. El escenario más frecuente donde se usa esta característica es en el caso de un jefe y su asistente. Es probable que el asistente sea responsable de mantener el programa del jefe e incluso de crear y responder a convocatorias de reunión. Hay asistentes que también pueden controlar la Bandeja de entrada de su jefe.

En este artículo se da por supuesto que el jefe ya ha concedido el acceso delegado al delegado.

En este artículo

Agregar el buzón de otra persona a su perfil

Abrir las carpetas de otra persona

Enviar o responder a convocatorias de reunión de otra persona

Crear o responder a un mensaje de correo electrónico en nombre de otra persona

Guardar los elementos enviados en la carpeta Elementos enviados de otra persona.

Agregar el buzón de otra persona a su perfil

Si trabaja frecuentemente con carpetas de Exchange de otra persona, es probable que desee agregar el buzón de Exchange de la otra persona a su perfil de Outlook. Al hacerlo, cada vez que abra Outlook, se abrirá automáticamente el buzón de la otra persona. El otro buzón aparece en el panel de navegación debajo de sus carpetas de buzón de Exchange.

Nota: La persona que comparte un buzón debe concederle permiso de Carpeta visible en la carpeta raíz del buzón de Exchange. El buzón compartido generalmente aparece como Buzón - nombre de usuario.

Instrucciones para conceder permiso de Carpeta visible

Como jefe, haga lo siguiente en Outlook:

  1. Haga clic con el botón secundario en la carpeta raíz del buzón de Exchange y, a continuación, haga clic en Permisos de carpeta

    El buzón compartido generalmente aparece como Buzón - nombre de usuario.

  2. Haga clic en el nombre del delegado.

  3. En Permisos, debajo de Otros, active la casilla Carpeta visible.

  4. Haga clic en Aceptar.

Como delegado, haga lo siguiente en Outlook:

  1. Haga clic en la pestaña Archivo.

  2. Haga clic en Configuración de la cuenta y, a continuación, en Configuración de la cuenta.

    Configuración de la cuenta en la vista Backstage

  3. En la ficha Correo electrónico, haga clic en el tipo de cuenta de Exchange en la lista y, a continuación, haga clic en Cambiar y seleccione Más configuraciones

  4. En la ficha Avanzadas, debajo de Abrir los siguientes buzones adicionales, haga clic en Agregar y escriba el nombre del buzón de la persona cuyo buzón desea agregar a su perfil. Si no conoce el nombre del buzón, pregúntele a la persona que le ha concedido permisos de acceso delegado.

Principio de página

Abrir las carpetas de otra persona

  1. Haga clic en la pestaña Archivo.

  2. Haga clic en Abrir.

  3. Haga clic en Carpeta de otro usuario.

Sugerencia: Para evitar este paso en el futuro, vea las instrucciones sobre cómo agregar el buzón de otra persona al panel de navegación en la sección Agregar el buzón de otra persona a su perfil de este artículo.

  1. En el cuadro Nombre, escriba el nombre de la persona que le ha concedido permisos de uso compartido o acceso delegado, o haga clic en Nombre y selecciónelo en la lista.

  2. En la lista Tipo de carpeta, haga clic en la carpeta que desea abrir.

Principio de página

Enviar o responder a convocatorias de reunión de otra persona

Para conceder al delegado permisos suficientes para aceptar las convocatorias de reunión en nombre del jefe, el jefe debe hacer lo siguiente:

  1. Haga clic en la pestaña Archivo.

  2. Haga clic en Configuración de la cuenta y, a continuación, en Delegar acceso.

  3. Escriba la información del delegado y haga clic en Agregar

  4. Siga uno de estos procedimientos:

    • En el cuadro de diálogo Permisos de delegado, conceda al delegado permisos de Editor (puede leer, crear y modificar elementos) en el Calendario del jefe o en la carpeta Tareas y como mínimo permisos de Revisor (puede leer elementos) en la Bandeja de entrada del jefe.

    • Haga clic en Aceptar para cerrar el cuadro de diálogo Permisos de delegado y, a continuación, active la casilla en Sólo mis delegados, pero enviarme una copia de las convocatorias de reunión y de las respuestas respuestas o en Sólo mis delegados.

  5. Haga clic en cualquier otra pestaña para volver a su archivo.

Para responder a convocatorias de reunión

  1. Abra la Bandeja de entrada de la otra persona si no se le envían directamente las convocatorias de reunión de esta persona.

  2. Abra la convocatoria de reunión.

  3. Haga clic en Aceptar,Provisional o Rechazar

Para enviar una convocatoria de reunión

  1. Abra calendario de la otra persona.

  2. En la ficha Inicio, en el grupo Nuevo, haga clic en Nueva reunión.

  3. Especifique los asistentes, el asunto, la ubicación y las horas de inicio y finalización como lo hace habitualmente.

Principio de página

Crear o responder a un mensaje de correo electrónico en nombre de otra persona

Para crear un mensaje de correo electrónico

  1. En Correo, en el grupo Nuevo de la ficha Inicio, haga clic en Nuevo correo electrónico.

Método abreviado de teclado    Para crear un mensaje de correo electrónico, presione Ctrl+Mayús+M.

  1. En el cuadro De, escriba el nombre de la persona en cuyo nombre va a enviar el mensaje

    Para seleccionar el nombre de una lista en la Libreta de direcciones, haga clic en De

    Si no puede ver el botón y cuadro De, en la ficha Opciones del mensaje, haga clic en De en el grupo Mostrar campos.

  2. Agregue los destinatarios, un asunto y el contenido del mensaje como lo haría normalmente.

Para responder a un mensaje de correo electrónico

  1. En el buzón de la otra persona, seleccione el mensaje al que desea responder en nombre de su jefe.

  2. En la ficha Inicio (si ha abierto el mensaje, en la ficha Mensaje), en el grupo Responder, haga clic en Responder, Responder a todos o Reenviar.

    Grupo Responder en la cinta

Método abreviado de teclado    Para responder a un mensaje de correo, presione Ctrl+R.

  1. En el cuadro De, escriba el nombre de su jefe. Para seleccionar el nombre de una lista en la Libreta de direcciones, haga clic en De. Si no puede ver el botón y cuadro De, en la ficha Opciones, haga clic en De en el grupo Mostrar campos.

  2. Agregue los destinatarios, un asunto y el contenido del mensaje como lo haría normalmente.

Principio de página

Guardar los elementos enviados en la carpeta Elementos enviados de otra persona

Cuando los mensajes de correo electrónico y se envían las convocatorias de reunión en nombre de un jefe, se guarda una copia de cada elemento en la carpeta Elementos enviados del delegado. Este comportamiento es por diseño.

Como alternativa, el jefe puede conceder al delegado permisos para su carpeta Elementos enviados. A continuación, el delegado puede mover o copiar los elementos de su propia carpeta Elementos enviados a la carpeta Elementos enviados de su jefe.

Nota: Para ver las carpetas de otra persona en el panel de navegación, vea Agregar el buzón de otra persona a su perfil.

El jefe debe hacer lo siguiente:

  1. En el panel de navegación, haga clic con el botón secundario en la carpeta Elementos enviados.

  2. Haga clic en Cambiar permisos de uso compartido.

  3. En la ficha Permisos, haga clic en el nombre del delegado.

  4. En la lista Nivel de permiso, en Permisos, haga clic en Editor (puede leer, crear y modificar elementos).

  5. Haga clic en Aceptar.

    La carpeta Elementos enviados del director aparece en el panel de navegación del delegado debajo de Buzón - jefe.

Principio de página

Nota: Declinación de responsabilidades de traducción automática: Este artículo se ha traducido con un sistema informático sin intervención humana. Microsoft ofrece estas traducciones automáticas para que los hablantes de otros idiomas distintos del inglés puedan disfrutar del contenido sobre los productos, los servicios y las tecnologías de Microsoft. Puesto que este artículo se ha traducido con traducción automática, es posible que contenga errores de vocabulario, sintaxis o gramática.

¿Le ha sido útil esta información?

De acuerdo. ¿Algún comentario más?

¿Cómo podemos mejorarlo?

¡Gracias por sus comentarios!

×