Actualizar campos

Importante:  Este artículo se ha traducido con traducción automática; vea la declinación de responsabilidades. Para su referencia, puede encontrar la versión en inglés de este artículo aquí.

A veces es necesario activar manualmente una actualización de la información en campos, como los que se usan en una tabla de referencias cruzadas, fórmulas en tablas, contenido, marcadores, encabezados y pies de página. Puede actualizar los campos de uno en uno, o puede actualizar todos los campos en el documento a la vez.

En este artículo

Actualizar un campo

  1. En un documento ha abierto, haga clic en un campo, como una tabla de contenido, un número de página o una referencia cruzada y haga clic en Actualizar campo.

    Menú contextual de una referencia de marcador

    Notas: 

    • Si está actualizando una tabla de contenido, en el cuadro de diálogo Actualizar tabla de contenido, seleccione si desea actualizar solo los números de página o toda la tabla. Actualizar los números de página, solo simplemente actualiza los números de página de las secciones existentes. No se añade nuevas secciones de la tabla de contenido. Para actualizar la tabla de contenido con nuevas secciones del documento, seleccione Actualizar toda la tabla.

      Actualizar el cuadro de diálogo Tabla de contenido
    • Si tiene problemas para distinguir qué partes del texto son campos, puede establecer todos los campos en mostrarse con fondo gris. Para ello, haga clic en archivo > Opciones > Avanzadas y en Mostrar contenido de documento, en el menú desplegable de sombreado de campo, seleccione siempre.

      En la pantalla de opciones avanzadas, establezca el "Sombreado de campo" en la opción "Siempre".

Volver al principio

Actualizar todos los campos en un documento

  1. Presione Ctrl + A.

  2. Presione F9.

  3. Si el documento tiene tablas con los campos o fórmulas, debe seleccionar cada tabla por separado y presione F9.

    Sugerencia: Para asegurarse de que no olvide actualizar la tabla de contenido antes de imprimir el documento, establezca Word actualizar campos automáticamente antes de imprimir. Haga clic en archivo > Opciones > Mostrar y en Opciones de impresión, active la casilla de verificación para Actualizar campos antes de imprimir.

    En la pantalla de presentación, seleccione "Actualizar campos antes de imprimir."

    Nota: A veces no se actualiza un campo porque el elemento en que el campo hace referencia a ya no existe. El vínculo o marcador también pueden romperse. Para obtener más información, consulte solucionar problemas de marcadores.

Volver al principio

Nota: Declinación de responsabilidades de traducción automática: Este artículo se ha traducido con un sistema informático sin intervención humana. Microsoft ofrece estas traducciones automáticas para que los hablantes de otros idiomas distintos del inglés puedan disfrutar del contenido sobre los productos, los servicios y las tecnologías de Microsoft. Puesto que este artículo se ha traducido con traducción automática, es posible que contenga errores de vocabulario, sintaxis o gramática.

Vea también

Insertar campos

Códigos de campo en Word

Crear o actualizar una referencia cruzada

Actualizar una tabla de contenido

Usar una fórmula en una tabla de Word o Outlook

Crear una tabla de contenido

Ampliar sus conocimientos
Explorar los cursos
Obtener nuevas características primero
Únase a los participantes de Office Insider

¿Le ha sido útil esta información?

¡Gracias por sus comentarios!

Gracias por sus comentarios. Quizá le interese ponerse en contacto con uno de nuestros agentes de soporte de Office.

×