Activar o desactivar el modo de intercambio en caché

Importante:  Este artículo se ha traducido con traducción automática; vea la declinación de responsabilidades. Para su referencia, puede encontrar la versión en inglés de este artículo aquí.

Esta característica requiere que utilice una cuenta de Microsoft Exchange Server 2000, Exchange Server 2003 o Exchange Server 2007. La mayoría de cuentas domésticas y personales no usa Microsoft Exchange. Para más información sobre cuentas de Microsoft Exchange y cómo determinar la versión de Exchange a la que se conecta su cuenta, vea los vínculos de la sección Vea también.

Modo caché de Exchange proporciona una mejor experiencia cuando se usa una cuenta de Microsoft Exchange. Una copia de su buzón se almacena en su equipo. Esta copia proporciona acceso rápido a los datos y se actualiza con frecuencia con el servidor de correo.

En este artículo:

Modo de intercambio en caché

Cómo se optimizan los datos

Ajustar el volumen de datos que se envía durante la conexión

Selección del comportamiento de la conexión automática frente a la manual

Activar el modo de intercambio en caché

Desactivar el modo de intercambio en caché

Modo de intercambio en caché

Si trabaja sin conexión, por decisión propia o debido a un problema de conexión, los datos estarán a su disposición de inmediato y en cualquier lugar. Si la conexión entre su PC y el servidor que está ejecutando Exchange no está disponible, Microsoft Office Outlook 2007 cambia al estado Intentando conectar o Desconectado. Si se restaura la conexión, Microsoft Office Outlook 2007 vuelve automáticamente a Conectado o Conectados (encabezados). Los cambios que realice mientras no haya una conexión al servidor disponible se sincronizarán automáticamente cuando la conexión esté disponible. Puede seguir trabajando mientras se sincronizan los cambios.

Principio de página

Cómo se optimizan los datos

Cuándo se optimizan los datos para un tipo de conexión de Exchange, el tipo de elementos que se sincroniza con el buzón del servidor es diferente. Por ejemplo, si usa una conexión rápida, Office Outlook 2007 copiará el encabezado, el cuerpo y los datos adjuntos del elemento de correo electrónico del servidor asociado a su PC. Si selecciona una conexión más lenta, sólo se descargarán automáticamente los encabezados. El cuerpo del mensaje y los datos adjuntos asociados sólo se descargarán cuando usted lo solicite, o si es necesario para su sincronización con asistentes digitales personales (PDA), para autoarchivar y para cumplir algunas reglas del cliente. En un entorno con una conexión más lenta, tampoco se actualiza automáticamente la Libreta de direcciones sin conexión. Sin embargo, tiene la opción de solicitar la actualización manualmente.

Nota: La característica Descargar sólo encabezados estará disponible cuando se conecte a Exchange Server 2003 o Office Outlook 2007.

Principio de página

Ajustar el volumen de datos que se envía durante la conexión

El modo de intercambio en caché aprovecha la capacidad de Outlook para determinar automáticamente la velocidad de la conexión de Exchange y optimiza la transferencia de datos a esa velocidad. Cuando la opción Descargar sólo encabezados en las conexiones lentas está seleccionada, Outlook detiene automáticamente la descarga de elementos completos y también deja los datos adjuntos en el servidor.

Por ejemplo, supongamos que tiene un equipo portátil en la oficina y se conecta a su red corporativa de área local (LAN) a través de un cable de red; tiene acceso a los encabezados y a los elementos completos, incluidos los datos adjuntos; y tiene acceso inmediato al servidor que ejecuta Exchange. Si desconecta el equipo portátil de la LAN, Outlook cambiará al estado a Intentando conectar. Puede seguir trabajando con los datos sin interrupciones. Si la conexión sigue sin estar disponible, Outlook cambia al estado Desconectado y comprueba periódicamente la disponibilidad del servidor. Si tiene acceso inalámbrico, Outlook puede restablecer la conexión al servidor y volver al estado Conectado sin que sea necesario cambiar la configuración ni reiniciar Outlook.

Ese mismo día, si utiliza un módem para acceso telefónico a su cuenta de Exchange. Outlook reconoce su conexión es lenta y optimiza automáticamente para la conexión descargar solo encabezados y no actualizando la libreta de direcciones sin conexión. También se realizan las optimizaciones adicionales para reducir la cantidad de datos que se envían a través de la conexión.

Al ofrecer distintos niveles de optimización, Outlook puede adaptarse a entornos de conexión cambiantes, como desconectarse de una red de área local corporativa, trabajar sin conexión y después restablecer la conexión al servidor a través de un medio más lento, como el acceso telefónico. A medida que se va cambiando el tipo de conexión de Exchange (LAN, inalámbrica, celular, GPRS y sin conexión), la transición de una a otra se produce de un modo inapreciable y no requiere ningún cambio de configuración ni reiniciar Outlook.  

Nota: La característica Descargar sólo encabezados estará disponible cuando se conecte a Exchange 2003 o posterior.

Principio de página

Selección del comportamiento de la conexión automática frente a la manual

Siempre tiene la opción de establecer manualmente el comportamiento de la conexión. En algunos casos, es aconsejable controlar el comportamiento de la conexión y la cantidad de datos transmitidos a y desde Exchange. En la oficina, cuando se conecta a una red de área local (LAN), alta velocidad Descargar elementos completos es la mejor opción. Si se conecta a través de un servicio que la cantidad de datos de gastos enviar y recibir, que es común en red de telefonía móvil y conexiones GPRS, seleccione Descargar encabezados. Se reduce la cantidad de datos que se envían a través de la conexión y acorta el tiempo de conexión. A continuación, puede solicitar los elementos completos que necesita.

Nota: La característica Descargar sólo encabezados estará disponible cuando se conecte a Exchange 2003 o Exchange 2007.

Principio de página

Activar el modo de intercambio en caché

  1. En el menú Herramientas, haga clic en Configuración de la cuenta.

  2. En la ficha Correo electrónico, haga clic en la cuenta de Exchange Server y, a continuación, en Cambiar.

  3. En Microsoft Exchange, active la casilla de verificación Usar modo de intercambio en caché.

    Si no puede activar el modo de intercambio en caché, puede que se produzcan una o varias de las situaciones siguientes:

    • No tiene una cuenta de correo electrónico de Exchange en el perfil de Microsoft Outlook     Esta característica requiere que el perfil de Outlook contenga una cuenta de Exchange.

    • Es posible que el administrador de Exchange haya deshabilitado esta funcionalidad     Los administradores de servidores de Exchange tienen la capacidad de deshabilitar esta función en Outlook. Para obtener más información, póngase en contacto con el administrador de Exchange. Hay más información disponible para los administradores en el Kit de recursos de Microsoft Office.

    • Ha instalado Microsoft Terminal Services     El modo de intercambio en caché utiliza un Archivo de carpetas sin conexión (.ost). No puede utilizar este archivo si ha instalado Servicios de Terminal Server de Microsoft Windows 2000 o Windows Server 2003. La instalación del Cliente de servicios de Terminal Server o del Cliente de Conexión a Escritorio Remoto no impide el acceso a esta función.

  4. Salga de Office Outlook 2007 y reinicie la aplicación.

Cuando se utiliza el modo de intercambio en caché, los mensajes pueden permanecer en la Bandeja de salida hasta un minuto, en espera de que se produzca la siguiente sincronización con el servidor que ejecuta Exchange. Si desea enviar el mensaje inmediatamente, siga este procedimiento:

  • En el menú Herramientas, elija Enviar y recibir y, a continuación, haga clic en Enviar todo.

Nota: Además de las carpetas de Exchange, el modo de intercambio en caché funciona con carpetas compartidas. Ejemplos de carpetas compartidas incluyen las carpetas de Exchange cuando se usa el acceso delegado de otra persona o carpetas de SharePoint. Para activar o desactivar la compatibilidad de carpetas compartidas cuando se usa el modo caché de Exchange, después del paso 2 del procedimiento anterior, haga clic en Más configuraciones y, a continuación, en la pestaña Avanzadas, active o desactive la descargar las carpetas compartidas (que no sean de correo) casilla de verificación.

Principio de página

Desactivar el modo de intercambio en caché

  1. En el menú Herramientas, haga clic en Configuración de la cuenta.

  2. En la pestaña Correo electrónico, haga clic en la cuenta de Exchange y, después, haga clic en Cambiar.

  3. En Microsoft Exchange, desactive la casilla de verificación Usar modo de intercambio en caché.

  4. Salga de Office Outlook 2007 y reinicie la aplicación.

Principio de página

Nota: Declinación de responsabilidades de traducción automática: Este artículo se ha traducido con un sistema informático sin intervención humana. Microsoft ofrece estas traducciones automáticas para que los hablantes de otros idiomas distintos del inglés puedan disfrutar del contenido sobre los productos, los servicios y las tecnologías de Microsoft. Puesto que este artículo se ha traducido con traducción automática, es posible que contenga errores de vocabulario, sintaxis o gramática.

¿Le ha sido útil esta información?

¿Cómo podemos mejorarlo?

¿Cómo podemos mejorarlo?

Para proteger su privacidad, no incluya información de contacto en sus comentarios. Revisar política de privacidad.

¡Gracias por sus comentarios!