Activar el acceso de POP o IMAP para conectarse a otra cuenta

Importante:  Este artículo se ha traducido con traducción automática; vea la declinación de responsabilidades. Para su referencia, puede encontrar la versión en inglés de este artículo aquí.

Antes de conectarse para descargar correo desde otra cuenta de correo electrónico, debe activar el acceso POP o IMAP desde la otra cuenta. En este artículo se proporciona información acerca de qué requieren con frecuencia servicios de correo electrónico utilizadas para activar el acceso POP o IMAP. Si va a conectarse a una cuenta que no se menciona aquí, asegúrese de que el acceso POP o IMAP se ha activado antes de tratar de conectarse.

En este artículo

Outlook.com

Gmail

Yahoo! Mail Plus, Comcast, AOL

Acceso a IMAP

¿Qué más necesito saber?

Outlook.com

No es necesario activar el acceso POP o IMAP para una cuenta de Outlook.com (anteriormente Hotmail ). Si tiene carpetas en su cuenta de Outlook.com, estas carpetas se copian a su cuenta en Outlook Web App junto con el correo electrónico descargado desde su cuenta de Outlook.com.

Gmail

Para conectarse a su cuenta de Gmail de Outlook Web App, debe activar el acceso de POP en configuración de Gmail. También debe permitir específicamente Outlook Web App acceder a su cuenta de Gmail.

En configuración de Gmail, activar el acceso de POP.

  1. Inicie sesión en su cuenta de Gmail.

  2. Haga clic en Configuración > Reenvío y POP/IMAP.

  3. En Descargar correo POP, seleccione una de las siguientes opciones:

    • Habilitar POP para todo el correo (incluso correo que ya se ha descargado)
      si selecciona esta opción, todo el correo electrónico nuevo y antiguo se descargará en su cuenta de Outlook Web App.

    • Habilitar POP para el correo que llegue a partir ahora
      si selecciona esta opción, solo nuevo correo electrónico se descargará en su cuenta de Outlook Web App.

  4. Si desea que Gmail conserve una copia de todo el correo en su bandeja de entrada de Gmail, en Cuando se tiene acceso a los mensajes con POP, seleccione Conservar copia de Gmail en la bandeja de entrada.

  5. Haga clic en Guardar cambios.

    Permitir Outlook Web App acceder a su cuenta de Gmail.

  6. En Outlook Web App, elija configuración Icono de configuración > Opciones > cuenta > cuentas conectadas > nuevo nuevo .

  7. Escriba la dirección de correo electrónico y la contraseña de su cuenta de Gmail y, a continuación, elija siguiente.

    Nota: Al hacer clic en siguiente, Outlook Web App intenta acceder a su cuenta utilizando la contraseña segura que haya escrito en el paso anterior. Como una medida de seguridad, Gmail no tiene inmediatamente Outlook Web App acceso a su cuenta de Gmail. En su lugar, Gmail envía un mensaje de notificación a la Bandeja de entrada de Gmail.

  8. Abra su bandeja de entrada de Gmail.

  9. Abra el mensaje del Equipo de cuenta de Google que se llama Signo sospechoso impedido. El mensaje indica que alguien intentó usar una aplicación para iniciar sesión en su cuenta Gmail.

  10. Siga los pasos que se indican en el mensaje para permitir que Outlook Web App pueda enviar y recibir correos electrónicos en su cuenta Gmail.

Después de activar el acceso POP y permitir Outlook Web App acceder a su cuenta, ya puede configurar una conexión a su cuenta de Gmail. Para obtener instrucciones sobre cómo hacerlo, vea Conectar cuentas de correo electrónico en Outlook en la web.

Yahoo! Mail Plus, Comcast, AOL

Estos servicios, Yahoo! Mail Plus, Comcast y AOL, le ofrecen acceso POP automáticamente. Ninguno admiten acceso de IMAP.

Acceso a IMAP

Outlook Web App admite el acceso de IMAP para la mayoría de los servicios, excepto Gmail. Con el acceso de IMAP, las carpetas y los elementos de correo dentro de estas carpetas se descargan en Outlook Web App del mismo modo que ve en la otra cuenta. Si la otra cuenta permite el acceso de IMAP, asegúrese de que está activado IMAP acceso antes de conectarse a la cuenta.

¿Qué más debo saber?

  • Con el acceso de POP, no se descarga la estructura de carpetas.

Nota: Declinación de responsabilidades de traducción automática: Este artículo se ha traducido con un sistema informático sin intervención humana. Microsoft ofrece estas traducciones automáticas para que los hablantes de otros idiomas distintos del inglés puedan disfrutar del contenido sobre los productos, los servicios y las tecnologías de Microsoft. Puesto que este artículo se ha traducido con traducción automática, es posible que contenga errores de vocabulario, sintaxis o gramática.

Ampliar sus conocimientos
Explorar los cursos
Obtener nuevas características primero
Únase a los participantes de Office Insider

¿Le ha sido útil esta información?

¡Gracias por sus comentarios!

Gracias por sus comentarios. Quizá le interese ponerse en contacto con uno de nuestros agentes de soporte de Office.

×