Acerca de los permisos de usuario para PerformancePoint Services

Importante:  Este artículo se ha traducido con traducción automática; vea la declinación de responsabilidades. Para su referencia, puede encontrar la versión en inglés de este artículo aquí.

Para publicar paneles de PerformancePoint, debe tener determinados permisos asignados en Microsoft SharePoint Server 2010. Los usuarios del panel también deben tener determinados permisos para que pueden ver y utilizar los paneles que se implementa.

En este artículo se proporciona información general sobre los permisos necesarios para PerformancePoint Services in Microsoft SharePoint Server 2010. También incluye información sobre cómo asignar permisos para el contenido de los paneles.

¿Qué desea hacer?

Obtenga más información sobre los permisos de usuario

Asignar o cambiar los permisos de usuario

Obtener más información acerca de permisos de usuario

Para ver, editar, crear o publicar elementos de panel, como informes, cuadros de mandos, filtros y páginas de panel, debe tener determinados permisos asignados en SharePoint Server. Además, debe tener determinados permisos asignados en los servidores que almacenan datos usados para el contenido de los paneles.

Permisos de SharePoint

Para realizar tareas de Diseñador de paneles, debe tener los permisos mínimos siguientes en SharePoint Server 2010.

Tarea

Permisos de SharePoint mínimos requeridos

Abrir y usar Diseñador de paneles

Sin permisos especiales aparte de un usuario autenticado en SharePoint Server 2010.

Crear elementos de panel de PerformancePoint y guardarlos en listas y bibliotecas de documentos de SharePoint

Colaborar

Publicar un panel de PerformancePoint en la biblioteca de documentos de paneles

Diseño

Ver y usar los elementos de panel de PerformancePoint que se han guardado en SharePoint Server 2010.

Leer

Ver, asignar o cambiar los permisos de usuario de elementos de panel, incluidos los elementos que cree

Control total (sitio) o Administrador de colección de sitios

Cambiar la configuración del servidor para usar Diseñador de paneles con otra colección de sitios de PerformancePoint

Permisos de lectura.

Sin embargo, para guardar los elementos de panel en una colección de sitios, debe tener permisos de contribución asignados para esa colección de sitios. Además, para implementar un panel, debe tener permisos de Diseño .

Permisos de servidor de datos

Dependiendo de los orígenes de datos que se usen, es necesario tener al menos permisos de lectura asignados en dichos orígenes de datos. Estos permisos de lectura son adicionales a los permisos de SharePoint necesarios.

Por ejemplo, para ver y usar datos almacenados en SQL Server Analysis Services, es necesario tener como mínimo permisos de lectura asignados en Analysis Services. Además, al usar un informe de SQL Server Reporting Services en el panel, es necesario tener al menos permisos de lectura asignados en el servidor de informes de Reporting Services.

Volver al principio

Asignar o cambiar permisos de usuario

Importante: Para ver, asignar o cambiar los permisos de usuario de elementos de panel, debe tener permisos de Control total . Aunque puede crear y publicar elementos de panel con permisos de Diseño , no puede asignar o cambiar los permisos de los elementos a menos que también tenga permisos de Control total (sitio) o Administrador de colección de sitios .

Use el cuadro de diálogo Permisos de SharePoint para asignar o cambiar los permisos de usuario de un elemento de panel. Puede abrir el cuadro de diálogo Permisos de SharePoint desde Diseñador de paneles o desde la biblioteca de documentos o lista de SharePoint que contiene el elemento del panel. Las secciones siguientes describen ambos métodos.

Editar permisos de usuario en el Diseñador de paneles

  1. En el Explorador de área de trabajo, haga clic en Contenido de PerformancePoint o Conexiones de datos, según el elemento que desea modificar. A continuación, en el panel central, haga doble clic en el elemento del panel para abrirlo y editarlo.

  2. En la cinta de opciones, haga clic en la ficha Inicio, busque el grupo de elemento y, a continuación, haga clic en permisos. Se abrirá una ventana del explorador, que le permite ver o cambiar los permisos de SharePoint para el elemento del panel que haya abierto.

  3. Use el cuadro de diálogo Permisos de SharePoint para modificar los permisos de usuario para el elemento del panel y, a continuación, guarde los cambios.

Editar permisos del usuario en una lista o biblioteca de documentos de SharePoint

  1. Ubique el elemento del panel que desee modificar en la lista o biblioteca de documentos de SharePoint correspondiente.

  2. Seleccione la casilla de verificación que aparece junto al nombre del elemento del panel. A primera vista, no es posible que vea una casilla de verificación situada junto a su elemento de panel. La casilla de verificación está visible al colocar el cursor junto a la columna título, que se encuentra junto al nombre del elemento del panel. La cinta de opciones aparece en el sitio de SharePoint.

  3. En la cinta de SharePoint, haga clic en Herramientas de la lista y, a continuación, haga clic en elementos. Busque la sección Administrar y, a continuación, haga clic en Permisos del documento. Se abrirá un cuadro de diálogo Permisos de SharePoint. Esto le permite ver y cambiar los permisos de usuario para el elemento que haya seleccionado.

  4. Use el cuadro de diálogo Permisos de SharePoint para modificar los permisos de usuario para elementos de su panel y, a continuación, guarde los cambios.

Volver al principio

Nota: Declinación de responsabilidades de traducción automática: Este artículo se ha traducido con un sistema informático sin intervención humana. Microsoft ofrece estas traducciones automáticas para que los hablantes de otros idiomas distintos del inglés puedan disfrutar del contenido sobre los productos, los servicios y las tecnologías de Microsoft. Puesto que este artículo se ha traducido con traducción automática, es posible que contenga errores de vocabulario, sintaxis o gramática.

Ampliar sus conocimientos
Explorar los cursos
Obtener nuevas características primero
Únase a los participantes de Office Insider

¿Le ha sido útil esta información?

¡Gracias por sus comentarios!

Gracias por sus comentarios. Quizá le interese ponerse en contacto con uno de nuestros agentes de soporte de Office.

×