Office
Iniciar sesión

¿Qué diferencia hay entre OneNote y OneNote 2016?

OneNote para Windows 10 (denominado "OneNote") es la mejor y más reciente versión de OneNote en Windows. Está diseñado para que la sensación sea natural con todos los métodos de entrada, como mouse y teclado, o lápiz y pantalla táctil. Además contiene muchas mejoras de rendimiento, de duración de la batería y de confiabilidad.

OneNote para Windows 10 también incluye varias características que no están disponibles en OneNote 2016, como los efectos de entrada de lápiz con una opción de entrada de lápiz a texto mejorada considerablemente, Investigador, un centro de notificaciones, mejor integración con Windows 10 y mucho más.

OneNote para Windows 10 viene preinstalado en todas las versiones de Windows 10 y se incluye en Office 365 y Office 2019.

Por el contrario, OneNote 2016 es la versión original para Windows de OneNote, que viene con Office 2016 y versiones anteriores.. Tiene algunas funciones heredadas que podrían ser importantes si usa esta versión en el trabajo o escuela, pero OneNote 2016 ya no se actualiza con nuevas características.

Microsoft recomienda usar OneNote para Windows 10, pero OneNote 2016 está disponible opcionalmente para cualquier persona que lo necesite, especialmente si ha almacenado localmente blocs de notas o tiene una versión anterior de Windows. (Si todavía está ejecutando Windows 7 o Windows 8, la forma recomendada y más actualizada de experiencia de OneNote en esas versiones es OneNote Online, la versión Web de OneNote).

OneNote para Windows 10

Captura de pantalla de OneNote para Windows 10


Millones de personas en todo el mundo usan OneNote para Windows 10. Se actualiza periódicamente con las funcionalidades, las actualizaciones de seguridad y las funciones de accesibilidad más recientes. Asimismo, es la única versión de OneNote para Windows que ofrece nuestra nueva interfaz personalizable, que ahora es coherente con OneNote para Mac, iOS (iPhone y iPad), Android (teléfonos y tabletas) y OneNote Online (la versión web de OneNote) para una experiencia de usuario verdaderamente universal.

Aunque nos encantaría que empezara a usar OneNote para Windows 10 hoy, sabemos que algunos podrían no estar preparados todavía. Tal vez su trabajo o escuela dependan de una característica que aún no es compatible con Windows 10 o usted no desee almacenar los blocs de notas en la nube. Si es así, le animamos a continuar usando OneNote 2016, pero tenga en cuenta que ya no se actualiza con nuevas características.


Captura de pantalla del menú Inicio de Windows con OneNote y OneNote 2016.

OneNote para Windows 10 viene incluido en todas las ediciones de Windows 10, como Office 365 y Office 2019. Sin embargo, OneNote 2016 sigue estando disponible opcionalmente para aquellos que lo necesiten y puede ser usado en paralelo con aplicaciones de Windows 10 más recientes.

Si está en Windows 10 y tiene Office 2016 o alguna versión anterior, es probable que tenga ambas versiones de OneNote instaladas en su equipo. Puede designar que cualquier versión de la aplicación sea la predeterminada para abrir archivos y vínculos de OneNote. Obtenga más información sobre cómo cambiar la versión predeterminada de OneNote.

También puede anclar uno de los iconos de la aplicación (o ambos) a la barra de tareas de Windows y al menú Inicio siguiendo estos pasos.

Para anclar los iconos al menú Inicio

  • El icono de la aplicación de OneNote (para Windows 10) está anclado al menú Inicio de Windows 10 de manera predeterminada.

Para anclar los iconos a la barra de tareas

  1. Haga clic en el botón Inicio de Windows.

  2. Escriba onenote, haga clic en el icono de la aplicación de OneNote (para Windows 10) cuando aparezca en la lista de resultados de búsqueda y, a continuación, haga clic en Anclar a la barra de tareas.

    Nota: Si hace clic con el botón derecho en el icono de OneNote en la lista alfabética de las aplicaciones instaladas, en lugar de en la lista de resultados de la búsqueda, es posible que deba hacer clic primero en Más para que aparezca la opción Anclar a la barra de tareas.

Características disponibles solo en OneNote para Windows 10

OneNote para Windows 10 tiene mayor número de características que van en aumento y que no están disponibles en OneNote 2016, incluidas:

  • Trabajar en diferentes plataformas y dispositivos con facilidad gracias al nuevo aspecto diseñado para un uso simple, coherente y accesible en Windows 10, Mac, iOS, Android y la Web

  • Obtener acceso rápidamente a las notas con un motor de sincronización más rápido y fiable (¡próximamente!)

  • Marcar información clave y encontrarla más adelante con etiquetas y búsqueda de etiquetas. Las etiquetas que crea ahora le acompañan en cualquier dispositivo que tenga y OneNote le mostrará incluso las etiquetas que otras personas han utilizado en un bloc de notas compartido (¡próximamente!)

  • Ver vistas previas de archivos de Office en OneNote, ahorrar espacio en los blocs de notas con archivos en la nube y colaborar en documentos adjuntos (¡próximamente!)

  • Compartir fácilmente las notas con cualquier aplicación mediante el botón Compartir

  • Asegurar que las notas sean más accesibles con el Comprobador de accesibilidad mejorado, diseñado para detectar muchos de los problemas más frecuentes con el estándar WCAG y los comentarios de los usuarios

  • Ver todas las notas ordenadas por fecha de última actualización

  • Consultar el Centro de notificaciones para ver qué ha cambiado en los blocs de notas abiertos y recientes

  • Ver quién está trabajando con usted en un bloc de notas compartido y saltar directamente a la página en la que se encuentre

  • Mejorar la comprensión lectora con el Lector inmersivo

  • Usar Investigador para buscar citas relevantes, fuentes bibliográficas e imágenes para empezar un esquema

  • Escribir una ecuación y recibir la ayuda de OneNote para desarrollarla o resolverla paso a paso con el Asistente para pasar de entrada de lápiz a matemáticas

  • Personalizar sus plumas favoritas y sincronizarlas en OneNote, Word, Excel y PowerPoint en sus equipos PC con Windows y dispositivos iOS

  • Usar la entrada de lápiz para realizar anotaciones o dibujar (se necesita la actualización gratuita de aniversario de Windows 10)

  • Destacar notas y anotaciones con nuevos colores, por ejemplo, arco iris, galaxia, dorado y muchos más

  • Convertir el texto manuscrito en texto escrito manteniendo el color y formato de estilo

  • ¿Tiene un Lápiz para Surface nuevo? Inclinar para agregar sombreado a dibujos en OneNote, igual que con un lápiz real

  • Transformar dibujos en formas automáticamente

  • Dibujar líneas rectas y medir distancias en pantallas táctiles con la regla virtual

  • Usar la cámara de un dispositivo para capturar documentos, pizarras, recibos y mucho más directamente en OneNote

  • Encontrar rápidamente los comandos de menú, la cinta y el contenido de ayuda relacionada con la búsqueda Dime

  • Reproducir la escritura a mano hacia adelante y hacia atrás para ocultar y mostrar contenido, proporcionar instrucciones paso a paso o comprender mejor el flujo de ideas de terceros

  • Ocultar la lista de páginas y la cinta de opciones para maximizar el espacio de dibujo

  • Anclar sus páginas favoritas al menú Inicio para facilitar el acceso

  • Pulsar el botón de un lápiz digital para abrir OneNote, incluso con el dispositivo bloqueado

  • Escribir anotaciones en una página web con Microsoft Edge y guardarlas en OneNote

  • Usar la voz para tomar notas con Cortana

Sugerencia: Para obtener una lista cronológica de las adiciones de características y mejoras mensuales, vea Novedades de OneNote para Windows 10.

Características que actualmente están disponibles solo en OneNote 2016

Aunque la nueva aplicación de OneNote es la mejor experiencia para los usuarios de Windows, es posible que deba seguir usando OneNote 2016 por el momento, si su trabajo o escuela necesita cualquiera de estas características:

  • Crear tareas de Outlook en OneNote

  • Anclar sus comandos favoritos a la Barra de herramientas de acceso rápido

  • Aplicar una plantilla en varias páginas para mantener un aspecto o un diseño específico

  • Grabar vídeo

  • Vincular las notas a páginas Web en Internet Explorer y archivos de Office

  • Almacenar blocs de notas en el disco duro local en lugar de en la nube, incluidas las copias de seguridad

  • Compatibilidad con complementos COM de terceros

Información adicional

  • OneNote para Windows 10 se actualiza periódicamente, lo que significa que obtendrá características nuevas y mejoradas cada mes. Para obtener más información sobre las características nuevas y mejoras recientes, vea Novedades de OneNote para Windows 10.

  • OneNote 2016 ya no se actualiza con nuevas características. Seguiremos dando soporte técnico a la aplicación con corrección de errores importantes y actualizaciones de seguridad hasta el final del soporte técnico de Office 2016, que durará hasta octubre de 2020 para el soporte estándar y octubre de 2025 para el soporte extendido.

  • ¿Le gustaría que incorporásemos su característica favorita de OneNote 2016 en OneNote para Windows 10? Háganoslo saber en el UserVoice de OneNote. Mejoramos la aplicación Windows 10 continuamente, y sus comentarios nos ayudan a determinar los aspectos sobre los que trabajamos.

Ampliar sus conocimientos de Office
Explorar los cursos
Obtener nuevas características primero
Únase a los participantes de Office Insider

¿Le ha sido útil esta información?

¡Gracias por sus comentarios!

Gracias por sus comentarios. Quizá le interese ponerse en contacto con uno de nuestros agentes de soporte de Office.

×