¿Qué diferencia hay entre OneNote y OneNote 2016?

Si usa OneNote en un equipo o dispositivo con Windows 10, es posible que haya visto dos iconos de la aplicación de OneNote similares en el menú Inicio de Windows. En este artículo se explican las diferencias entre las dos aplicaciones para ayudarle a decidir qué versión de OneNote le conviene utilizar.


Su explorador no admite vídeo. Instale Microsoft Silverlight, Adobe Flash Player o Internet Explorer 9.


OneNote para Windows 10 (denominada "OneNote") está preinstalada en los equipos con Windows 10. Esta versión solo se ejecuta en Windows 10, y es la más reciente, la más actualizada y cuenta con una gran cantidad de características.

OneNote 2016 (conocida como la "aplicación de escritorio") se incluye en Microsoft Office, y se ejecuta en Windows 10, Windows 8 y Windows 7. Esta versión se asemeja a las demás aplicaciones de Office 2016, como Word, Excel y PowerPoint. La aplicación de escritorio de OneNote 2016 también se puede descargar gratuitamente desde www.onenote.com.

OneNote para Windows 10

Captura de pantalla de OneNote para Windows 10

Nota: Si el aspecto de su aplicación de OneNote en Windows 10 es un poco diferente, asegúrese de que tiene la última versión. Haga clic en el botón Inicio de Windows, escriba Tienda y, a continuación, haga clic en la aplicación de la Tienda en la lista de resultados. Escriba OneNote en el cuadro de búsqueda de la aplicación de la Tienda y haga clic en la aplicación OneNote en la lista de resultados. A continuación, haga clic en el botón Actualizar que aparece junto al icono de OneNote en la parte superior de la página. Cuando aparezca el botón Iniciar, estará lista para su uso.

OneNote 2016

Captura de pantalla de OneNote 2016


¿Qué versión debería utilizar? Principalmente, depende de las características que quiera utilizar, así como de dónde y cómo use OneNote.

Por una parte, OneNote 2016 tiene algunas funciones heredadas que podrían ser importantes si usa esta versión en su empresa o centro educativo. Por otra parte, la aplicación de OneNote para Windows 10 más reciente cuenta con muchas características innovadoras que no encontrará en la versión de escritorio más antigua.

Además, OneNote para Windows 10 se actualiza periódicamente con las funcionalidades, las actualizaciones de seguridad y las funciones de accesibilidad más recientes. Asimismo, es la única versión de Windows que ofrece nuestra nueva interfaz personalizable, que ahora es coherente con OneNote para Mac, iOS (iPhone y iPad), Android (teléfonos y tabletas) y OneNote Online (la versión web de OneNote) para una experiencia de usuario verdaderamente universal.

Puede usar ambas versiones de Windows en paralelo durante un tiempo para comprobar cuál prefiere antes de cambiar a la que mejor satisfaga sus necesidades. Elija en función de sus preferencias.


Captura de pantalla del menú Inicio de Windows con OneNote y OneNote 2016.


Si tiene ambas versiones de OneNote en su PC o dispositivo con Windows y desea usar las dos, puede designar cualquiera de las versiones como aplicación predeterminada para abrir las asociaciones de archivos y los vínculos asociados de OneNote. Obtenga más información sobre cómo cambiar la versión predeterminada de OneNote.

También puede anclar uno de los iconos de la aplicación, o ambos, a la barra de tareas de Windows y al menú Inicio siguiendo los pasos siguientes.


Para anclar los iconos al menú Inicio

El icono de la aplicación de OneNote (para Windows 10) está anclado al menú Inicio de Windows 10 de manera predeterminada, pero también puede anclar el icono de OneNote 2016:

  1. Haga clic en el botón Inicio de Windows.

  2. Escriba OneNote 2016, haga clic con el botón derecho en el icono de OneNote 2016 cuando este aparezca y, después, haga clic en Anclar a Inicio.


Para anclar los iconos a la barra de tareas

  1. Haga clic en el botón Inicio de Windows.

  2. Escriba OneNote 2016, haga clic con el botón derecho en el icono de OneNote 2016 cuando este aparezca y, después, haga clic en Anclar a Inicio.

    Nota: Si hace clic con el botón derecho en el icono de OneNote 2016 en la lista alfabética de las aplicaciones instaladas, en lugar de en la lista de resultados de la búsqueda, es posible que deba hacer clic primero en Más para que aparezca la opción Anclar a la barra de tareas.

    Repita los pasos anteriores si también desea anclar la aplicación de OneNote (para Windows 10) a la barra de tareas.


Características disponibles solo en OneNote para Windows 10

Algunas de las características exclusivas de la aplicación de OneNote para Windows 10:

  • Trabajar en diferentes plataformas y dispositivos con facilidad gracias al nuevo aspecto diseñado para un uso simple, coherente y accesible en Windows 10, Mac, iOS, Android y la Web

  • Ver todas las notas ordenadas por fecha de última actualización

  • Obtener una vista previa de las notas sin tener que abrir la página

  • Mejorar la comprensión lectora con el Lector inmersivo

  • Usar Investigador para buscar citas relevantes, fuentes bibliográficas e imágenes para empezar un esquema

  • Transformar dibujos en formas automáticamente

  • Ver quién está trabajando con usted en un bloc de notas compartido y saltar directamente a la página en la que se encuentre

  • Compartir una única página en lugar de todo el bloc de notas

  • Reproducir la escritura a mano hacia adelante y hacia atrás para ocultar y mostrar contenido, proporcionar instrucciones paso a paso o comprender mejor el flujo de ideas de terceros

  • Escribir una ecuación y recibir la ayuda de OneNote para desarrollarla o resolverla paso a paso con el Asistente para pasar de entrada de lápiz a matemáticas

  • Usar un lápiz para realizar anotaciones o dibujar (se necesita la actualización gratuita de aniversario de Windows 10)

  • Destacar notas y anotaciones con nuevos colores, por ejemplo, arco iris, galaxia, dorado y muchos más

  • Usar la cámara de un dispositivo para capturar documentos, pizarras, recibos y mucho más directamente en OneNote

  • Ocultar la lista de páginas y la cinta de opciones para maximizar el espacio de dibujo

  • Encontrar lo que busca con TellMe

  • Integración con Windows 10, que incluye lo siguiente:

    – Pulsar el botón de un lápiz digital para abrir OneNote, incluso con el dispositivo bloqueado

    – Usar la voz para tomar notas con Cortana

    – Seleccionar el botón Nota del centro de actividades para saltar rápidamente a una página nueva

    – Escribir anotaciones en una página web con Microsoft Edge y guardarlas en OneNote

    – Compartir notas con cualquier aplicación mediante el botón Compartir

Sugerencia: Para obtener una lista cronológica de las adiciones de características y mejoras mensuales, vea Novedades de OneNote para Windows 10.

Características disponibles solo en OneNote 2016

Aunque OneNote es genial para cualquier usuario, es posible que tenga que usar OneNote 2016 en caso de necesitar alguna de las siguientes características:

  • Ciertos tipos de integración del conjunto de aplicaciones de Office, incluidas tareas de Outlook y hojas de cálculo de Excel incrustadas

  • Convertir la escritura a mano en texto

  • Resaltar lo que ha escrito durante la reproducción de grabación de audio

  • Usar el editor de ecuaciones para agregar ecuaciones complejas a las notas

  • Clasificar las notas con etiquetas personalizadas para encontrarlas rápidamente

  • Aplicar una plantilla en varias páginas para mantener un aspecto o un diseño específico

  • Almacenar blocs de notas en el disco duro local en lugar de en la nube

Información adicional

  • OneNote para Windows 10 se actualiza periódicamente, lo que significa que obtendrá características nuevas y mejoradas cada mes. Para obtener más información sobre las características nuevas y mejoras recientes, vea Novedades de OneNote para Windows 10.

  • ¿Le gustaría que incorporásemos su característica favorita de OneNote 2016 en OneNote para Windows 10? Háganoslo saber en el UserVoice de OneNote. Mejoramos la aplicación continuamente, y sus comentarios nos ayudan a determinar los aspectos sobre los que trabajamos.

Ampliar sus conocimientos
Explorar los cursos
Obtener nuevas características primero
Únase a los participantes de Office Insider

¿Le ha sido útil esta información?

¡Gracias por sus comentarios!

Gracias por sus comentarios. Quizá le interese ponerse en contacto con uno de nuestros agentes de soporte de Office.

×