¿Cuándo debo utilizar un gráfico SmartArt y cuándo un diagrama?

Importante:  Este artículo se ha traducido con traducción automática; vea la declinación de responsabilidades. Para su referencia, puede encontrar la versión en inglés de este artículo aquí.

Un elemento gráfico SmartArt es una representación visual de información e ideas, y un gráfico es una ilustración visual de datos o valores numéricos. Básicamente, los elementos gráficos SmartArt están diseñados para texto y los gráficos están diseñados para números.

Use la siguiente información para decidir cuándo conviene usar un elemento gráfico SmartArt y cuándo un gráfico.

Use un elemento gráfico SmartArt si desea realizar cualquiera de las siguientes acciones:

  • Crear un organigrama.

  • Mostrar una jerarquía, como un árbol de decisión.

  • Ilustrar los pasos o las etapas de un proceso o flujo de trabajo.

  • Mostrar el flujo de un proceso, procedimiento u otro evento.

  • Enumerar datos.

  • Mostrar información cíclica o repetitiva.

  • Mostrar una relación entre partes, como conceptos superpuestos.

  • Crear una ilustración matricial.

  • Mostrar información proporcional o jerárquica en una ilustración piramidal.

  • Crear una ilustración rápidamente escribiendo texto y colocándola y ordenándola de forma automática en un diseño de elemento gráfico SmartArt.

Para crear un elemento gráfico SmartArt, consulte Crear un elemento gráfico SmartArt. Para obtener ayuda para decidir qué diseño de elemento gráfico SmartArt desea usar, consulte Elegir un elemento gráfico SmartArt.

Use un gráfico si desea realizar cualquiera de las siguientes acciones:

  • Crear un gráfico de barras o un gráfico de columnas.

  • Crear un gráfico de líneas o un gráfico de dispersión XY (punto de datos).

  • Crear un gráfico de cotizaciones para representar gráficamente los precios de diversas cotizaciones.

  • Crear un gráfico de superficie, de anillos, de burbujas, radial o circular.

  • Crear un gráfico combinado, como un gráfico de barras y líneas.

  • Crear un vínculo a datos activos en un libro de Microsoft Excel.

  • Actualizar el gráfico automáticamente cuando se actualicen los números de un libro de Microsoft Excel.

  • Cálculos de uso "y si"y desea que sea capaz de cambiar los números y ver los cambios automáticamente reflejados e inmediatamente en el gráfico.

  • Agregar automáticamente leyendas o líneas de cuadrícula basadas en los datos.

  • Usar funciones específicas de los gráficos, como barras de error o etiquetas de datos.

En la sección Vea también encontrará vínculos que le permitirán tener acceso a más información sobre la creación de gráficos.

Nota: Declinación de responsabilidades de traducción automática: Este artículo se ha traducido con un sistema informático sin intervención humana. Microsoft ofrece estas traducciones automáticas para que los hablantes de otros idiomas distintos del inglés puedan disfrutar del contenido sobre los productos, los servicios y las tecnologías de Microsoft. Puesto que este artículo se ha traducido con traducción automática, es posible que contenga errores de vocabulario, sintaxis o gramática.

Ampliar sus conocimientos
Explorar los cursos
Obtener nuevas características primero
Únase a los participantes de Office Insider

¿Le ha sido útil esta información?

¡Gracias por sus comentarios!

Gracias por sus comentarios. Quizá le interese ponerse en contacto con uno de nuestros agentes de soporte de Office.

×