¿Cómo puedo usar el instalador sin conexión de Office 2016?

Para encontrar ayuda con problemas que pueda tener al instalar Office debido a conexiones que no son de confianza o velocidades lentas, antes de nada, descargue la herramienta Asistente para soporte y recuperación de Office 365.

Pasos manuales de instalador sin conexión

Si la herramienta de recuperación no le sirvió de ayuda, siga estos pasos específicos para su plan. Debe estar conectado a Internet para descargar este archivo instalador, pero, una vez que haya terminado, ya podrá instalar Office sin conexión en un equipo según le convenga.

Los pasos son diferentes según si su producto es parte de un plan de Office para particulares o de un plan de Office para empresas. Por lo tanto, debe seleccionar la pestaña indicada para su producto.

Office para el hogar

Si su producto de Office es uno de los siguientes, tiene un producto de Office para el hogar. Puede formar parte de una suscripción a Office 365, de una compra única de Office o puede ser una aplicación individual de Office. Estos productos normalmente están asociados con una cuenta personal de Microsoft.

Suscripciones de Office 365: Los siguientes productos incluyen las aplicaciones de Office completamente instaladas.

Office 365 Hogar
Office 365 Personal
Office 365 Universitarios

Versiones de Office 2016 u Office 2013 disponibles como compras de pago único: Los siguientes productos incluyen las aplicaciones de Office completamente instaladas.

Office Hogar y Estudiantes
Office Hogar y Empresas
Office Profesional
Office Profesional Plus*

Sugerencia: * Si accede a Office Profesional Plus mediante la suscripción de su empresa a Home Use Program, vea Usar Office mediante Home Use Program (HUP).

Aplicaciones independientes de Office 2016 o 2013 disponibles como compras de pago único

Word
Excel
PowerPoint
OneNote
Outlook
Access
Publisher
Project
Visio

Office para empresas

Si su producto de Office es uno de los siguientes, tiene un producto de Office para empresas. Estos productos suelen estar asociados a una cuenta profesional o educativa y la licencia de Office (si tiene una sus suscripción) proviene de la organización donde trabaja o a la institución educativa.

Suscripciones de Office 365: Los siguientes productos incluyen las aplicaciones de Office completamente instaladas.

Office 365 Empresa
Office 365 Empresa Premium

Office 365 A5

Office 365 ProPlus
Office 365 Enterprise E3
Office 365 Enterprise E4
Office 365 Enterprise E5

Office 365 Empresa Premium para ONG
Office 365 para ONG E3
Office 365 para ONG E5

Office 365 EE. UU. Comunidad de administración pública G3
Office 365 EE. UU. Comunidad de administración pública G5

Project Online Professional
Project Online Premium

Visio Pro para Office 365

Suscripciones a Office 365 sin las aplicaciones de Office completamente instaladas:

Sugerencia: Con estas suscripciones a Office 365, no tendrá aplicaciones de escritorio para descargar e instalar, pero en la mayoría de los casos podrá seguir accediendo a las versiones en línea de las aplicaciones de Office y usarlas en su explorador web. Obtenga más información acerca de las aplicaciones de Office Online gratuitas.

Office 365 Empresa Essentials

Office 365 Enterprise E1

Office 365 A1

Office 365 Empresa Essentials para ONG
Office 365 para ONG E1

Office 365 EE. UU. Administración Pública G1

Project Online Essentials

Versiones de licencias por volumen de Office 2016 u Office 2013

Office Profesional Plus

Seleccionar el plan

Descargar el instalador sin conexión desde Mi cuenta

  1. Para descargar el instalador, vaya a www.office.com/myaccount. Si aún no ha iniciado sesión con la Cuenta de Microsoft asociada a su copia de Office, hágalo. Si inició sesión con otra cuenta, cierre la sesión y, después, vuelva a iniciarla con la Cuenta de Microsoft correcta.

    Nota: Si está intentando instalar Office 365 que obtuvo a través de su trabajo o escuela y ya ha iniciado sesión con su cuenta profesional o educativa, no siga estas instrucciones. En su lugar, seleccione la pestaña Office para empresas de arriba.

  2. Si tiene una suscripción de Office 365, debe seleccionar Instalar > en primer lugar y, en la página de instalación, Idioma, 32 o 64 bits y otras opciones de instalación.

    Captura de pantalla de la página Instalar en Mi cuenta
  3. En la sección Instalador sin conexión, seleccione el idioma que desee y, a continuación, haga clic en el botón Descargar el instalador sin conexión.

  4. Cuando se le pida, en la parte inferior de la ventana del explorador, seleccione Guardar (en Edge), Abrir (en Internet Explorer), Abrir cuando haya finalizado (en Chrome) o Guardar archivo (en Firefox). El archivo se descargará.

  5. Cuando se complete la descarga, abra el Explorador de archivos. Verá una nueva unidad virtual, por ejemplo (D:), que contiene los archivos de instalación de Office. Si no ve la nueva unidad, busque el archivo de imagen que descargó y haga doble clic en el archivo. Se mostrará la nueva unidad en su directorio.

    Nota: Si ya tiene otra unidad con la etiqueta (D:), Office creará una unidad virtual con la letra disponible siguiente, que sería la (E:), como se muestra en la imagen a continuación.

  6. Seleccione la carpeta de Office y, a continuación, haga doble clic en Setup32.exe para instalar la versión de 32 bits de Office o en Setup64.exe para instalar la versión de 64 bits para comenzar la instalación sin conexión. Si no está seguro de qué versión debería instalar, consulte Elegir entre la versión de 64 o la de 32 bits de Office.

    Seleccione la unidad virtual (puede llamarse D o la siguiente letra disponible)

    Cuando vea el mensaje Ya está listo, podrá acceder a sus aplicaciones de Office.

  7. Cuando se complete la instalación de Office, necesitará activar Office. Asegúrese de que está conectado a Internet y, después, abra cualquier aplicación de Office, como Word o Excel. La primera vez que abra una aplicación, verá la pantalla Escriba la clave del producto. Elija También puede Iniciar sesión con una cuenta activa.

    Nota: La clave del producto no funcionará aquí porque ya la activó.

    Iniciar sesión con una cuenta activa
  8. Especifique su cuenta Microsoft. Es la misma dirección de correo electrónico y contraseña que usó para iniciar sesión en www.office.com/myaccount. Esta es la cuenta asociada a la versión de Office que está tratando de instalar. Seleccione Siguiente.

  9. Si se le pide, vuelva a escribir la dirección de correo electrónico y la contraseña y, después, elija Iniciar sesión para empezar a usar Office.

  10. Después de activar Office y antes de empezar a usarlo, asegúrese de que tiene instalada la actualización más reciente. En cualquier aplicación de Office (por ejemplo, Word), seleccione Archivo > Cuenta. En el cuadro de lista desplegable Opciones de actualización, seleccione Actualizar ahora.

    Seleccione Actualizar ahora en la lista desplegable Opciones de actualización

Si tiene un producto Office 365 para la empresa, puede usar la herramienta de implementación de Office 2016 para descargar e instalar Office 365 sin conexión. La herramienta está diseñada para entornos empresariales y se ejecuta desde la línea de comandos, por lo que los pasos son más complicados, pero funcionarán para la instalación en un mismo dispositivo.

Debe tener una licencia para instalar Office. Para comprobar si dispone de una, vea ¿Qué producto o licencia de Office 365 para empresas tengo?

Paso 1: Descargar e instalar la Herramienta de implementación de Office 2016

  1. Cree una carpeta en su disco duro y llámela ODT. Para este ejemplo, la crearemos en la unidad c:\, así: c:\ODT.

  2. Descargue la Herramienta de implementación de Office 2016 desde el Centro de descarga de Microsoft. Seleccione Guardar como y guárdelo en la carpeta de descargas.

  3. En la carpeta de descargas, haga doble clic en el archivo .exe Herramienta de implementación de Office 2016 para instalarla.

  4. Si ve el aviso del Control de cuentas de usuario con el mensaje ¿Quieres permitir que esta aplicación haga cambios en el dispositivo?, haga clic en .

  5. Acepte los Términos de licencia del software de Microsoft y, a continuación, haga clic en Continuar.

  6. En el cuadro de diálogo Buscar carpeta , seleccione la carpeta ODT y, a continuación, haga clic en Aceptar.

Paso 2: Descargar e instalar Office

La lista desplegable siguiente contiene los pasos detallados que indican cómo descargar e instalar la versión de 32 o 64 bits de Office 365 ProPlus u Office Empresa.

Si tiene un plan de Office 365 Empresa u Office 365 Empresa Premium, deberá descargar la versión de Office Empresa. Para el resto de planes, descargue la versión de Office 365 ProPlus. Consulte lo siguiente si no está seguro de qué versión instalar:

Paso 1: Instalar la versión de 32 bits de Office ProPlus

  1. Abra el Bloc de notas en el equipo.

  2. Copie y pegue lo siguiente en un archivo de texto en blanco del Bloc de notas:

    <Configuration>
      <Add OfficeClientEdition="32">
        <Product ID="O365ProPlusRetail">
          <Language ID="en-us" />
        </Product>
      </Add>  
    </Configuration>
    

    Nota: El <Identificador de idioma> del código anterior es para la versión inglesa "en-us". Debe cambiar lo que se encuentra entre esas comillas si quiere descargar Office en otro idioma. Si no está seguro de cuál sería, use la dirección URL de este tema para ver su Id. de idioma, por ejemplo, "support.office.com/<este es su identificador de idioma>/artículo". En el texto que acaba de copiar, reemplace "en-us" en esta línea, <Id. de idioma ="su Id. de idioma"/>.

  3. Guarde el archivo como installOfficeProPlus32.xml en la carpeta ODT.

  4. Haga clic en Inicio, escriba ejecutar y, luego, seleccione la aplicación de escritorio Ejecutar para abrirlo.

  5. En el cuadro de diálogo Ejecutar, escriba lo siguiente, tal y como se muestra a continuación.

    c:\odt\setup.exe /download installOfficeProPlus32.xml

    Haga clic en Aceptar.

  6. Si ve el aviso del Control de cuentas de usuario con el mensaje ¿Quieres permitir que esta aplicación haga cambios en el dispositivo?, haga clic en .

  7. Aparece un cuadro de diálogo en blanco con c:\ODT\setup.exe en la barra de título. Los archivos de instalación de Office empezarán a descargarse en la carpeta ODT de su equipo.

    Puede que tarde un rato en acabar la descarga y podría parecer que no está pasando nada mientras los archivos se están descargando. Sabrá que la instalación está completa cuando se cierre el cuadro de diálogo por si solo y una nueva carpeta llamada Office aparezca en la carpeta ODT que creó anteriormente.

    Cuando los archivos hayan terminado de descargarse, abra otra vez el cuadro de diálogo Ejecutar. Escriba lo siguiente en este momento.

    c:\odt\setup.exe /configure installOfficeProPlus32.xml

    Haga clic en Aceptar.

  8. Si ve el aviso del Control de cuentas de usuario con el mensaje ¿Quieres permitir que esta aplicación haga cambios en el dispositivo?, haga clic en .

    Debería empezar la instalación.

Paso 2: Activar y actualizar Office

  1. Cuando se complete la instalación de Office, necesitará activarlo. Asegúrese de que está conectado a Internet y, después, abra cualquier aplicación de Office, como Word o Excel.

  2. A continuación, abra un documento existente o cree un documento y seleccione Archivo > Cuenta. Office se debería activar automáticamente.

  3. Después de activar Office y antes de empezar a usarlo, asegúrese de que tiene las últimas actualizaciones. En el mismo documento, seleccione Opciones de actualización y, en el cuadro de lista desplegable, seleccione Actualizar ahora.

    Seleccione Actualizar ahora en la lista desplegable Opciones de actualización

    Si no ocurre nada, cierre la aplicación y repita los pasos 2 y 3 para actualizar Office desde la página Cuenta.

Déjenos un comentario

¿Le han sido útiles estas instrucciones? Si es así, háganoslo saber en la parte inferior de este tema. Si no lo fueron y sigue teniendo problemas para instalar Office, díganos lo que estaba intentando hacer y dónde ha tenido dificultades. Usaremos sus comentarios para volver a comprobar nuestros pasos y proporcionar información adicional.

Paso 1: Instalar la versión de 64 bits de Office ProPlus

  1. Abra el Bloc de notas en el equipo.

  2. Copie y pegue lo siguiente en un archivo de texto en blanco del Bloc de notas:

    <Configuration>
      <Add OfficeClientEdition="64">
        <Product ID="O365ProPlusRetail">
          <Language ID="en-us" />
        </Product>
      </Add>  
    </Configuration>
    

    Nota: El <Id. de idioma> del código anterior es para la versión inglesa "en-us". Debe cambiar lo que se encuentra entre esas comillas si quiere descargar Office en otro idioma. Si no está seguro de cuál sería, use la dirección URL de este tema para ver su Id. de idioma, por ejemplo, "support.office.com/<este es su Id. de idioma>/artículo". En el texto que acaba de copiar, reemplace "en-us" en esta línea, <Id. de idioma ="su Id. de idioma"/>.

  3. Guarde el archivo como installOfficeProPlus64.xml en la carpeta ODT.

  4. Haga clic en Inicio, escriba ejecutar y, luego, seleccione la aplicación de escritorio Ejecutar para abrirlo.

  5. En el cuadro de diálogo Ejecutar, escriba lo siguiente, tal y como se muestra a continuación.

    c:\odt\setup.exe /download installOfficeProPlus64.xml

    Haga clic en Aceptar.

  6. Si ve el aviso del Control de cuentas de usuario con el mensaje ¿Quieres permitir que esta aplicación haga cambios en el dispositivo?, haga clic en .

  7. Aparece un cuadro de diálogo en blanco con c:\ODT\setup.exe en la barra de título. Los archivos de instalación de Office empezarán a descargarse en la carpeta ODT de su equipo.

    Puede que tarde un rato en acabar la descarga y podría parecer que no está pasando nada mientras los archivos se están descargando. Sabrá que la instalación está completa cuando se cierre el cuadro de diálogo por si solo y una nueva carpeta llamada Office aparezca en la carpeta ODT que creó anteriormente.

    Cuando los archivos hayan terminado de descargarse, abra otra vez el cuadro de diálogo Ejecutar. Escriba lo siguiente en este momento.

    c:\odt\setup.exe /configure installOfficeProPlus64.xml

    Haga clic en Aceptar.

  8. Si ve el aviso del Control de cuentas de usuario con el mensaje ¿Quieres permitir que esta aplicación haga cambios en el dispositivo?, haga clic en .

  9. Debería empezar la instalación.

Paso 2: Activar y actualizar Office

  1. Cuando se complete la instalación de Office, necesitará activarlo. Asegúrese de que está conectado a Internet y, después, abra cualquier aplicación de Office, como Word o Excel.

  2. A continuación, abra un documento existente o cree un documento y seleccione Archivo > Cuenta. Office se debería activar automáticamente.

  3. Después de activar Office y antes de empezar a usarlo, asegúrese de que tiene las últimas actualizaciones. En el mismo documento, seleccione Opciones de actualización y, en el cuadro de lista desplegable, seleccione Actualizar ahora.

    Seleccione Actualizar ahora en la lista desplegable Opciones de actualización

    Si no ocurre nada, cierre la aplicación y repita los pasos 2 y 3 para actualizar Office desde la página Cuenta.

Déjenos un comentario

¿Le han sido útiles estas instrucciones? Si es así, háganoslo saber en la parte inferior de este tema. Si no lo fueron y sigue teniendo problemas para instalar Office, díganos lo que estaba intentando hacer y dónde ha tenido dificultades. Usaremos sus comentarios para volver a comprobar nuestros pasos y proporcionar información adicional.

Paso 1: Instalar la versión de 32 bits de Office Empresa

  1. Abra el Bloc de notas en el equipo.

  2. Copie y pegue lo siguiente en un archivo de texto en blanco del Bloc de notas:

    <Configuration>
      <Add OfficeClientEdition="32">
        <Product ID="O365BusinessRetail">
          <Language ID="en-us" />
        </Product>
      </Add>  
    </Configuration>
    

    Nota: El <Id. de idioma> del código anterior es para la versión inglesa "en-us". Debe cambiar lo que se encuentra entre esas comillas si quiere descargar Office en otro idioma. Si no está seguro de cuál sería, use la dirección URL de este tema para ver su Id. de idioma, por ejemplo, "support.office.com/<este es su Id. de idioma>/artículo". En el texto que acaba de copiar, reemplace "en-us" en esta línea, <Id. de idioma ="su Id. de idioma"/>.

  3. Guarde el archivo como installOfficeBusRet32.xml en la carpeta ODT.

  4. Haga clic en Inicio, escriba ejecutar y, luego, seleccione la aplicación de escritorio Ejecutar para abrirlo.

  5. En el cuadro de diálogo Ejecutar, escriba lo siguiente, tal y como se muestra a continuación.

    c:\odt\setup.exe /download installOfficeBusRet32.xml

    Haga clic en Aceptar.

  6. Si ve el aviso del Control de cuentas de usuario con el mensaje ¿Quieres permitir que esta aplicación haga cambios en el dispositivo?, haga clic en Aceptar.

  7. Aparece un cuadro de diálogo en blanco con c:\ODT\setup.exe en la barra de título. Los archivos de instalación de Office empezarán a descargarse en la carpeta ODT de su equipo.

    Puede que tarde un rato en acabar la descarga y podría parecer que no está pasando nada mientras los archivos se están descargando. Sabrá que la instalación está completa cuando se cierre el cuadro de diálogo por si solo y una nueva carpeta llamada Office aparezca en la carpeta ODT que creó anteriormente.

    Cuando los archivos hayan terminado de descargarse, abra otra vez el cuadro de diálogo Ejecutar. Escriba lo siguiente en este momento.

    c:\odt\setup.exe /configure installOfficeBusRet32.xml

    Haga clic en Aceptar.

  8. Si ve el aviso del Control de cuentas de usuario con el mensaje ¿Quieres permitir que esta aplicación haga cambios en el dispositivo?, haga clic en Aceptar.

  9. Debería empezar la instalación.

Paso 2: Activar y actualizar Office

  1. Cuando se complete la instalación de Office, necesitará activarlo. Asegúrese de que está conectado a Internet y, después, abra cualquier aplicación de Office, como Word o Excel.

  2. A continuación, abra un documento existente o cree un documento y seleccione Archivo > Cuenta. Office se debería activar automáticamente.

  3. Después de activar Office y antes de empezar a usarlo, asegúrese de que tiene las últimas actualizaciones. En el mismo documento, seleccione Opciones de actualización y, en el cuadro de lista desplegable, seleccione Actualizar ahora.

    Seleccione Actualizar ahora en la lista desplegable Opciones de actualización

    Si no ocurre nada, cierre la aplicación y repita los pasos 2 y 3 para actualizar Office desde la página Cuenta.

Déjenos un comentario

¿Le han sido útiles estas instrucciones? Si es así, háganoslo saber en la parte inferior de este tema. Si no lo fueron y sigue teniendo problemas para instalar Office, díganos lo que estaba intentando hacer y dónde ha tenido dificultades. Usaremos sus comentarios para volver a comprobar nuestros pasos y proporcionar información adicional.

Paso 1: Instalar la versión de 64 bits de Office Empresa

  1. Abra el Bloc de notas en el equipo.

  2. Copie y pegue lo siguiente en un archivo de texto en blanco del Bloc de notas:

    <Configuration>
      <Add OfficeClientEdition="64">
        <Product ID="O365BusinessRetail">
          <Language ID="en-us" />
        </Product>
      </Add>  
    </Configuration>
    

    Nota: El <Id. de idioma> del código anterior es para la versión inglesa "en-us". Debe cambiar lo que se encuentra entre esas comillas si quiere descargar Office en otro idioma. Si no está seguro de cuál sería, use la dirección URL de este tema para ver su Id. de idioma, por ejemplo, "support.office.com/<este es su Id. de idioma>/artículo". En el texto que acaba de copiar, reemplace "en-us" en esta línea, <Id. de idioma ="su Id. de idioma"/>.

  3. Guarde el archivo como installOfficeBusRet64.xml en la carpeta ODT.

  4. Haga clic en Inicio, escriba ejecutar y, luego, seleccione la aplicación de escritorio Ejecutar para abrirlo.

  5. En el cuadro de diálogo Ejecutar, escriba lo siguiente, tal y como se muestra a continuación.

    c:\odt\setup.exe /download installOfficeBusRet64.xml

    Haga clic en Aceptar.

  6. Si ve el aviso del Control de cuentas de usuario con el mensaje ¿Quieres permitir que esta aplicación haga cambios en el dispositivo?, haga clic en .

  7. Aparece un cuadro de diálogo en blanco con c:\ODT\setup.exe en la barra de título. Los archivos de instalación de Office empezarán a descargarse en la carpeta ODT de su equipo.

    Puede que tarde un rato en acabar la descarga y podría parecer que no está pasando nada mientras los archivos se están descargando. Sabrá que la instalación está completa cuando se cierre el cuadro de diálogo por si solo y una nueva carpeta llamada Office aparezca en la carpeta ODT que creó anteriormente.

    Cuando los archivos hayan terminado de descargarse, abra otra vez el cuadro de diálogo Ejecutar. Escriba lo siguiente en este momento.

    c:\odt\setup.exe /configure installOfficeBusRet64.xml

    Haga clic en Aceptar.

  8. Si ve el aviso del Control de cuentas de usuario con el mensaje ¿Quieres permitir que esta aplicación haga cambios en el dispositivo?, haga clic en .

  9. Debería empezar la instalación.

Paso 2: Activar y actualizar Office

  1. Cuando se complete la instalación de Office, necesitará activarlo. Asegúrese de que está conectado a Internet y, después, abra cualquier aplicación de Office, como Word o Excel.

  2. A continuación, abra un documento existente o cree un documento y seleccione Archivo > Cuenta. Office se debería activar automáticamente.

  3. Después de activar Office y antes de empezar a usarlo, asegúrese de que tiene las últimas actualizaciones. En el mismo documento, seleccione Opciones de actualización y, en el cuadro de lista desplegable, seleccione Actualizar ahora.

    Seleccione Actualizar ahora en la lista desplegable Opciones de actualización

    Si no ocurre nada, cierre la aplicación y repita los pasos 2 y 3 para actualizar Office desde la página Cuenta.

Déjenos un comentario

¿Le han sido útiles estas instrucciones? Si es así, háganoslo saber en la parte inferior de este tema. Si no lo fueron y sigue teniendo problemas para instalar Office, díganos lo que estaba intentando hacer y dónde ha tenido dificultades. Usaremos sus comentarios para volver a comprobar nuestros pasos y proporcionar información adicional.

Vea también:

Instalar Office en su PC o Mac

Obtener soporte técnico
Póngase en contacto con nosotros
Ampliar sus conocimientos de Office
Explorar los cursos

¿Le ha sido útil esta información?

¡Gracias por sus comentarios!

Gracias por sus comentarios. Quizá le interese ponerse en contacto con uno de nuestros agentes de soporte de Office.

×