You won’t find commands for working with conditional formatting in Excel Online, even though your worksheet might include conditional formatting.
If you have the Excel desktop application, you can use it to add and change conditional formatting. Here's how:
Click Open in Excel and follow the steps in add or change conditional formatting.
After making changes and saving your workbook in Excel desktop application, you'll see the changes when you reopen it in Excel Online.