Yes. Once you sync your notebook with OneDrive you can use OneNote anywhere. If you make any changes while you’re offline, OneNote automatically syncs them up when you have an internet connection.
To check the last time the notebook synced, click your notebook, then click . To manually sync your notebook click Sync.
Tip: When you’re working offline, your notebooks will have offline icon over your notebook.