You cannot change the permissions assigned to member roles in SharePoint Workspace 2010 workspaces. Additionally, you can view permissions only for Lists tools in Groove workspaces. In a SharePoint workspace, permissions correspond to those set on the SharePoint site.
To view the permissions assigned to member roles in a Lists tool in a Groove workspace:
Click the Workspace tab, click Properties, and then click the Permissions tab.