Ορισμένες φορές μπορεί να λάβετε μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου ή έγγραφα που περιέχουν λέξεις σε διαφορετικές γλώσσες για τις οποίες δεν είστε βέβαιοι. Με τον Microsoft Office Mini Translator, μπορείτε να τοποθετήσετε το δείκτη του ποντικιού σε μια λέξη ή επιλεγμένη φράση και η μετάφραση θα εμφανιστεί σε ένα μικρό παράθυρο. Ο Μίνι μεταφραστής περιλαμβάνει επίσης ένα κουμπί Αναπαραγωγή , ώστε να μπορείτε να ακούσετε την προφορά της λέξης ή φράσης μέσω ήχου, καθώς και ένα κουμπί Αντιγραφή , ώστε να μπορείτε να επικολλήσετε τη μετάφραση σε ένα άλλο έγγραφο.
Σημειώσεις:
-
Ο Μίνι μεταφραστής είναι διαθέσιμος μόνο στο OneNote, το Outlook, το PowerPoint και Word.
-
Εάν είστε συνδρομητής του Microsoft 365, θα έχετε τη μετάφραση κειμένου σε μια άλλη δυνατότητα γλώσσας για τη μετάφραση κειμένου και εγγράφων, αντί της δυνατότητας Μίνι μεταφραστής.
Τι θέλετε να κάνετε;
Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση του Μίνι μεταφραστή
Για να χρησιμοποιήσετε τον Μίνι μεταφραστή, πρέπει να βεβαιωθείτε ότι είναι ενεργοποιημένος, κάνοντας κλικ στην επιλογή Αναθεώρηση, στην ομάδα Γλώσσα , κάντε κλικ στην επιλογή Μετάφραση και, στη συνέχεια, κάντε κλικ στην επιλογή Μίνι μεταφραστής.
Εάν είναι επιλεγμένο το στοιχείο Μίνι μεταφραστής 
Εάν δεν είναι επιλεγμένος ο Μίνι μεταφραστής 
Ορισμός της γλώσσας του Μίνι μεταφραστή
Η λίστα των γλωσσών που είναι διαθέσιμες στον Μίνι μεταφραστή εξαρτάται από την έκδοση γλώσσας του Office που χρησιμοποιείτε. Για να μάθετε περισσότερα σχετικά με τα ζεύγη γλωσσών μετάφρασης, ανατρέξτε στο θέμα Μετάφραση κειμένου σε άλλη γλώσσα.
-
Κάντε κλικ στην επιλογή Αναθεώρηση, στην ομάδα Γλώσσα , κάντε κλικ στην επιλογή Μετάφραση και, στη συνέχεια, κάντε κλικ στο στοιχείο Επιλογή γλώσσας μετάφρασης.
-
Στο παράθυρο διαλόγου Επιλογές γλώσσας μετάφρασης , στην περιοχή Επιλογή γλώσσας μίνι μεταφραστή, κάντε κλικ στη γλώσσα που θέλετε από τη λίστα Μετάφραση σε .
Χρήση του Μίνι μεταφραστή
Αφού ορίσετε τη γλώσσα μετάφρασης και ενεργοποιήσετε τον Μίνι μεταφραστή, τοποθετήστε το δείκτη του ποντικιού σε μια λέξη στο αρχείο σας για να δείτε τη μετάφραση.
Σημείωση: Αυτά τα βίντεο δεν έχουν ήχο. Απλώς σας δείχνουν τι κάνετε κλικ και ορισμένα αποτελέσματα που μπορείτε να αναμένετε να δείτε.
Εμφάνιση μεταφράσεων με τον Μίνι μεταφραστή στο Word
Προβολή μεταφράσεων με τον Μίνι μεταφραστή στο PowerPoint
Προβολή μεταφράσεων με τον Μίνι μεταφραστή στο Outlook
Εμφάνιση μεταφράσεων με τον Μίνι μεταφραστή στο OneNote
Έρευνα μιας λέξης
Με τον Μίνι μεταφραστή ενεργοποιημένο, μπορείτε να ερευνήσετε μια λέξη ξένης γλώσσας για να λάβετε περισσότερες πληροφορίες.
-
Τοποθετήστε το δείκτη του ποντικιού σε μια λέξη στο έγγραφό σας.
-
Για να ανοίξετε το παράθυρο Έρευνα , στον Μίνι μεταφραστή, κάντε κλικ στην επιλογή Ανάπτυξη.
Αντιγραφή μετάφρασης στο Πρόχειρο
Μπορείτε εύκολα να αντιγράψετε τα περιεχόμενα του παραθύρου του Μίνι μεταφραστή στο Πρόχειρο και, στη συνέχεια, να το επικολλήσετε σε ένα άλλο έγγραφο, όπως ένα μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου.
-
Τοποθετήστε το δείκτη του ποντικιού σε μια λέξη στο έγγραφό σας.
-
Στον Μίνι μεταφραστή, κάντε κλικ στην επιλογή Αντιγραφή
Αναπαραγωγή λέξης ή φράσης
Εάν δεν είστε βέβαιοι για το πώς να πείτε μια λέξη σε άλλη γλώσσα, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη δυνατότητα "Ομιλία" για να ακούσετε τη λέξη που εκφωνείται. Για να λειτουργήσει αυτή η δυνατότητα, πρέπει να κάνετε λήψη ενός μηχανισμού κειμένου σε ομιλία στη γλώσσα ή τις γλώσσες που θέλετε να χρησιμοποιήσετε. Για να μάθετε περισσότερα και για να κάνετε λήψη μηχανισμών TTS, ανατρέξτε στο θέμα Χρήση της δυνατότητας "Ομιλία" με πολυγλωσσική μετατροπή κειμένου σε ομιλία (TTS).
Για να ακούσετε μια λέξη ξένης γλώσσας που εκφωνείται, κάντε τα εξής:
-
Τοποθετήστε το δείκτη του ποντικιού σε μια λέξη στο έγγραφό σας.
-
Στον Μίνι μεταφραστή, κάντε κλικ στην επιλογή Αναπαραγωγή
Σημείωση: Μπορείτε επίσης να ακούσετε τις φράσεις που εκφωνούνται, επιλέγοντας τη φράση, τοποθετώντας το δείκτη του ποντικιού σε αυτήν και, στη συνέχεια, κάνοντας κλικ στην επιλογή Αναπαραγωγή.
