Όροι άδειας χρήσης για λογισμικό προεπισκόπησης της Microsoft

ΟΡΟΙ ΑΔΕΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ ΠΡΟΕΠΙΣΚΟΠΗΣΗΣ ΤΗΣ MICROSOFT

MICROSOFT VISIO CUSTOM VISUAL ΓΙΑ POWER BI

Οι παρόντες όροι άδειας χρήσης συνιστούν συμφωνία ανάμεσα σε εσάς και τη Microsoft Corporation (ή μία από τις σχετιζόμενες με αυτήν εταιρείες). Ισχύουν για το προαναφερθέν λογισμικό και για οποιεσδήποτε υπηρεσίες ή ενημερώσεις λογισμικού της Microsoft (εκτός από την περίπτωση κατά την οποία αυτές οι υπηρεσίες ή ενημερώσεις συνοδεύονται από νέους ή πρόσθετους όρους, οπότε αυτοί οι διαφορετικοί όροι ισχύουν στο μέλλον και δεν τροποποιούν τα δικαιώματά σας ή τα δικαιώματα της Microsoft σε σχέση με προ-ενημερωμένο λογισμικό ή υπηρεσίες). ΕΑΝ ΣΥΜΜΟΡΦΩΝΕΣΤΕ ΜΕ ΤΟΥΣ ΠΑΡΟΝΤΕΣ ΟΡΟΥΣ ΑΔΕΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ, ΕΧΕΤΕ ΤΑ ΠΑΡΑΚΑΤΩ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ. Η ΑΠΟ ΜΕΡΟΥΣ ΣΑΣ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ ΔΗΛΩΝΕΙ ΑΠΟΔΟΧΗ ΑΥΤΩΝ ΤΩΝ ΟΡΩΝ. ΕΑΝ ΔΕΝ ΤΟΥΣ ΑΠΟΔΕΧΕΣΤΕ, ΜΗΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΟ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ.

1. ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗΣ.

   1. Γενικά Μπορείτε να εγκαταστήσετε και να χρησιμοποιήσετε οποιονδήποτε αριθμό αντιγράφων του λογισμικού στις συσκευές σας.

   2. Λογισμικό άλλων κατασκευαστών. Το λογισμικό μπορεί να περιλαμβάνει εφαρμογές άλλων κατασκευαστών για τις οποίες σας παραχωρείται άδεια χρήσης από τη Microsoft, όχι από τον άλλο κατασκευαστή, με αυτή τη σύμβαση. Τυχόν συμπεριλαμβανόμενες ειδοποιήσεις για εφαρμογές άλλων κατασκευαστών περιλαμβάνονται μόνο για την πληροφόρησή σας.

   3. Σύγκριση επιδόσεων για λόγους ανταγωνισμού. Εάν είστε απευθείας ανταγωνιστής και αποκτάτε πρόσβαση ή χρησιμοποιείτε το λογισμικό για τη σύγκριση επιδόσεων, την ανάλυση ή τη συλλογή ευφυΐας για σκοπούς ανταγωνισμού, παραιτείστε έναντι της Microsoft, των θυγατρικών και των σχετιζόμενων με αυτήν εταιρειών (τώρα και στο μέλλον) από οποιουσδήποτε περιορισμούς που αφορούν τη χρήση, την πρόσβαση και τις δοκιμές επιδόσεων για λόγους ανταγωνισμού στους όρους που διέπουν το λογισμικό σας, στο βαθμό που οι δικοί σας όροι χρήσης είναι, ή προορίζονται να είναι, πιο περιοριστικοί από τους όρους της Microsoft. Εάν δεν θέλετε να παραιτηθείτε από ενδεχόμενους τέτοιους περιορισμούς στους όρους που διέπουν το λογισμικό σας, απαγορεύεται να αποκτήσετε πρόσβαση ή να χρησιμοποιήσετε αυτό το λογισμικό.]

2. ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ ΜΕ ΧΡΟΝΙΚΗ ΠΕΡΙΟΔΟΣ ΙΣΧΥΟΣ.

   1. Περίοδος ισχύος. Η παρούσα σύμβαση τίθεται σε ισχύ από τη στιγμή της αποδοχής της και λήγει (i) 30 ημέρες μετά την πρώτη διαθεσιμότητα μιας εμπορικής έκδοσης του λογισμικού ή (ii) κατά τον τερματισμό της από τη Microsoft, όποιο από τα δύο συμβεί πρώτο. Η Microsoft έχει τη δυνατότητα να επεκτείνει την παρούσα σύμβαση κατά την κρίση της.

   2. Ειδοποίηση. Ενδέχεται να λαμβάνετε περιοδικές ειδοποιήσεις υπενθύμισης αυτής της ημερομηνίας μέσω του λογισμικού.

   3. Πρόσβαση σε δεδομένα. Ενδέχεται να μην μπορείτε να αποκτήσετε πρόσβαση σε δεδομένα που χρησιμοποιούνται στο λογισμικό όταν διακοπεί η λειτουργία του.

3. ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ ΠΡΟΕΚΔΟΣΗΣ. Το λογισμικό είναι μια προέκδοση. Ενδέχεται να μην λειτουργεί σωστά. Ενδέχεται να είναι διαφορετικό από την εμπορική έκδοση.

4. ΣΧΟΛΙΑ. Σε περίπτωση υποβολής σχολίων εκ μέρους σας στη Microsoft σχετικά με το λογισμικό, χορηγείτε στη Microsoft, χωρίς χρέωση, το δικαίωμα χρήσης, κοινοποίησης και εμπορικής χρήσης των σχολίων σας με οποιονδήποτε τρόπο και για οποιονδήποτε σκοπό. Δεν επιτρέπεται να παρέχετε σχόλια που υπόκεινται σε άδεια χρήσης δυνάμει της οποίας η Microsoft πρέπει να χορηγήσει άδεια χρήσης του λογισμικού ή της τεκμηρίωσής της σε τρίτους επειδή η Microsoft έχει συμπεριλάβει τα σχόλιά σας σε αυτή. Αυτά τα δικαιώματα παραμένουν σε ισχύ και μετά την λήξη της παρούσας συμφωνίας.

5. ΣΥΛΛΟΓΗ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ. Το λογισμικό μπορεί να συλλέγει πληροφορίες σχετικά με εσάς και την από μέρους σας χρήση του λογισμικού και να τις στέλνει στη Microsoft. Η Microsoft μπορεί να χρησιμοποιεί αυτές τις πληροφορίες για την παροχή υπηρεσιών και τη βελτίωση των προϊόντων και των υπηρεσιών της Microsoft. Μπορείτε να μάθετε περισσότερα σχετικά με τη συλλογή και τη χρήση δεδομένων από τη Microsoft στην τεκμηρίωση του προϊόντος και τη Δήλωση προστασίας προσωπικών δεδομένων της Microsoft, στη διεύθυνση https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=521839. Συμφωνείτε να συμμορφώνεστε με όλες τις ισχύουσες διατάξεις της Δήλωσης προστασίας προσωπικών δεδομένων της Microsoft.

6. ΕΎΡΟς ΤΗς ΆΔΕΙΑς ΧΡΉΣΗς. Παραχωρείται μόνο η άδεια χρήσης του λογισμικού. Δεν πωλείται το λογισμικό. Η Microsoft διατηρεί όλα τα άλλα δικαιώματα. Εκτός εάν το εφαρμοστέο δίκαιο σάς παρέχει περισσότερα δικαιώματα παρά αυτόν τον περιορισμό, δεν θα (και δεν έχετε δικαίωμα σε):

   1. Παράκαμψη οποιωνδήποτε τεχνικών περιορισμών του λογισμικού που σας επιτρέπουν να το χρησιμοποιείτε μόνο με συγκεκριμένους τρόπους.

   2. Αποσυμπίληση ή ανακατασκευή του πηγαίου ή αντικειμενικού κώδικα του λογισμικού.

   3. Κατάργηση, ελαχιστοποίηση, αποκλεισμό ή τροποποίηση οποιασδήποτε ειδοποίησης της Microsoft ή των προμηθευτών της στο λογισμικό.

   4. Κοινοποίηση των αποτελεσμάτων συγκριτικών δοκιμών του λογισμικού σε τρίτους χωρίς προηγούμενη γραπτή έγκριση εκ μέρους της Microsoft.

   5. Χρήση του λογισμικού για εμπορικές, μη κερδοσκοπικές ή προσοδοφόρες δραστηριότητες, εκτός και αν έχετε δικαιώματα εμπορική χρήσης βάσει άλλης συμφωνίας.

   6. Χρήση του λογισμικού με οποιονδήποτε τρόπο που παραβιάζει το νόμο ή για τη δημιουργία ή διάδοση λογισμικού κακόβουλης λειτουργίας.

   7. Κοινή χρήση, δημοσίευση, διανομή ή δανεισμό του λογισμικού, παροχή του λογισμικού ως μεμονωμένης φιλοξενούμενης λύσης για χρήση από άλλους ή μεταβίβαση του λογισμικού ή της παρούσα σύμβασης σε τρίτους.

7. ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΙ ΕΞΑΓΩΓΩΝ. Θα πρέπει να συμμορφώνεστε με όλους τους εγχώριους και διεθνείς νόμους και κανονισμούς που ισχύουν για το λογισμικό, στους οποίους περιλαμβάνονται περιορισμοί για τους προορισμούς, τους τελικούς χρήστες και την τελική χρήση. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τους περιορισμούς εξαγωγών, επισκεφθείτε την τοποθεσία http://aka.ms/exporting.

8. ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗΣ. Η Microsoft δεν υποχρεούται βάσει της παρούσας σύμβασης για την παροχή οποιασδήποτε υπηρεσίας υποστήριξης για το λογισμικό. Οποιαδήποτε υποστήριξη παρέχεται "ως έχει", "με όλα τα σφάλματα" και χωρίς καμία εγγύηση οποιουδήποτε είδους.

9. ΔΕΣΜΕΥΤΙΚΗ ΔΙΑΙΤΗΣΙΑ ΚΑΙ ΠΑΡΑΙΤΗΣΗ ΑΠΟ ΤΟ ΔΙΚΑΙΩΜΑ ΣΥΛΛΟΓΙΚΗΣ ΑΓΩΓΗΣ. Η ενότητα αυτή ισχύει εάν διαμένετε (ή, στην περίπτωση επιχείρησης, η κύρια έδρα της επιχειρηματικής σας δραστηριότητας βρίσκεται στις) Ηνωμένες Πολιτείες. Εάν υπάρχει κάποια διαφορά ανάμεσα σε εσάς και τη Microsoft, εσείς και η Microsoft συμφωνείτε να δοκιμάσετε για 60 ημέρες να επιλύσετε το ζήτημα με ανεπίσημο τρόπο. Εάν αυτό δεν καταστεί δυνατό, εσείς και η Microsoft συμφωνείτε να φέρετε το θέμα σε Δεσμευτική ατομική διαιτησία προ της Αμερικανικής Ένωσης Διαιτησίας (American Arbitration Association) στο πλαίσιο του Ομοσπονδιακού Νόμου Περί Διαιτησίας (Federal Arbitration Act - “FAA”) και να μην υποβάλετε αγωγή σε δικαστήριο. Αντί για αυτό, η απόφαση θα ληφθεί από ουδέτερο διαιτητή. Οι ομαδικές δίκες, οι ομαδικές διαιτησίες, οι γενικές πράξεις δικηγόρων και οποιαδήποτε άλλη νομική διαδικασία όπου κάποιος ενεργεί ως εκπρόσωπος δεν επιτρέπονται, καθώς επίσης δεν επιτρέπεται ο συνδυασμός επιμέρους διαδικασιών χωρίς τη συναίνεση από όλα τα μέρη. Η πλήρης σύμβαση διαιτησίας περιέχει περισσότερους όρους και βρίσκεται στη διεύθυνση http://aka.ms/arb-agreement-1. Εσείς και η Microsoft συμφωνείτε με αυτούς τους όρους.

10. ΚΑΤΑΓΓΕΛΙΑ ΣΥΜΒΑΣΗΣ. Με την επιφύλαξη άλλων δικαιωμάτων, η Microsoft δύναται να καταγγείλει την παρούσα συμφωνία εφόσον δεν συμμορφώνεστε με οποιονδήποτε από τους όρους ή προϋποθέσεις. Σε μια τέτοια περίπτωση, πρέπει να καταστρέψετε όλα τα αντίγραφα του λογισμικού και όλα τα τμήματά του.

11. ΣΥΝΟΛΙΚΗ ΣΥΜΦΩΝΙΑ. Η παρούσα σύμβαση και οποιοιδήποτε όροι που ενδέχεται να παρέχει η Microsoft σχετικά με συμπληρώσεις, ενημερώσεις ή εφαρμογές τρίτων κατασκευαστών, αποτελούν τη συνολική συμφωνία για το λογισμικό.

12. ΕΦΑΡΜΟΣΤΕΟ ΔΙΚΑΙΟ ΚΑΙ ΤΟΠΟΘΕΣΙΑ ΕΠΙΛΥΣΗΣ ΔΙΑΦΟΡΩΝ. Η παρούσα σύμβαση διέπεται από τους νόμους της Πολιτείας της Ουάσιγκτον, εξαιρουμένων των αντικρουόμενων νομικών διατάξεων, εκτός των σχετικών με τη διαιτησία τα οποία διέπονται από το νόμο FAA. Εάν υφίσταται ομοσπονδιακή δικαιοδοσία των Η.Π.Α., εσείς και η Microsoft συναινείτε στην αποκλειστική δικαιοδοσία του ομοσπονδιακού δικαστηρίου της Κομητείας του King, Ουάσινγκτον, για όλες τις διαφορές για τις οποίες απαιτείται ακρόαση σε δικαστήριο (εξαιρουμένης της διαιτησίας). Εάν δεν ισχύει αυτό, εσείς και η Microsoft συναινείτε στην αποκλειστική δικαιοδοσία του Ανώτατου Δικαστηρίου της Κομητείας του King, Ουάσινγκτον, για όλες τις διαφορές για τις οποίες απαιτείται ακρόαση σε δικαστήριο (εξαιρουμένης της διαιτησίας).

13. ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΗ, ΤΟΠΙΚΕΣ ΠΑΡΑΛΛΑΓΕΣ. Η παρούσα σύμβαση περιγράφει συγκεκριμένα νομικά δικαιώματα. Ενδέχεται να έχετε και άλλα δικαιώματα, συμπεριλαμβανομένων των δικαιωμάτων καταναλωτή, στο πλαίσιο της νομοθεσίας του νομού, της επαρχίας ή της χώρας σας. Ανεξάρτητα από τη σχέση σας με τη Microsoft, μπορεί επίσης να έχετε δικαιώματα έναντι του μέρους από το οποίο αποκτήσατε το λογισμικό. Η παρούσα συμφωνία δεν αλλάζει τα άλλα δικαιώματα εφόσον η νομοθεσία του νομού, της επαρχίας ή της χώρας σας δεν επιτρέπει κάτι τέτοιο.

14. ΑΠΟΠΟΙΗΣΗ ΕΓΓΥΗΣΗΣ. Η ΆΔΕΙΑ ΧΡΉΣΗς ΤΟΥ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΎ ΠΑΡΑΧΩΡΕΊΤΑΙ "Ως ΈΧΕΙ". ΕΣΕΙΣ ΦΕΡΕΤΕ ΤΗΝ ΕΥΘΥΝΗ ΤΟΥ ΚΙΝΔΥΝΟΥ ΠΟΥ ΑΠΟΡΡΕΕΙ ΑΠΟ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ. Η MICROSOFT ΔΕΝ ΠΑΡΈΧΕΙ ΡΗΤΈς ΕΓΓΥΉΣΕΙς Ή ΌΡΟΥς. ΣΤΟ ΒΑΘΜΌ ΠΟΥ ΕΠΙΤΡΈΠΕΤΑΙ ΑΠΌ ΤΗΝ ΙΣΧΎΟΥΣΑ ΝΟΜΟΘΕΣΊΑ, Η MICROSOFT ΕΞΑΙΡΕΊ ΌΛΕς ΤΙς ΣΙΩΠΗΡΈς ΕΓΓΥΉΣΕΙς, ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΈΝΗς ΤΗς ΕΜΠΟΡΕΥΣΙΜΌΤΗΤΑς, ΤΗς ΚΑΤΑΛΛΗΛΌΤΗΤΑς ΓΙΑ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΈΝΟ ΣΚΟΠΌ ΚΑΙ ΤΗς ΜΗ ΠΑΡΑΒΊΑΣΗς ΔΙΚΑΙΩΜΆΤΩΝ ΤΡΊΤΩΝ.

15. ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΕΞΑΙΡΕΣΗ ΖΗΜΙΩΝ. ΑΝ ΈΧΕΤΕ ΟΠΟΙΑΔΉΠΟΤΕ ΒΆΣΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΠΟΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΖΗΜΙΏΝ ΠΑΡΆ ΤΗΝ ΠΡΟΗΓΟΎΜΕΝΗ ΑΠΟΠΟΊΗΣΗ ΕΥΘΥΝΏΝ ΕΓΓΎΗΣΗς, ΜΠΟΡΕΊΤΕ ΝΑ ΛΆΒΕΤΕ ΑΠΟΖΗΜΊΩΣΗ ΑΠΌ ΤΗ MICROSOFT ΚΑΙ ΤΟΥς ΠΡΟΜΗΘΕΥΤΈς ΤΗς ΜΌΝΟ ΓΙΑ ΆΜΕΣΕς ΖΗΜΊΕς ΈΩς 5,00 ΔΟΛΆΡΙΑ Η.Π.Α. ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΊΤΕ ΝΑ ΛΆΒΕΤΕ ΑΠΟΖΗΜΊΩΣΗ ΓΙΑ ΆΛΛΕς ΖΗΜΊΕς, ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΈΝΗς ΤΗς ΑΠΟΖΗΜΊΩΣΗς ΓΙΑ ΑΠΟΘΕΤΙΚΈς ΖΗΜΊΕς, ΔΙΑΦΥΓΌΝΤΑ ΚΈΡΔΗ, ΕΙΔΙΚΈς, ΈΜΜΕΣΕς Ή ΠΑΡΕΠΌΜΕΝΕς ΖΗΜΊΕς.

    Αυτός ο περιορισμός ισχύει για (α) οτιδήποτε σχετίζεται με το λογισμικό, τις υπηρεσίες, το περιεχόμενο (συμπεριλαμβανομένου του κώδικα) σε τοποθεσίες τρίτων κατασκευαστών στο Internet ή για εφαρμογές τρίτων και (β) αξιώσεις για παραβίαση σύμβασης ή εγγύησης, αντικειμενική ευθύνη, αμέλεια ή άλλη αδικοπραξία, ή για οποιαδήποτε άλλη αξίωση, σε κάθε περίπτωση στο βαθμό που αυτό επιτρέπεται από το εφαρμοστέο δίκαιο.

    Το παραπάνω ισχύει ακόμη και εάν η Microsoft γνώριζε ή θα έπρεπε να γνωρίζει για την πιθανότητα των ζημιών. Ο παραπάνω περιορισμός ή αποκλεισμός ενδέχεται να μην ισχύει για εσάς, επειδή το κράτος, η επαρχία ή η χώρα σας ενδέχεται να μην επιτρέπουν την εξαίρεση ή τον περιορισμό θετικής, αποθετικής ή άλλης ζημίας.

16. ΕΜΠΙΣΤΕΥΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ. Το λογισμικό, συμπεριλαμβανομένου του περιβάλλοντος εργασίας χρήστη, των δυνατοτήτων και της τεκμηρίωσής του είναι εμπιστευτικό και αποτελεί ιδιοκτησία της Microsoft και των προμηθευτών της.

    1. Χρήση. Για πέντε χρόνια μετά την εγκατάσταση του λογισμικού ή την κυκλοφορία του στο εμπόριο, όποιο από τα δύο συμβεί πρώτο, δεν επιτρέπεται η αποκάλυψη εμπιστευτικών πληροφοριών σε τρίτους. Μπορείτε να αποκαλύψετε εμπιστευτικές πληροφορίες μόνο στους εργαζόμενους που απασχολείτε και στους επιχειρηματικούς σύμβουλους που πρέπει να γνωρίζουν αυτές τις πληροφορίες. Πρέπει να έχετε γραπτές συμφωνίες με αυτά τα άτομα, οι οποίες προστατεύουν τις εμπιστευτικές πληροφορίες για χρονικό διάστημα τουλάχιστον ίσο με την περίοδο ισχύος της παρούσας συμφωνίας.

    2. Διατήρηση ισχύος. Η υποχρέωση προστασίας των εμπιστευτικών πληροφοριών εξακολουθεί να ισχύει και μετά το πέρας της συμφωνίας.

    3. Εξαιρέσεις. Μπορείτε να αποκαλύψετε εμπιστευτικές πληροφορίες μετά από δικαστική ή κυβερνητική εντολή. Ωστόσο, πρέπει πρώτα να ειδοποιήσετε γραπτώς τη Microsoft, ώστε να έχει τη δυνατότητα να κινηθεί για την επιβολή ασφαλιστικών μέτρων ή για την προστασία των πληροφοριών με διαφορετικό τρόπο. Στις εμπιστευτικές πληροφορίες δεν περιλαμβάνονται οι πληροφορίες που:

       1. γίνονται δημόσια γνωστές χωρίς τη χρήση αθέμιτων μέσων,

       2. έχετε λάβει από τρίτους χωρίς κάποια παραβίαση υποχρεώσεων εμπιστευτικότητας απέναντι στη Microsoft ή τους προμηθευτές της ή

       3. έχετε αναπτύξει ανεξάρτητα.

Σημείωση: Καθώς αυτό το λογισμικό διανέμεται στον Καναδά, ορισμένοι από τους όρους της παρούσας συμφωνίας παρέχονται παρακάτω στα Γαλλικά.

Remarque: Ce logiciel étant distribué au Canada, certaines des clauses dans ce contrat sont fournies ci-dessous en français.

EXONÉRATION DE GARANTIE. Le logiciel visé par une licence est offert « tel quel ». Toute utilisation de ce logiciel est à votre seule risque et péril. Microsoft n’accorde aucune autre garantie expresse. Vous pouvez bénéficier de droits additionnels en vertu du droit local sur la protection des consommateurs, que ce contrat ne peut modifier. La ou elles sont permises par le droit locale, les garanties implicites de qualité marchande, d’adéquation à un usage particulier et d’absence de contrefaçon sont exclues.

LIMITATION DES DOMMAGES-INTÉRÊTS ET EXCLUSION DE RESPONSABILITÉ POUR LES DOMMAGES. Vous pouvez obtenir de Microsoft et de ses fournisseurs une indemnisation en cas de dommages directs uniquement à hauteur de 5,00 $ US. Vous ne pouvez prétendre à aucune indemnisation pour les autres dommages, y compris les dommages spéciaux, indirects ou accessoires et pertes de bénéfices.

Cette limitation concerne:

• tout ce qui est relié au logiciel, aux services ou au contenu (y compris le code) figurant sur des sites Internet tiers ou dans des programmes tiers; et

• les réclamations au titre de violation de contrat ou de garantie, ou au titre de responsabilité stricte, de négligence ou d’une autre faute dans la limite autorisée par la loi en vigueur.

Elle s’applique également, même si Microsoft connaissait ou devrait connaître l’éventualité d’un tel dommage. Si votre pays n’autorise pas l’exclusion ou la limitation de responsabilité pour les dommages indirects, accessoires ou de quelque nature que ce soit, il se peut que la limitation ou l’exclusion ci-dessus ne s’appliquera pas à votre égard.

EFFET JURIDIQUE. Le présent contrat décrit certains droits juridiques. Vous pourriez avoir d’autres droits prévus par les lois de votre pays. Le présent contrat ne modifie pas les droits que vous confèrent les lois de votre pays si celles-ci ne le permettent pas.