Μεταφραστής για το Outlook

Ο Μεταφραστής για το Outlook είναι ένα πρόσθετο που μεταφράζει το κείμενο των μηνυμάτων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου στη στιγμή. Η μετάφραση είναι άμεση και εμφανίζεται δίπλα στο παράθυρο ανάγνωσης στο γραμματοκιβώτιό σας.

Αυτό το μήνυμα μεταφράστηκε από τα Αγγλικά στα Γαλλικά με το πρόσθετο Μεταφραστής του Outlook

Κατά την εγκατάσταση του πρόσθετου, σας ζητείται η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου και ο κωδικός πρόσβασης στο Office 365 ή το Outlook.com. Στη συνέχεια, το πρόσθετο συσχετίζεται με τον λογαριασμό ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σας, ώστε να μπορείτε να το χρησιμοποιήσετε σε οποιοδήποτε από τα προγράμματα-πελάτες του Outlook χωρίς να χρειάζεται να το εγκαθιστάτε κάθε φορά. Για παράδειγμα, αν εγκαταστήσετε το πρόσθετο στο Outlook 2016, θα το βρείτε επίσης στο Outlook 2016 για Mac, το Το Outlook στο Web, το Outlook.com και στην εφαρμογή Outlook στο τηλέφωνό σας.

Εγκατάσταση του πρόσθετου από το Office Store

Εκκίνηση του πρόσθετου

Όταν εγκατασταθεί ο Μεταφραστής για το Outlook, εμφανίζεται το κουμπί Μετάφραση μηνύματος στην κορδέλα.

Κουμπί του Μεταφραστή για το Outlook

Μετάφραση του κειμένου του μηνύματος

  1. Επιλέξτε το μήνυμα που θέλετε να μεταφράσετε.

  2. Από την Κεντρική καρτέλα, επιλέξτε Μετάφραση μηνύματος.

    Κορδέλα του Outlook 2016 με επισημασμένο το κουμπί "Μετάφραση μηνύματος"
  3. Στο παράθυρο του Μεταφραστή, επιλέξτε τη γλώσσα στην οποία θα μεταφράσετε το μήνυμά σας.

    Επιλέξτε τη γλώσσα στην οποία θα μεταφράσετε το κείμενο του μηνύματος
  4. Εμφανίζεται το μεταφρασμένο μήνυμα. Επιλέξτε X στο επάνω μέρος του παραθύρου του Μεταφραστή για να το κλείσετε.

Μετάφραση του κειμένου του μηνύματος

  1. Επιλέξτε το μήνυμα που θέλετε να μεταφράσετε.

  2. Από την Κεντρική καρτέλα, επιλέξτε Μετάφραση μηνύματος.

    Κουμπί "Μετάφραση" στην κορδέλα του Outlook για Mac
  3. Στο παράθυρο του Μεταφραστή, επιλέξτε τη γλώσσα στην οποία θα μεταφράσετε το μήνυμά σας.

    Χρησιμοποιήστε την αναπτυσσόμενη λίστα για να επιλέξετε τη γλώσσα στην οποία θα μεταφράσετε το μήνυμά σας
  4. Εμφανίζεται το μεταφρασμένο μήνυμα. Επιλέξτε X στο επάνω μέρος του παραθύρου του Μεταφραστή για να το κλείσετε.

Επιλογή της έκδοσης που χρησιμοποιείτε για οδηγίες

Οι οδηγίες είναι λίγο διαφορετικές, ανάλογα με το αν χρησιμοποιείτε τη νέα έκδοση του Το Outlook στο Web. Επιλέξτε την έκδοση του Το Outlook στο Web που χρησιμοποιείτε, για να δείτε τα βήματα που ισχύουν για εσάς.

ΕΑΝ ΤΟ ΓΡΑΜΜΑΤΟΚΙΒΩΤΙΟ ΣΑΣ ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΚΑΠΩΣ ΕΤΣΙ...

Outlook στο web Beta

Ανατρέξτε στην ενότητα Οδηγίες για τη νέα έκδοση του Outlook στο web.

ΕΑΝ ΤΟ ΓΡΑΜΜΑΤΟΚΙΒΩΤΙΌ ΣΑΣ ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΚΑΠΩΣ ΕΤΣΙ...

Outlook στο web

Ανατρέξτε στο θέμα Οδηγίες για την κλασική έκδοση του Outlook στο web.

Σημείωση: Εάν ο οργανισμός σας έχει συμπεριλάβει το λογότυπό του στη γραμμή εργαλείων, μπορεί αυτό που θα δείτε να διαφέρει λίγο από αυτό που φαίνεται παραπάνω.

Οδηγίες για το νέο Το Outlook στο Web

  1. Επιλέξτε το μήνυμα που θέλετε να μεταφράσετε.

  2. Στην επάνω γωνία του παραθύρου ανάγνωσης, επιλέξτε Περισσότερα και, στη συνέχεια, επιλέξτε Μεταφραστής.

    Στιγμιότυπο οθόνης με το βέλος στην επάνω γωνία του παραθύρου ανάγνωσης
  3. Στο παράθυρο του Μεταφραστή, επιλέξτε τη γλώσσα στην οποία θα μεταφράσετε το μήνυμά σας.

    Στιγμιότυπο οθόνης του παραθύρου του Μεταφραστή
  4. Εμφανίζεται το μεταφρασμένο μήνυμα. Επιλέξτε X στο επάνω μέρος του παραθύρου του Μεταφραστή για να το κλείσετε.

Οδηγίες για την κλασική έκδοση του Το Outlook στο Web

  1. Επιλέξτε το μήνυμα που θέλετε να μεταφράσετε.

  2. Στο παράθυρο ανάγνωσης, επιλέξτε το κουμπί Μεταφραστής.

    Outlook.com με επισημασμένο το κουμπί του πρόσθετου Μεταφραστής
  3. Στο παράθυρο του Μεταφραστή, επιλέξτε τη γλώσσα στην οποία θα μεταφράσετε το μήνυμά σας.

    Επιλέξτε τη γλώσσα στην οποία θα μεταφραστεί το κείμενο του μηνύματος στο Outlook.com και το Outlook στο web
  4. Εμφανίζεται το μεταφρασμένο μήνυμα. Επιλέξτε X στο επάνω μέρος του παραθύρου του Μεταφραστή για να το κλείσετε.

Αντιμετώπιση προβλημάτων

Εάν δεν είναι δυνατή η εγκατάσταση του Μεταφραστή, το γραμματοκιβώτιό σας ίσως να φιλοξενείται σε μια μη υποστηριζόμενη έκδοση του Microsoft Exchange. Εάν χρησιμοποιείτε τον Μεταφραστή με έναν λογαριασμό του Office 365, θα χρειαστείτε ένα γραμματοκιβώτιο που φιλοξενείται στο Exchange 2013 ή νεότερη έκδοση. Επικοινωνήστε με το τμήμα IT σας (για εμπορικούς χρήστες) ή με την Υπηρεσία παροχής Internet (για καταναλωτικούς χρήστες).

Ο διαχειριστής του Exchange πρέπει να επιτρέψει την ενεργοποίηση των πρόσθετων για να μπορέσετε να εγκαταστήσετε τον Μεταφραστή. Η ενεργοποίηση των πρόσθετων εξηγείται στο άρθρο Διαχείριση της πρόσβασης χρηστών σε πρόσθετα για το Outlook.

Χρήση δεδομένων και προστασία προσωπικών δεδομένων

Οι μεταφράσεις των μηνυμάτων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου από τον Μεταφραστή για το Outlook παρέχονται από την online υπηρεσία Microsoft Translator. Όλα τα δεδομένα μεταδίδονται με ασφάλεια μέσω SSL και ποτέ δεν αποθηκεύονται, δεν καταγράφονται δειγματοληπτικά και δεν κοινοποιούνται σε κάποια οντότητα ιδίου ή άλλου κατασκευαστή. Αυτό σημαίνει ότι η μετάφραση και η επεξεργασία συμβαίνει εξολοκλήρου στη μνήμη των διακομιστών μόνο. (Αυτό είναι γνωστό και ως η επιλογή "no-trace" από το Microsoft Translator.)

Σχετικά θέματα

Λήψη ενός πρόσθετου του Office για το Outlook
Μεταφραστής για το Outlook σε iOS
Μετάφραση κειμένου σε άλλη γλώσσα

Αναπτύξτε τις δεξιότητές σας στο Office
Εξερευνήστε το περιεχόμενο της εκπαίδευσης
Αποκτήστε πρώτοι τις νέες δυνατότητες
Γίνετε μέλος του Office Insider

Σας βοήθησαν αυτές οι πληροφορίες;

Σας ευχαριστούμε για τα σχόλιά σας!

Σας ευχαριστούμε για τα σχόλιά σας! Φαίνεται ότι μπορεί να είναι χρήσιμο να συνδεθείτε με έναν από τους συνεργάτες υποστήριξης του Office.

×