Μετάφραση λέξεων και έγγραφα σε άλλη γλώσσα μέσα από το Word

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Αυτό το άρθρο προέρχεται από μηχανική μετάφραση, δείτε την αποποίηση ευθυνών. Θα βρείτε την αγγλική έκδοση του παρόντος άρθρου εδώ για αναφορά.

Μετάφραση πλήρη έγγραφα ή συγκεκριμένες λέξεις, φράσεις ή προτάσεων στο έγγραφό σας σε 60 γλώσσες απευθείας στο Word, υποστηρίζεται από το Microsoft Translator.

Συνδρομητής του Office 365

Αυτή η δυνατότητα είναι διαθέσιμη για τους συνδρομητές Office 365μόνο. Οι συνδρομητές λαμβάνουν νέες δυνατότητες και τις βελτιώσεις κάθε μήνα. Κάντε κλικ στο κουμπί για να δοκιμάσετε ή να αγοράσετε μια συνδρομή

Πρέπει να είναι στην Επισκόπηση έκδοση ή υψηλότερη, είστε συνδεδεμένοι στο Internet και θα πρέπει να έχετε Έξυπνες υπηρεσίες του Office για να χρησιμοποιήσετε μεταφραστή.

Εάν δεν είστε συνδρομητής και θέλετε να μεταφραστεί το κείμενο σε άλλη γλώσσα, ανατρέξτε στο θέμα Μετάφραση κειμένου σε άλλη γλώσσα.

Μετάφραση λέξεων

Μπορείτε να αναζητήσετε μεταφράσεων για επιλεγμένες λέξεις, φράσεις και άλλες επιλογές εγγράφου χρησιμοποιώντας τη δυνατότητα επιλογής Μετάφραση.

TranslatorAnimation
  1. Επιλέξτε το κείμενο που θέλετε να μεταφράσετε στο έγγραφό σας.

  2. Κάντε δεξί κλικ στο επιλεγμένο κείμενο και επιλέξτε Μετάφραση από το μενού περιβάλλοντος. Εμφανίζεται το παράθυρο μεταφραστή.

    Που εμφανίζει το μενού δεξιού κλικ για μετάφραση

    ΣΗΜΕΙΩΣΗ : Την πρώτη φορά που χρησιμοποιείτε μεταφραστή, θα εμφανιστεί ένα μήνυμα που σας ρωτά σας δικαιώματα για να λάβετε μεταφράσεων για εσάς. Εάν θέλετε να χρησιμοποιήσετε μεταφραστή, επιλέξτε Ενεργοποίηση.

  3. Επιλέξτε τη γλώσσα για να από το αναπτυσσόμενο μενού προς τα κάτω. Εάν θέλετε, μπορείτε να επιλέξετε Εισαγωγή για να αντικαταστήσετε το επιλεγμένο κείμενο με το μεταφρασμένο κείμενο, με τη μορφοποίηση διατηρούνται.

    Εμφάνιση επιλογής μετάφρασης

Μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε μεταφραστή ως εργαλείο αναφοράς, για να αναζητήσετε γρήγορα μεταφράσεων για λέξεις ή προτάσεις κατά την εργασία στο Word.

  • Στην καρτέλα Αναθεώρηση, στην ομάδα γλώσσα, επιλέξτε Μετάφραση και επιλέξτε Μετάφραση επιλογής.

    Εμφανίζει την επιλογή μετάφραση επιλογής κάτω από την καρτέλα "Αναθεώρηση"
  • Εισαγάγετε κείμενο (λέξεις ή φράσεις που χρειάζεστε για να μεταφράσετε) στο πεδίο " από " και επιλέξτε τη γλώσσα στο στο αναπτυσσόμενο μενού προς τα κάτω για να δείτε τη μετάφραση.

Μετάφραση ολόκληρου του εγγράφου

Εμφανίζει κίνηση για μετάφραση του εγγράφου
  1. Ανοίξτε το έγγραφο που θέλετε να μεταφράσετε στο Word.

  2. Στην καρτέλα Αναθεώρηση, στην ομάδα γλώσσα, επιλέξτε Μετάφραση και επιλέξτε Μετάφραση εγγράφου.

    Εμφανίζει την επιλογή μετάφραση εγγράφου κάτω από την καρτέλα "Αναθεώρηση"

    ΣΗΜΕΙΩΣΗ : Την πρώτη φορά που χρησιμοποιείτε μεταφραστή, θα εμφανιστεί ένα μήνυμα που σας ρωτά σας δικαιώματα για να λάβετε μεταφράσεων για εσάς. Εάν θέλετε να χρησιμοποιήσετε μεταφραστή, επιλέξτε Ενεργοποίηση.

  3. Πρώτη φορά που οι χρήστες θα σας ζητηθεί να επιβεβαιώσετε την προτιμώμενη γλώσσα με τη ρύθμιση γλώσσας γιατην ανάγνωση. Μεταφραστή θα συνεχίσει να χρησιμοποιεί αυτήν τη γλώσσα την επόμενη φορά που μπορείτε να μετατρέψετε οποιοδήποτε έγγραφο.

    • Μπορείτε επίσης να ορίσετε τη ρύθμιση γλώσσα από . Από προεπιλογή, ορίζεται σε Αυτόματος εντοπισμός κάθε φορά που μεταφραστή ξεκινά προς τα επάνω, που σημαίνει ότι θα εντοπίσει τη γλώσσα του περιεχομένου κατά τη διάρκεια της μετάφρασης, συμπεριλαμβανομένων των εγγράφων που περιέχουν περιεχόμενο σε πολλές γλώσσες.

      Αναπτυσσόμενο μενού γλώσσας που δείχνει σε

  4. Κάντε κλικ στην επιλογή Μετάφραση. Μετά την ολοκλήρωση μετάφρασης, η μεταφρασμένη έκδοση του εγγράφου σας ανοίγει σε ξεχωριστό παράθυρο.

    • Σημειώστε ότι η μετάφραση είναι ένα νέο έγγραφο. Το αρχικό έγγραφό σας θα παραμείνει ανοικτό στο παράθυρο του αρχικού και δεν θα αλλάξει από την μετάφραση.

    • Μεταφρασμένου εγγράφου είναι ένα κανονικό έγγραφο του Word (.docx), ώστε να μπορείτε να αλληλεπιδράσετε με το όπως οποιοδήποτε άλλο έγγραφο: Εκτύπωση, Αποθήκευση, κοινή χρήσηή χρησιμοποιήστε Λειτουργία ανάγνωσης ή Εργαλεία εκμάθησης.

Αλλαγή της γλώσσας μετάφρασης εγγράφου

Εάν αργότερα θελήσετε να αλλάξετε τη γλώσσα για μετάφραση του εγγράφου ή εάν θέλετε να μεταφράσετε ένα έγγραφο σε περισσότερες από μία γλώσσα, μπορείτε να το κάνετε, επιλέγοντας το στοιχείο Ορισμός έγγραφο γλώσσας μετάφρασης... από το μενού Μετάφραση.

Εμφανίζει Ορισμός μετάφρασης εγγράφων στην περιοχή μενού μετάφραση

Δείτε επίσης

Ζητήματα διαχείρισης για τη δυνατότητα σύγχρονο μεταφραστή του Office

Τι είναι οι υπηρεσίες έξυπνη;

Μεταφραστή για το Outlook

Γλώσσες που υποστηρίζονται από το Microsoft Translator

ΣΗΜΕΙΩΣΗ : Αποποίηση ευθυνών αυτόματης μετάφρασης: Αυτό το άρθρο έχει μεταφραστεί από ένα σύστημα υπολογιστή χωρίς ανθρώπινη παρέμβαση. Η Microsoft προσφέρει αυτές τις αυτόματες μεταφράσεις για να βοηθά τους μη αγγλόφωνους χρήστες να απολαμβάνουν περιεχόμενο σχετικά με προϊόντα, υπηρεσίες και τεχνολογίες της Microsoft. Το άρθρο προέρχεται από μηχανική μετάφραση, συνεπώς ενδέχεται να περιέχει λάθη λεξιλογίου, σύνταξης ή γραμματικής.

Αναπτύξτε τις δεξιότητές σας
Εξερευνήστε το περιεχόμενο της εκπαίδευσης
Αποκτήστε πρώτοι τις νέες δυνατότητες
Γίνετε μέλος του Office Insider

Σας βοήθησαν αυτές οι πληροφορίες;

Σας ευχαριστούμε για τα σχόλιά σας!

Σας ευχαριστούμε για τα σχόλιά σας! Φαίνεται ότι μπορεί να είναι χρήσιμο να συνδεθείτε με έναν από τους συνεργάτες υποστήριξης του Office.

×