Office
Είσοδος

Γλωσσική μετάφραση για δημοσιεύσεις του Κέντρου μηνυμάτων

Οι δημοσιεύσεις του κέντρου μηνυμάτων είναι γραμμένες μόνο στα Αγγλικά λόγω του επίκαιρου χαρακτήρα των πληροφοριών που δημοσιεύουμε. Ωστόσο, μπορούν να εμφανίζονται αυτόματα στη γλώσσα που καθορίζεται από τις προσωπικές σας ρυθμίσεις γλώσσας για το Office 365. Εάν ορίσετε την προτιμώμενη γλώσσα σε διαφορετική γλώσσα από τα Αγγλικά, στο Κέντρο μηνυμάτων θα δείτε μια επιλογή αυτόματης μετάφρασης των δημοσιεύσεων. Τα μηνύματα θα μεταφράζονται μέσω μηχανικής μετάφρασης στη γλώσσα που προτιμάτε, που σημαίνει ότι η μετάφραση γίνεται από υπολογιστή. Αυτή η επιλογή ελέγχει την προεπιλεγμένη προβολή, αλλά μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε το αναπτυσσόμενο μενού, για να μεταφράσετε και να εμφανίσετε δημοσιεύσεις σε οποιαδήποτε από τις γλώσσες που υποστηρίζουμε για μετάφραση. Εάν επιλέξετε Αγγλικά, το μήνυμα θα επανέλθει στην αρχική εκδοχή του στα Αγγλικά.

Σημαντικό: Προτού επιλέξετε τις ρυθμίσεις γλώσσας για το Κέντρο μηνυμάτων, πρέπει να ορίσετε τη γλώσσα που προτιμάτε για το Office 365. Δεν εμφανίζονται επιλογές μετάφρασης όταν η γλώσσα έχει οριστεί στα Αγγλικά. Δεν μπορείτε να καθορίσετε μια προτιμώμενη γλώσσα για άλλους χρήστες, κάθε χρήστης πρέπει να αλλάξει προσωπικά αυτή τη ρύθμιση.

Ορίστε τη γλώσσα που προτιμάτε.

  1. Από το κέντρο διαχείρισης ή την αρχική σελίδα του Office 365, επιλέξτε το εικονίδιο ρυθμίσεων στην επάνω δεξιά γωνία του παραθύρου. 

    Στιγμιότυπο οθόνης: Πίνακας ρυθμίσεων που απεικονίζει το εικονίδιο ρυθμίσεων και τις ρυθμίσεις γλώσσας
  2. Αναπτύξτε το μενού Γλώσσα και ζώνη ώρας για να εμφανίσετε τις διαθέσιμες επιλογές. Επιλέξτε την επιθυμητή γλώσσα από το αναπτυσσόμενο μενού και κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση. Το Office 365 θα προσπαθήσει να ανανεώσει και να εμφανίσει τη νέα γλώσσα. Εάν αυτό δεν συμβεί αμέσως ή φαίνεται να διαρκεί πολύ, μπορείτε να κάνετε ανανέωση στο πρόγραμμα περιήγησης ή να εξέλθετε και, στη συνέχεια, να εισέλθετε ξανά.

    Στιγμιότυπο οθόνης που εμφανίζει ρυθμίσεις προτιμήσεων γλώσσας

Μηχανική μετάφραση στο Κέντρο μηνυμάτων

Όταν η γλώσσα που προτιμάτε δεν έχει οριστεί στα Αγγλικά, οι επιλογές μετάφρασης διατίθενται στο Κέντρο μηνυμάτων.

Για να ορίσετε την αυτόματη μετάφραση των δημοσιεύσεων του Κέντρου μηνυμάτων από τον υπολογιστή και την εμφάνιση στη γλώσσα που προτιμάτε, μεταβείτε στην επιλογή Εύρυθμη λειτουργία > Κέντρο μηνυμάτων. Θα δείτε έναν διακόπτη στο επάνω μέρος της προβολής λίστας μηνυμάτων για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε την αυτόματη μετάφραση. Όταν αυτή η ρύθμιση είναι απενεργοποιημένη, οι δημοσιεύσεις εμφανίζονται στα Αγγλικά. Όταν αυτή η ρύθμιση είναι ενεργοποιημένη, τα μηνύματα εμφανίζονται στη γλώσσα που προτιμάτε. Η ρύθμιση που θα επιλέξετε θα διατηρηθεί για κάθε επίσκεψη στο Κέντρο μηνυμάτων. 

Στιγμιότυπο οθόνης του διακόπτη εναλλαγής αυτόματης μετάφρασης

Είτε η ρύθμιση αυτόματης μετάφρασης είναι ενεργοποιημένη είτε απενεργοποιημένη, μπορείτε να αλλάξετε με μη αυτόματο τρόπο την εμφανιζόμενη γλώσσα σε μια άλλη γλώσσα. Σε αυτό το παράδειγμα, η προτιμώμενη γλώσσα είναι τα Γερμανικά (Γερμανίας) και έχει οριστεί η αυτόματη μετάφραση και η εμφάνιση των δημοσιεύσεων στη συγκεκριμένη γλώσσα. Έχει επιλεχθεί η μετάφραση στα Αγγλικά από την αναπτυσσόμενη λίστα, οπότε οι δημοσιεύσεις εμφανίζονται στην αρχική έκδοση στα Αγγλικά. 

Στιγμιότυπο οθόνης του κέντρου μηνυμάτων που απεικονίζει το αναπτυσσόμενο μενού της μετάφρασης

Αυτή η ρύθμιση γλώσσας θα εξακολουθεί να εμφανίζεται ενώ είσαστε ενεργοί στο Κέντρο μηνυμάτων, αλλά θα επιστρέψει στις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις γλώσσας, όταν κάνετε περιήγηση εκτός του Κέντρου μηνυμάτων. 

Σχετικά θέματα

Παραμείνετε ενημερωμένοι για τις αλλαγές του Office 365

Αναπτύξτε τις δεξιότητές σας στο Office
Εξερευνήστε το περιεχόμενο της εκπαίδευσης
Αποκτήστε πρώτοι τις νέες δυνατότητες
Γίνετε μέλος του Office Insider

Σας βοήθησαν αυτές οι πληροφορίες;

Σας ευχαριστούμε για τα σχόλιά σας!

Σας ευχαριστούμε για τα σχόλιά σας! Φαίνεται ότι μπορεί να είναι χρήσιμο να συνδεθείτε με έναν από τους συνεργάτες υποστήριξης του Office.

×