Verwenden einer Sprachausgabe zum Lesen und Bearbeiten von Fuß- und Endnoten in Word

Verwenden einer Sprachausgabe zum Lesen und Bearbeiten von Fuß- und Endnoten in Word

Hinweis: Wir möchten Ihnen die aktuellsten Hilfeinhalte so schnell wie möglich in Ihrer eigenen Sprache bereitstellen. Diese Seite wurde automatisiert übersetzt und kann Grammatikfehler oder Ungenauigkeiten enthalten. Unser Ziel ist es, Ihnen hilfreiche Inhalte bereitzustellen. Teilen Sie uns bitte über den Link am unteren Rand dieser Seite mit, ob die Informationen für Sie hilfreich sind. Hier finden Sie den englischen Artikel als Referenz.

Vorlesesymbol mit der Bezeichnung "Sprachausgabeinhalte" In diesem Thema wird die Verwendung einer Sprachausgabe mit Office behandelt

Dieser Artikel gehört zur Inhaltsgruppe Barrierefreiheit in Office und richtet sich an Personen mit Sehbehinderung, die zusammen mit Office-Produkten ein Sprachausgabeprogramm verwenden. Weitere allgemeine Hilfe finden Sie auf der Startseite der Office-Hilfe.

Verwenden Sie Word mit Ihrer Tastatur und einer Bildschirmsprachausgabe, um Fuß-und Endnoten in Ihren Word-Dokumenten zu lesen und zu wechseln. Wir haben es mit der SprachAusgabe und mit JAWS getestet, es kann aber mit anderen Sprachausgaben zusammenarbeiten, sofern Sie den gängigen barrierefreiheitsstandards und-Techniken folgen. Sie erfahren, wie Sie neue Fuß-und Endnoten hinzufügen sowie vorhandene ändern, konvertieren und entfernen. NormalerWeise werden Fußnoten am unteren Rand der Seite angezeigt, und Endnoten kommen am Ende des Dokuments oder Abschnitts an.

Hinweise: 

  • Neue Office 365-Features werden schrittweise für Office 365-Abonnenten freigegeben, daher kann es vorkommen, dass Ihre App diese Features noch nicht aufweist. Wenn Sie erfahren möchten, wie Sie neue Features schneller erhalten können, nehmen Sie am Office Insider-Programm teil.

  • In diesem Thema sind mit "Sprachausgabe-Taste" die Zusatztaste der Bildschirmsprachausgabe bzw. die Tasten gemeint, die Sie bei Ihrer Bildschirmsprachausgabe verwenden. Weitere Informationen zu Bildschirmsprachausgaben finden Sie unter Funktionsweise von Bildschirmsprachausgaben mit Microsoft Office.

  • Wenn Sie die Sprachausgabe verwenden, ist das Tastaturlayout "Standard" voreingestellt. Wenn Sie dies in den Einstellungen der Sprachausgabe ändern möchten, drücken Sie WINDOWS-LOGO-TASTE+STRG+N. Drücken Sie die TAB-TASTE, bis Sie Folgendes hören: "Tastaturlayout auswählen, Standard." Um das Layout in Legacy zu ändern, drücken Sie einmal die NACH-UNTEN-TASTE. Sie hören: "Legacy, ausgewählt." Die neuen Befehle der Sprachausgabe sind im Legacy-Tastaturlayout nicht verfügbar, wenn Tastenfolgen für Legacybefehle in Konflikt mit denjenigen stehen, die in neuen Features der Sprachausgabe verwendet werden.

  • In diesem Thema wird davon ausgegangen, dass Sie diese App mit einem PC verwenden. Einige Navigationsoptionen und Gesten können möglicherweise auf einem Windows-Smartphone oder -Tablet unterschiedlich sein.

Inhalt

Lesen einer Fußnote

Beim Lesen oder Navigieren in Ihrem Dokument werden Fußnotenzeichen automatisch zusammen mit dem Text vorgelesen. Sie können auch schnell zu den Fußnoten in Ihrem Dokument navigieren und nur diese vorlesen lassen.

  1. Drücken Sie nach dem Öffnen eines Dokuments, das Fußnoten enthält, Alt + S, um die Registerkarte Verweise zu öffnen.

  2. Wenn Sie die Option nächste Fußnote auswählen möchten, drücken Sie O, N, um zur nächsten Fußnotenreferenz Nummer in Ihrem Dokument zu wechseln.

    Tipp: Um zur vorherigen Fußnotennummer zu wechseln, drücken Sie P.

  3. Um zum Fußnotentext am Ende der Seite zu wechseln, drücken Sie ALT + S, H. Wenn Sie in Ihrem Dokument sowohl Fuß-als auch Endnoten haben, wird das Fenster Notizen anzeigen eingeblendet. Drücken Sie die EingabeTaste, um zu den Fußnoten zu wechseln.

  4. Um mit dem Lesen der Fußnoten zu beginnen, drücken Sie die SR-Taste + R.

  5. Drücken Sie ALT + S, H, um zur aktuellen Fußnotennummer im Textkörper des Dokuments zurückzukehren.

Lesen einer Endnote

Beim Lesen oder Navigieren in Ihrem Dokument werden Endnotenzeichen automatisch zusammen mit dem Text vorgelesen. Sie können auch schnell zu den Endnoten in Ihrem Dokument navigieren und nur diese vorlesen lassen.

  1. Drücken Sie nach dem Öffnen eines Dokuments mit Endnoten Alt + S, um die Registerkarte Verweise zu öffnen.

  2. Wenn Sie die Option nächste Fußnote auswählen möchten, drücken Sie O, X, um zur nächsten Endnote-Referenzmarke in Ihrem Dokument zu wechseln.

    Tipp: Um zum vorherigen Endnotenzeichen zu wechseln, drücken Sie V.

  3. Um zum Endnotentext am Ende des Dokuments zu wechseln, drücken Sie ALT + S, H. Wenn Sie in Ihrem Dokument sowohl Fuß-als auch Endnoten haben, wird das Fenster Notizen anzeigen eingeblendet. Drücken Sie UMSCHALT + TAB + nach-unten-Taste, und drücken Sie dann die EINGABETASTE, um zu den Endnoten zu wechseln.

  4. Um mit dem Lesen der Endnoten zu beginnen, drücken Sie die SR-Taste + R.

  5. Drücken Sie ALT + S, H, um zum aktuellen Endnote-Verweiszeichen im Textkörper des Dokuments zurückzukehren.

Springen zu einer Fuß- oder Endnote

Sie können beim Lesen eines Dokuments mit einer Bildschirmsprachausgabe zu einer Fuß-oder Endnote verweisen.

  1. Nach dem Öffnen eines Dokuments mit Fuß-oder Endnoten setzen Sie den Cursor auf eine Fußnote oder eine Endnote. Die SprachAusgabe kündigt Folgendes an: "fußNotenverweis" oder "Endnote-Referenz".

  2. Um zum Fußnotenreferenz Text am Ende der Seite zu wechseln, drücken Sie die SR-Taste + EINFG. Die SprachAusgabe gibt den Fuß-oder Endnote-Verweis an, z. b. "Fußnote 1".

  3. Um die Fußnote oder Endnote zu lesen, drücken Sie die SR-Taste + R.

  4. Um zur ursprünglichen Fußnote oder Endnote im Text des Dokuments zurückzukehren, drücken Sie die SR-Taste + UMSCHALT + EINFG.

Eine Fußnote hinzufügen

Word fügt im Textkörper eine Referenzmarke ein und fügt den Fußnotentext am unteren Rand der Seite hinzu.

  1. Platzieren Sie nach dem Öffnen des Dokuments den Cursor an der Stelle, an der Sie die Fußnote einfügen möchten.

  2. Drücken Sie ALT+S, um die Registerkarte Verweise zu öffnen.

  3. Wenn Sie die Option Fußnote einfügen auswählen möchten, drücken Sie F. die Sprachausgabe gibt die dem Text hinzugefügte Referenznummer oder Marke an, und der Fokus wird an den unteren Rand der Seite verschoben.

  4. Schreiben Sie den Fußnotentext.

  5. Wenn Sie mit dem Verweistext fertig sind, drücken Sie ALT + S, H, um zur Fuß-Referenzmarke im Textkörper des Dokuments zurückzukehren.

Hinzufügen einer Endnote

Word fügt im Textkörper eine Referenzmarke ein und fügt den Endnotentext am Ende des Dokuments hinzu.

  1. Platzieren Sie nach dem Öffnen des Dokuments den Cursor an der Stelle, an der Sie die Endnote einfügen möchten.

  2. Drücken Sie ALT+S, um die Registerkarte Verweise zu öffnen.

  3. Wenn Sie die Option Endnote einfügen auswählen möchten, drücken Sie E. die Sprachausgabe kündigt die dem Text hinzugefügte Referenzmarke oder-Nummer an, und der Fokus wird an das Ende des Dokuments verschoben.

  4. Schreiben Sie den Endnotentext.

  5. Wenn Sie mit dem Verweistext fertig sind, drücken Sie ALT + S, H, um zur Endnoten Markierungs Einfügemarke im Textkörper des Dokuments zurückzukehren.

Anpassen von Fuß- und Endnoten

Sie können ändern, wie Fuß- und Endnoten in Ihrem Dokument angezeigt werden. Sie können z. B. das Zahlenformat der Fuß- und Endnoten oder die Position des Fuß- und Endnotentexts im Dokument ändern.

  1. Drücken Sie nach dem Öffnen eines Dokuments mit Fuß-oder Endnoten Alt + S, um die Registerkarte Verweise zu öffnen.

  2. Drücken Sie Q, um das Dialogfeld Fußnote und Endnote zu öffnen.

  3. Im Dialogfeld können Sie beispielsweise Folgendes auswählen:

    • Die Fußnote oder Endnote wird im Dokument angezeigt.

    • Das zu verwendende Zahlenformat.

    • Die Zahl, mit der Sie beginnen möchten.

    • Gibt an, ob die fortlaufende Nummerierung für das gesamte Dokument oder ein Neustart bei jedem Abschnitt verwendet werden soll.

    • Ob die festgelegten Änderungen auf das gesamte Dokument oder nur auf den Abschnitt angewendet werden, in dem Sie sich befinden.

    Drücken Sie die Tab-Taste, um zwischen den Dialogfeldern und Schaltflächen zu wechseln. Verwenden Sie die Pfeiltasten, um die Optionen in einem Feld zu durchlaufen, und drücken Sie dann die EINGABETASTE, um eine Option auszuwählen.

  4. Wenn Sie die Änderungen auf ein Dokument mit vorhandenen Fuß-oder Endnoten anwenden möchten, drücken Sie wiederholt die Tab-Taste, bis die Schaltfläche über nehmen erreicht ist. Drücken Sie die Leertaste, um die Änderungen auf das Dokument anzuwenden und das Dialogfeld zu schließen.

    Wenn Sie die Einstellungen auf ein Dokument ohne vorhandene Fuß-oder Endnoten anwenden möchten, drücken Sie mehrmals die Tab-Taste, bis Sie die Schaltfläche Einfügen erreicht haben. Drücken Sie die Leertaste, um eine Fußnote oder Endnote in das Dokument einzufügen und das Dialogfeld zu schließen.

Umwandeln aller Fuß- oder Endnoten

Sie können Fuß- in Endnoten oder End- in Fußnoten umwandeln.

  1. Drücken Sie nach dem Öffnen eines Dokuments mit Fuß-oder Endnoten Alt + S, um die Registerkarte Verweise zu öffnen.

  2. Drücken Sie Q, um das Dialogfeld Fußnote und Endnote zu öffnen.

  3. Drücken Sie mehrmals die Tab-Taste, bis Sie die Schaltfläche umwandeln erreicht haben, und drücken Sie dann die Leertaste, um Sie auszuwählen. Das Dialogfeld " Notizen konvertieren " wird geöffnet.

  4. Verwenden Sie im Dialogfeld Notizen konvertieren die Pfeiltasten, um die Auswahl zu ändern, bis die gewünschte Option ausgewählt ist. Drücken Sie die Tab-Taste, um zur Schaltfläche OK zu wechseln, und drücken Sie die Leertaste, um Sie auszuwählen. Das Dialogfeld Notizen konvertieren wird geschlossen, und der Fokus kehrt zum Dialogfeld Fuß-und Endnote zurück.

  5. Im Dialogfeld ist die Schaltfläche Einfügen ausgewählt. Drücken Sie die LEERTASTE, um die Konvertierung auszuführen und das Dialogfeld zu schließen.

Löschen von Fuß- oder Endnoten

Wenn Sie eine Fußnote oder eine Endnote entfernen möchten, löschen Sie die Verweisnummer oder die Kennzeichnung im Textkörper, nicht den Verweistext für Fuß-oder Endnoten am Ende der Seite, des Abschnitts oder des Dokuments. Wenn Sie den Verweistext entfernen, verbleibt die Referenznummer oder die Kennzeichnung in Ihrem Dokument. Wenn Sie die Referenznummer oder die Kennzeichnung entfernen, wird die Notiz vollständig entfernt, und die verbleibenden Referenznummern oder Markierungen werden entsprechend aktualisiert.

  1. Drücken Sie nach dem Öffnen eines Dokuments mit Fuß-oder Endnoten Alt + S, um die Registerkarte Verweise zu öffnen.

  2. Drücken Sie O, um Fuß- oder Endnoten auszuwählen, und verwenden Sie die NACH-OBEN- und NACH-UNTEN-TASTE, um durch die Optionen zu navigieren. Während Sie navigieren, gibt die Sprachausgabe die Tasten für die Elemente an.

  3. Zum Auswählen einer Fußnote oder Endnote drücken Sie die entsprechende Taste, z. b. N für die nächste Fußnote. Der Cursor wird nun im Textkörper vor der Fußnote oder Endnote platziert.

  4. Wenn Sie den Bezug entfernen möchten, drücken Sie zweimal die ENTF-Taste. Die SprachAusgabe kündigt Folgendes an: "Löschen".

    Drücken Sie in JAWS die ENTF-Taste. JAWS kündigt Folgendes an: "Ausgewähltes Leerzeichen". Drücken Sie dann erneut ENTF. Die Fußnote oder Endnote wird jetzt entfernt.

Siehe auch

Verwenden einer Sprachausgabe zum Einfügen und Ändern von Text in Word

Verwenden einer Sprachausgabe zum Hinzufügen, Lesen und Löschen von Kommentaren in Word

Tastenkombinationen für Microsoft Word unter Windows

Grundlegende Aufgaben mit einer Sprachausgabe in Word

Einrichten Ihres Geräts zum Arbeiten mit Bedienungshilfen in Office 365

Verwenden einer Sprachausgabe zum untersuchen und Navigieren in Word

Verwenden Sie Word für Mac mit Ihrer Tastatur und VoiceOver, der in Mac OS integrierten Sprachausgabe, um Fuß-und Endnoten in Ihren Word-Dokumenten zu lesen und zu wechseln. Sie können auch neue Fußnoten und Endnoten hinzufügen sowie vorhandene ändern, konvertieren und entfernen. NormalerWeise werden Fußnoten am unteren Rand der Seite angezeigt, und Endnoten kommen am Ende des Dokuments oder Abschnitts an.

Hinweise: 

  • Neue Office 365-Features werden schrittweise für Office 365-Abonnenten freigegeben, daher kann es vorkommen, dass Ihre App diese Features noch nicht aufweist. Wenn Sie erfahren möchten, wie Sie neue Features schneller erhalten können, nehmen Sie am Office Insider-Programm teil.

  • Tastenkombinationen finden Sie unter Tastenkombinationen in Word für Mac.

  • In diesem Artikel wird davon ausgegangen, dass Sie die in Mac OS integrierte Bildschirmsprachausgabe VoiceOver verwenden. Weitere Informationen zum Verwenden von VoiceOver finden Sie im VoiceOver-Einführungshandbuch.

  • Es empfiehlt sich, Dokumente in der Drucklayoutansicht zu lesen und zu bearbeiten. VoiceOver funktioniert in anderen Anzeigemodi möglicherweise nicht zuverlässig.

Inhalt

Eine Fußnote hinzufügen

  1. Wechseln Sie in Ihrem Dokument zu der Stelle, an der Sie eine Fußnote hinzufügen möchten.

  2. Drücken Sie Befehl + Wahl + F. Sie hören Folgendes: "Fußnote", gefolgt von der Nummer der Notiz und dann "Text bearbeiten". Der Fokus wird auf den Abschnitt Fußnote verschoben.

  3. Schreiben Sie den Fußnotentext.

Hinzufügen einer Endnote

  1. Wechseln Sie in Ihrem Dokument an die Stelle, an der Sie eine Endnote hinzufügen möchten.

  2. Drücken Sie Befehl + Wahl + E. Sie hören Folgendes: "Endnote", gefolgt von der Nummer der Notiz und dann "Text bearbeiten". Der Fokus wird in den Abschnitt Endnote verschoben.

  3. Schreiben Sie den Endnotentext.

Springen zu und Lesen einer Fußnote oder Endnote

VoiceOver gibt beim Lesen eines Dokuments Fußnoten und Endnoten an.

  1. Wenn VoiceOver eine Fußnote oder Endnote ankündigt, beenden Sie den Lesemodus, und drücken Sie die nach-links-Taste, bis Sie die Nummer der Notiz hören.

  2. Wenn Sie zum Fuß-oder Endnotentext springen möchten, halten Sie Ctrl + Wahl + Umschalt gedrückt, und drücken Sie die Leertaste zweimal schnell.

    VoiceOver liest den Notizentext. Wenn VoiceOver den Notizentext nicht automatisch liest, drücken Sie Ctrl + Wahl + A.

Navigieren durch Fuß-oder Endnoten

Sie können ganz einfach von einer Fuß-oder Endnote zu einer anderen wechseln.

  1. Drücken Sie F6, bis Sie die aktuell ausgewählte Registerkarte hören, z. b. "Registerkarte" Start ausgewählt ".

  2. Drücken Sie Ctrl + Wahl + nach-links-oder nach-rechts-Taste, bis Sie "Bezüge, Registerkarte" hören, und drücken Sie dann Ctrl + Wahl + Leertaste.

  3. Drücken Sie die Tab-Taste, bis Sie "nächste Fußnote, Menüschaltfläche" hören, und drücken Sie dann die nach-unten-Taste, bis Sie die gewünschte Option hören, und drücken Sie dann Ctrl + Wahl + Leertaste. Der Fokus wird auf die ausgewählte Notiz verschoben. VoiceOver liest den Notizentext.

  4. Um die nächste oder vorherige Notiz weiter zu verschieben, drücken Sie Ctrl + Wahl + Umschalt + M, und drücken Sie dann die nach-unten-Taste, bis Sie die gewünschte Option hören, und drücken Sie dann Ctrl + Wahl + Leertaste.

Umwandeln aller Fuß- oder Endnoten

Sie können Fuß- in Endnoten oder End- in Fußnoten umwandeln.

  1. Drücken Sie CTRL+WAHL+M. Sie hören Folgendes: "Menüleiste, Apple".

  2. Drücken Sie Ctrl + Wahl + nach-rechts-Taste, bis Sie "Einfügen" hören, und drücken Sie dann Ctrl + Wahl + Leertaste.

  3. Drücken Sie die nach-unten-Taste, bis Sie "Fußnote, Ellipsen" hören, und drücken Sie dann Ctrl + Wahl + Leertaste. Sie hören: "Fußnote und Endnote, Lage".

  4. Drücken Sie die Tab-Taste, bis Sie "Schaltfläche ' konvertieren '" hören, und drücken Sie dann Ctrl + Wahl + Leertaste. Sie hören: "Notizen konvertieren, Dialogfeld".

  5. Drücken Sie Ctrl + Wahl + nach-rechts-Taste, bis Sie die gewünschte Option hören.

  6. Drücken Sie die Tab-Taste, bis Sie "Schaltfläche ' OK '" hören, und drücken Sie dann Ctrl + Wahl + Leertaste.

Löschen einer Fuß- oder Endnote

  1. Wechseln Sie im Textkörper zu der Fuß-oder Endnote, die Sie löschen möchten.

  2. Drücken Sie die RÜCKTASTE, bis Sie Folgendes hören: "Fußnote" oder "Endnote, Auswahl gelöscht". Sowohl die Notiz Marke im Textkörper als auch der Notiztext werden gelöscht.

Siehe auch

Verwenden einer Sprachausgabe zum Einfügen und Ändern von Text in Word

Verwenden einer Sprachausgabe zum Prüfen von Rechtschreibung und Grammatik in Word

Tastenkombinationen in Word für Mac

Grundlegende Aufgaben mit einer Sprachausgabe in Word

Einrichten Ihres Geräts zum Arbeiten mit Bedienungshilfen in Office 365

Verwenden einer Sprachausgabe zum untersuchen und Navigieren in Word

Verwenden Sie Word für iOS mit VoiceOver, der in ios integrierten Sprachausgabe, um Fuß-und Endnoten in Ihren Word-Dokumenten zu lesen und zu wechseln. Sie können auch neue Fußnoten und Endnoten hinzufügen oder vorhandene entfernen. NormalerWeise werden Fußnoten am unteren Rand der Seite angezeigt, und Endnoten kommen am Ende des Dokuments oder Abschnitts an.

Hinweise: 

  • Neue Office 365-Features werden schrittweise für Office 365-Abonnenten freigegeben, daher kann es vorkommen, dass Ihre App diese Features noch nicht aufweist. Wenn Sie erfahren möchten, wie Sie neue Features schneller erhalten können, nehmen Sie am Office Insider-Programm teil.

  • Für Touch-Funktionen in Word für iOS wechseln Sie zu Word für iPhone – Leitfaden zur Toucheingabe.

  • In diesem Artikel wird davon ausgegangen, dass Sie die in iOS integrierte Bildschirmsprachausgabe VoiceOver verwenden. Weitere Informationen zum Verwenden von VoiceOver finden Sie unter Apple Accessibility.

  • In diesem Thema wird davon ausgegangen, dass Sie ein iPhone verwenden. Einige Navigationsoptionen und Gesten können möglicherweise auf einem iPad unterschiedlich sein.

  • Es empfiehlt sich, Dokumente in der Drucklayoutansicht zu lesen und zu bearbeiten. VoiceOver funktioniert in anderen Anzeigemodi möglicherweise nicht zuverlässig.

Inhalt

Eine Fußnote hinzufügen

  1. Wechseln Sie in Ihrem Dokument zu der Stelle, an der Sie eine Fußnote hinzufügen möchten, und Doppeltippen Sie dann auf den Bildschirm.

  2. Wischen Sie nach links oder rechts, bis Sie "Menüband anzeigen" hören, und Doppeltippen Sie dann auf den Bildschirm. Sie hören die aktuell ausgewählte Registerkarte, z. b. "Start, Registerkarte".

  3. Doppeltippen Sie auf den Bildschirm. Das Registerkartenmenü wird erweitert.

  4. Wischen Sie nach links oder rechts, bis Sie "einfügen, Registerkarte" hören, und Doppeltippen Sie dann auf den Bildschirm.

  5. Wischen Sie nach rechts, bis Sie "Fußnote einfügen, Schaltfläche" hören, und Doppeltippen Sie dann auf den Bildschirm. VoiceOver gibt die Fußnotennummer an, und der Fokus wird in das Fußnoten Textfeld im Textkörper des Dokuments verschoben.

  6. Schieben Sie einen Finger entlang der rechten Seite des Bildschirms, bis Sie "Menüband ausblenden, Schaltfläche" hören, und Doppeltippen Sie dann auf den Bildschirm. Die Bildschirmtastatur wird am unteren Rand des Bildschirms angezeigt.

  7. Verwenden Sie die Bildschirmtastatur, um den Fußnotentext einzugeben.

Hinzufügen einer Endnote

  1. Wechseln Sie in Ihrem Dokument zu der Stelle, an der Sie eine Endnote hinzufügen möchten, und Doppeltippen Sie dann auf den Bildschirm.

  2. Wischen Sie nach links oder rechts, bis Sie "Menüband anzeigen" hören, und Doppeltippen Sie dann auf den Bildschirm. Sie hören die aktuell ausgewählte Registerkarte, z. b. "Start, Registerkarte".

  3. Doppeltippen Sie auf den Bildschirm. Das Registerkartenmenü wird erweitert.

  4. Wischen Sie nach links oder rechts, bis Sie "einfügen, Registerkarte" hören, und Doppeltippen Sie dann auf den Bildschirm.

  5. Wischen Sie nach rechts, bis Sie "Endnote einfügen, Schaltfläche" hören, und Doppeltippen Sie dann auf den Bildschirm. VoiceOver kündigt die Endnotennummer an, und der Fokus wird in das Feld "Endnote" im Textkörper des Dokuments verschoben.

  6. Schieben Sie einen Finger entlang der rechten Seite des Bildschirms, bis Sie "Menüband ausblenden, Schaltfläche" hören, und Doppeltippen Sie dann auf den Bildschirm. Die Bildschirmtastatur wird am unteren Rand des Bildschirms angezeigt.

  7. Geben Sie den Endnotentext mithilfe der Bildschirmtastatur ein.

Springen zu und Lesen einer Fußnote oder Endnote

  1. Wischen Sie im Textkörper des Dokuments nach rechts, bis VoiceOver eine Fußnote oder Endnote ankündigt. Sie hören beispielsweise "fußNotenreferenz", gefolgt von der Fußnotennummer.

  2. Doppeltippen Sie auf den Bildschirm. Der Fokus wird in das Textfeld Fußnote oder Endnote verschoben, und VoiceOver liest die Notiz.

Löschen einer Fuß- oder Endnote

  1. Wischen Sie im Textkörper des Dokuments nach rechts, bis VoiceOver eine Fußnote oder Endnote ankündigt. Sie hören beispielsweise "fußNotenreferenz", gefolgt von der Fußnotennummer.

  2. Doppeltippen Sie auf den Bildschirm. Der Fokus wird in das Textfeld Fußnote oder Endnote verschoben.

  3. Verwenden Sie die Bildschirmtastatur, um den Text aus dem Feld Fußnote oder Endnote zu löschen.

Siehe auch

Verwenden einer Sprachausgabe zum Einfügen und Ändern von Text in Word

Verwenden einer Sprachausgabe zum Prüfen von Rechtschreibung und Grammatik in Word

Tastenkombinationen in Word für Mac

Grundlegende Aufgaben mit einer Sprachausgabe in Word

Einrichten Ihres Geräts zum Arbeiten mit Bedienungshilfen in Office 365

Verwenden einer Sprachausgabe zum untersuchen und Navigieren in Word

Verwenden Sie Word für Android mit der in Android integrierten Sprachausgabe, um Fuß-und Endnoten in Ihren Word-Dokumenten zu lesen und zu wechseln. Sie können auch neue Fußnoten und Endnoten sowie Format hinzufügen und vorhandene entfernen. NormalerWeise werden Fußnoten am unteren Rand der Seite angezeigt, und Endnoten kommen am Ende des Dokuments oder Abschnitts an.

Hinweise: 

  • Neue Office 365-Features werden schrittweise für Office 365-Abonnenten freigegeben, daher kann es vorkommen, dass Ihre App diese Features noch nicht aufweist. Wenn Sie erfahren möchten, wie Sie neue Features schneller erhalten können, nehmen Sie am Office Insider-Programm teil.

  • Für Touch-Funktionen in Word für Android wechseln Sie zu Word für Android – Leitfaden zur Toucheingabe.

  • In diesem Artikel wird davon ausgegangen, dass Sie die in Android integrierte Sprachausgabe TalkBack verwenden. Weitere Informationen zum Verwenden von "Talkback" finden Sie unter Android Accessibility.

  • In diesem Thema wird davon ausgegangen, dass Sie diese App mit einem Android-Smartphone verwenden. Einige Navigationsoptionen und Gesten können möglicherweise auf einem Android-Tablet unterschiedlich sein.

Inhalt

Eine Fußnote hinzufügen

  1. Wechseln Sie in Ihrem Dokument zu der Stelle, an der Sie eine Fußnote hinzufügen möchten, und Doppeltippen Sie dann auf den Bildschirm.

  2. Wischen Sie nach links oder rechts, bis Sie "nicht aktiviert, weitere Optionen, umschalten" hören, und Doppeltippen Sie dann auf den Bildschirm. Sie hören "RegisterKartenmenü", gefolgt von der aktuell ausgewählten Registerkarte, z. b. "Start, ausgewählt".

  3. Doppeltippen Sie auf den Bildschirm. Das Registerkartenmenü wird geöffnet.

  4. Wischen Sie nach links oder rechts, bis Sie "Einfügen, Registerkarte" hören. Doppeltippen Sie dann auf den Bildschirm.

  5. Wischen Sie nach rechts, bis Sie "Fußnote-Schaltfläche" hören, und Doppeltippen Sie dann auf den Bildschirm. Der Fokus wird in das Fußnoten Textfeld verschoben, und die Bildschirmtastatur wird am unteren Rand des Bildschirms angezeigt.

  6. Verwenden Sie die Bildschirmtastatur, um den Fußnotentext einzugeben.

Hinzufügen einer Endnote

  1. Wechseln Sie in Ihrem Dokument zu der Stelle, an der Sie eine Endnote hinzufügen möchten, und Doppeltippen Sie dann auf den Bildschirm.

  2. Wischen Sie nach links oder rechts, bis Sie "nicht aktiviert, weitere Optionen, umschalten" hören, und Doppeltippen Sie dann auf den Bildschirm. Sie hören "RegisterKartenmenü", gefolgt von der aktuell ausgewählten Registerkarte, z. b. "Start, ausgewählt".

  3. Doppeltippen Sie auf den Bildschirm. Das Registerkartenmenü wird geöffnet.

  4. Wischen Sie nach links oder rechts, bis Sie "Einfügen, Registerkarte" hören. Doppeltippen Sie dann auf den Bildschirm.

  5. Wischen Sie nach rechts, bis Sie "Endnote-Schaltfläche" hören, und Doppeltippen Sie dann auf den Bildschirm. Der Fokus wird in das Textfeld Endnote verschoben, und die Bildschirmtastatur wird am unteren Rand des Bildschirms angezeigt.

  6. Geben Sie den Endnotentext mithilfe der Bildschirmtastatur ein.

Springen zu und Lesen einer Fußnote oder Endnote

  1. Beim Lesen eines Dokuments gibt die Kommandos Fußnoten und Endnoten an. Sie hören beispielsweise "fußNotenreferenz", gefolgt von der Notiznummer. Doppeltippen Sie auf den Bildschirm, um zum Fuß-oder Endnotentext zu wechseln.

    Der Hinweis liest die Notiz automatisch.

Löschen einer Fuß- oder Endnote

  1. Wechseln Sie zu der Fuß-oder Endnote, die Sie löschen möchten.

  2. Um das lokale Kontextmenü zu öffnen, wischen Sie nach oben und dann nach rechts. Sie hören Folgendes: "Benachrichtigung, Lokales Kontextmenü".

  3. Wischen Sie nach rechts, bis Sie "Aktionen" hören, und Doppeltippen Sie dann auf den Bildschirm. Sie hören Folgendes: "Benachrichtigung, Aktionen."

  4. Wischen Sie nach rechts, bis Sie "Kontextmenü starten" hören, und Doppeltippen Sie dann auf den Bildschirm.

  5. Wischen Sie nach links oder rechts, bis Sie "Schaltfläche ' ausSchneiden '" hören, und Doppeltippen Sie dann auf den Bildschirm. Die Fußnoten-oder Endnoten Bezüge und der Notizentext werden entfernt.

Siehe auch

Verwenden einer Sprachausgabe zum Einfügen und Ändern von Text in Word

Verwenden einer Sprachausgabe zum Prüfen von Rechtschreibung und Grammatik in Word

Einrichten Ihres Geräts zum Arbeiten mit Bedienungshilfen in Office 365

Grundlegende Aufgaben mit einer Sprachausgabe in Word

Verwenden einer Sprachausgabe zum untersuchen und Navigieren in Word

Verwenden Sie Word Mobile mit der in Windows integrierten Sprachausgabe, um Fuß-und Endnoten in Ihren Word-Dokumenten zu lesen und zu wechseln. Sie können auch neue Fußnoten und Endnoten hinzufügen und vorhandene entfernen. NormalerWeise werden Fußnoten am unteren Rand der Seite angezeigt, und Endnoten kommen am Ende des Dokuments oder Abschnitts an.

Hinweise: 

Inhalt

Springen zu einer Fuß- oder Endnote

  1. Wischen Sie beim Lesen eines Word-Dokuments mit einem Finger nach oben oder unten, bis Sie Folgendes hören: "Elemente".

  2. Wischen Sie nach rechts, bis Sie "Fußnote" oder "Endnote" hören, gefolgt von der Fuß-oder Endnotennummer, und Doppeltippen Sie auf den Bildschirm, um die Einfügemarke am Anfang der Fußnote oder Endnote festzulegen.

Eine Fußnote hinzufügen

Word Mobile fügt im Textkörper eine Referenzmarke ein und fügt den Fußnotentext am unteren Rand der Seite hinzu.

  1. Wählen Sie in Ihrem Dokument die Stelle aus, an der Sie die Fußnote einfügen möchten.

  2. Wischen Sie mit einem Finger nach oben oder unten, bis Sie Folgendes hören: "Elemente".

  3. Wischen Sie nach rechts, bis Sie "Weitere Optionen, Schaltfläche" hören, und doppeltippen Sie auf den Bildschirm.

  4. Wischen Sie nach links, bis Sie "Schaltfläche ' Start '" hören, und Doppeltippen Sie auf den Bildschirm. Das Hauptmenü ist jetzt erweitert.

  5. Wischen Sie nach rechts, bis Sie "Einfügen" hören, und Doppeltippen Sie auf den Bildschirm.

  6. Wischen Sie nach rechts, bis Sie "Fußnote-Schaltfläche" hören, und Doppeltippen Sie auf den Bildschirm.

  7. Verwenden Sie die Bildschirmtastatur, um den Fußnotenreferenz Text einzugeben.

Hinzufügen einer Endnote

Word Mobile fügt im Textkörper eine Referenzmarke ein und fügt den Endnotentext am Ende des Dokuments hinzu.

  1. Wählen Sie in Ihrem Dokument die Stelle aus, an der Sie die Endnote einfügen möchten.

  2. Wischen Sie mit einem Finger nach oben oder unten, bis Sie Folgendes hören: "Elemente".

  3. Wischen Sie nach rechts, bis Sie "Weitere Optionen, Schaltfläche" hören, und doppeltippen Sie auf den Bildschirm.

  4. Wischen Sie nach links, bis Sie "Schaltfläche ' Start '" hören, und Doppeltippen Sie auf den Bildschirm. Das Hauptmenü ist jetzt erweitert.

  5. Wischen Sie nach rechts, bis Sie "Einfügen" hören, und Doppeltippen Sie auf den Bildschirm.

  6. Wischen Sie nach rechts, bis Sie "Endnote-Schaltfläche" hören, und Doppeltippen Sie auf den Bildschirm.

  7. Verwenden Sie die Bildschirmtastatur, um den Endnote-Referenztext einzugeben.

Löschen von Fuß- oder Endnoten

Wenn Sie eine Fußnote oder eine Endnote entfernen möchten, löschen Sie die Verweisnummer oder die Kennzeichnung im Textkörper, nicht den Verweistext für Fuß-oder Endnoten am Ende der Seite, des Abschnitts oder des Dokuments. Wenn Sie den Verweistext entfernen, verbleibt die Referenznummer oder die Kennzeichnung in Ihrem Dokument. Wenn Sie die Referenznummer oder die Kennzeichnung entfernen, wird die Notiz vollständig entfernt, und die verbleibenden Referenznummern oder Markierungen werden entsprechend aktualisiert.

Siehe auch

Verwenden einer Sprachausgabe zum Einfügen und Ändern von Text in Word

Verwenden einer Sprachausgabe, um die Rechtschreibung in einem Dokument in Word zu prüfen

Grundlegende Aufgaben mit einer Sprachausgabe in Word

Verwenden einer Sprachausgabe zum untersuchen und Navigieren in Word

Verwenden Sie Word Online mit Ihrer Tastatur und einer Bildschirmsprachausgabe, um Fuß-und Endnoten in Ihren Word-Dokumenten zu lesen und zu wechseln. Wir haben es mit der SprachAusgabe getestet, es funktioniert jedoch möglicherweise mit anderen Bildschirmsprachausgaben, sofern Sie den gängigen barrierefreiheitsstandards und-Techniken folgen. Sie erfahren, wie Sie neue Fuß-und Endnoten sowie Format hinzufügen und vorhandene entfernen können. NormalerWeise werden Fußnoten am unteren Rand der Seite angezeigt, und Endnoten kommen am Ende des Dokuments oder Abschnitts an.

Hinweise: 

  • Neue Office 365-Features werden schrittweise für Office 365-Abonnenten freigegeben, daher kann es vorkommen, dass Ihre App diese Features noch nicht aufweist. Wenn Sie erfahren möchten, wie Sie neue Features schneller erhalten können, nehmen Sie am Office Insider-Programm teil.

  • In diesem Thema sind mit "Sprachausgabe-Taste" die Zusatztaste der Bildschirmsprachausgabe bzw. die Tasten gemeint, die Sie bei Ihrer Bildschirmsprachausgabe verwenden. Weitere Informationen zu Bildschirmsprachausgaben finden Sie unter Funktionsweise von Bildschirmsprachausgaben mit Microsoft Office.

  • Wenn Sie die Sprachausgabe verwenden, ist das Tastaturlayout "Standard" voreingestellt. Wenn Sie dies in den Einstellungen der Sprachausgabe ändern möchten, drücken Sie WINDOWS-LOGO-TASTE+STRG+N. Drücken Sie die TAB-TASTE, bis Sie Folgendes hören: "Tastaturlayout auswählen, Standard." Um das Layout in Legacy zu ändern, drücken Sie einmal die NACH-UNTEN-TASTE. Sie hören: "Legacy, ausgewählt." Die neuen Befehle der Sprachausgabe sind im Legacy-Tastaturlayout nicht verfügbar, wenn Tastenfolgen für Legacybefehle in Konflikt mit denjenigen stehen, die in neuen Features der Sprachausgabe verwendet werden.

  • In diesem Thema wird davon ausgegangen, dass Sie diese App mit einem PC verwenden. Einige Navigationsoptionen und Gesten können möglicherweise auf einem Windows-Smartphone oder -Tablet unterschiedlich sein.

  • Wenn Sie Word Online verwenden, empfiehlt es sich, Microsoft Edge als Webbrowser zu nutzen. Weil Word Online in Ihrem Webbrowser ausgeführt wird, unterscheiden sich die Tastenkombinationen von denen im Desktopprogramm. Sie verwenden beispielsweise STRG+F6 anstelle von F6, um zu den Befehlen und zurück zu wechseln. Außerdem gelten allgemeine Tastenkombinationen wie F1 (Hilfe) und STRG+O (Öffnen) nur für den Webbrowser – nicht für Word Online.

Inhalt

Lesen von Fußnoten

  1. Drücken Sie in Ihrem Dokument alt + Windows-Logo-Taste + N, S, F. Sie hören: "Fußnote bearbeiten".

  2. Drücken Sie die SR-Taste + R, um den gesamten Inhalt im Fußnotenbereich zu lesen.

  3. Wenn Sie zwischen den Fußnoten in Ihrem Dokument navigieren möchten, drücken Sie STRG + F6, bis Sie entweder "Vorherige Fußnote, Schaltfläche" oder "nächste Fußnote, Schaltfläche" hören, und drücken Sie dann die EINGABETASTE.

  4. Um den Fußnotenbereich zu verlassen, drücken Sie ESC.

Lesen von Endnoten

  1. Drücken Sie in Ihrem Dokument alt + Windows-Logo-Taste + N, S, E. Sie hören: "Endnote bearbeiten".

  2. Drücken Sie die SR-Taste + R, um den gesamten Inhalt im Endnotenbereich zu lesen.

  3. Wenn Sie zwischen den Endnoten in Ihrem Dokument navigieren möchten, drücken Sie STRG + F6, bis Sie entweder "vorherige Endnote, Schaltfläche" oder "Nächste Endnote, Schaltfläche" hören, und drücken Sie dann die EINGABETASTE.

  4. Um den Bereich Endnote zu verlassen, drücken Sie ESC.

Springen zu einer Fuß- oder Endnote

Ihre Bildschirmsprachausgabe gibt beim Lesen eines Dokuments Fußnoten und Endnoten an.

  1. Wenn die Sprachausgabe eine Fußnote oder Endnote ankündigt, beenden Sie den Lesemodus, und drücken Sie die nach-links-Taste, bis Sie die Nummer der Notiz hören, gefolgt von "Gruppe, Fußnote" oder "Gruppe, Endnote" und dann erneut die Notennummer.

  2. Um zum Bereich Fuß-oder Endnoten zu wechseln, drücken Sie STRG + F8.

Eine Fußnote hinzufügen

  1. Wechseln Sie in Ihrem Dokument zu der Stelle, an der Sie eine Fußnote hinzufügen möchten.

  2. Drücken Sie ALT + Windows-Logo-Taste + N, R, F. Sie hören: "Fußnote bearbeiten".

  3. Geben Sie den Fußnotentext ein.

  4. Um den Fußnotenbereich zu verlassen, drücken Sie ESC.

Hinzufügen einer Endnote

  1. Wechseln Sie in Ihrem Dokument an die Stelle, an der Sie eine Endnote hinzufügen möchten.

  2. Drücken Sie ALT + Windows-Logo-Taste + N, R, E. Sie hören: "Endnote bearbeiten".

  3. Geben Sie den Endnotentext ein.

  4. Um den Bereich Endnote zu verlassen, drücken Sie ESC.

Formatieren von Fußnoten

Sie können Schriftart, Schriftgrad und Einzug von Fußnoten ändern. Die Änderungen können auf eine oder alle Fußnoten angewendet werden.

  1. Drücken Sie in Ihrem Dokument alt + Windows-Logo-Taste + N, S, F. Sie hören: "Fußnote bearbeiten".

  2. Drücken Sie die SR-Taste + nach-rechts-Taste, bis Sie "Fußnote formatieren, Schaltfläche" hören, und drücken Sie dann die EINGABETASTE. Sie hören: "Dialog Feld, Format Optionen". Der Fokus befindet sich im Menü Schriftarttyp.

  3. Um die Schriftart zu ändern, drücken Sie alt + nach-unten-Taste. Das Menü Schriftarttyp wird erweitert. Drücken Sie die nach-unten-Taste, bis Sie die gewünschte Schriftart hören, und drücken Sie dann die EINGABETASTE.

  4. Um den Schriftgrad zu ändern, drücken Sie die Tab-Taste, bis Sie "Schriftgrad" hören, und drücken Sie dann alt + nach-unten-Taste. Drücken Sie die nach-unten-Taste, bis Sie den gewünschten Schriftgrad hören, und drücken Sie dann die EINGABETASTE.

  5. Um den Einzug zu ändern, drücken Sie die Tab-Taste, bis Sie die gewünschte Option Einzug hören. Die SprachAusgabe kündigt auch an, ob die Option aktiviert oder deaktiviert ist. Drücken Sie zum auswählen die EingabeTaste.

  6. Führen Sie eine der folgenden Aktionen aus:

    • Wenn Sie die Änderungen nur auf die aktuelle Fußnote anwenden möchten, drücken Sie die Tab-Taste, bis Sie "Schaltfläche ' überNehmen '" hören, und drücken Sie dann die EINGABETASTE.

    • Wenn Sie die Änderungen auf alle Fußnoten anwenden möchten, drücken Sie die Tab-Taste, bis Sie "für alle überNehmen, Schaltfläche" hören, und drücken Sie dann die EINGABETASTE.

  7. Drücken Sie ESC, um zum Textkörper zurückzukehren.

Formatieren von Endnoten

Sie können Schriftart, Schriftgrad und Einzug von Endnoten ändern. Die Änderungen können auf eine oder alle Endnoten angewendet werden.

  1. Drücken Sie in Ihrem Dokument alt + Windows-Logo-Taste + N, S, E. Sie hören: "Endnote bearbeiten".

  2. Drücken Sie die SR-Taste + nach-rechts-Taste, bis Sie "Endnoten formatieren" hören, und drücken Sie dann die EINGABETASTE. Sie hören: "Dialog Feld, Formatoptionen". Der Fokus befindet sich im Menü Schriftarttyp.

  3. Um die Schriftart zu ändern, drücken Sie alt + nach-unten-Taste. Das Menü Schriftarttyp wird erweitert. Drücken Sie die nach-unten-Taste, bis Sie die gewünschte Schriftart hören, und drücken Sie dann die EINGABETASTE.

  4. Um den Schriftgrad zu ändern, drücken Sie die Tab-Taste, bis Sie "Schriftgrad" hören, und drücken Sie dann alt + nach-unten-Taste. Drücken Sie die nach-unten-Taste, bis Sie den gewünschten Schriftgrad hören, und drücken Sie dann die EINGABETASTE.

  5. Um den Einzug zu ändern, drücken Sie die Tab-Taste, bis Sie die gewünschte Option Einzug hören. Die SprachAusgabe kündigt auch an, ob die Option aktiviert oder deaktiviert ist. Drücken Sie zum auswählen die EingabeTaste.

  6. Führen Sie eine der folgenden Aktionen aus:

    • Wenn Sie die Änderungen nur auf die aktuellen Endnoten anwenden möchten, drücken Sie die Tab-Taste, bis Sie "Schaltfläche ' überNehmen '" hören, und drücken Sie dann die EINGABETASTE.

    • Wenn Sie die Änderungen auf alle Endnoten anwenden möchten, drücken Sie die Tab-Taste, bis Sie "für alle überNehmen, Schaltfläche" hören, und drücken Sie dann die EINGABETASTE.

  7. Drücken Sie ESC, um zum Textkörper zurückzukehren.

Löschen einer Fuß- oder Endnote

  1. Navigieren Sie zu der Fuß-oder Endnote, die Sie löschen möchten.

  2. Drücken Sie STRG + F8, um zum Bereich Fuß-oder Endnoten zu springen.

  3. Löschen Sie den Text in der Fuß-oder Endnote.

  4. Drücken Sie ESC, um zur Fußnote oder Endnote im Textkörper zurückzukehren.

  5. Drücken Sie UMSCHALT + nach-links-oder nach-rechts-Taste, um im Textkörper die Referenznummer auszuwählen, und drücken Sie dann ENTF.

Siehe auch

Verwenden einer Sprachausgabe zum Einfügen und Ändern von Text in Word

Verwenden einer Sprachausgabe, um ein Foto oder Bild in Word einzufügen

Tastenkombinationen in Word Online

Grundlegende Aufgaben mit einer Sprachausgabe in Word

Verwenden einer Sprachausgabe zum untersuchen und Navigieren in Word

Technischer Support für Kunden mit Behinderungen

Microsoft möchte allen Kunden die bestmögliche Benutzererfahrung bieten. Wenn Sie eine Behinderung oder Fragen zum Thema "Barrierefreiheit" haben, wenden Sie sich an den Microsoft Disability Answer Desk, um technische Unterstützung zu erhalten. Das Supportteam des Disability Answer Desk ist gut geschult und mit vielen bekannten Hilfstechnologien vertraut und kann Unterstützung in den Sprachen Englisch, Spanisch und Französisch sowie in amerikanischer Gebärdensprache bieten. Wechseln Sie zur Website des Microsoft Disability Answer Desk, um die Kontaktdetails für Ihre Region zu erhalten.

Wenn Sie ein Benutzer in einer Behörde oder einem Unternehmen oder ein kommerzieller Benutzer sind, wenden Sie sich an den Enterprise Disability Answer Desk.

Ihre Office-Fähigkeiten erweitern
Schulung erkunden
Neue Funktionen als Erster erhalten
An Office Insider teilnehmen

War diese Information hilfreich?

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Vielen Dank für Ihr Feedback. Es klingt, als ob es hilfreich sein könnte, Sie mit einem unserer Office-Supportmitarbeiter zu verbinden.

×