Diagramme

Hinzufügen oder Entfernen von Titeln in einem Diagramm

Hinzufügen oder Entfernen von Titeln in einem Diagramm

Hinweis: Wir möchten Ihnen die aktuellsten Hilfeinhalte so schnell wie möglich in Ihrer eigenen Sprache bereitstellen. Diese Seite wurde automatisiert übersetzt und kann Grammatikfehler oder Ungenauigkeiten enthalten. Unser Ziel ist es, Ihnen hilfreiche Inhalte bereitzustellen. Teilen Sie uns bitte über den Link am unteren Rand dieser Seite mit, ob die Informationen für Sie hilfreich sind. Hier finden Sie den englischen Artikel als Referenz.

Um ein Diagramm übersichtlicher zu gestalten, können Sie Diagrammtitel und Achsentitel zu beliebigen Diagrammtypen hinzufügen. Achsentitel stehen normalerweise für alle Achsen zur Verfügung, die in einem Diagramm angezeigt werden können, einschließlich Tiefenachsen (Reihen) in 3D-Diagrammen. Einige Diagrammtypen (z. b. Radardiagramme) weisen Achsen auf, aber Sie können keine Achsentitel anzeigen. Sie können keine Achsentitel zu Diagrammen hinzufügen, die keine Achsen haben (wie Kreis-oder Ringdiagramme).

Ihr Browser unterstützt kein Video. Installieren Sie Microsoft Silverlight, Adobe Flash Player oder Internet Explorer 9.

Hinzufügen eines Diagrammtitels

  1. Wählen Sie im Diagramm das Feld "DiagrammTitel" aus, und geben Sie einen Titel ein.

  2. Wählen Sie das Pluszeichen aus.

  3. Wählen Sie den Pfeil neben Diagrammtitel aus.

  4. Wählen Sie Zentrierte Überlagerung aus, um das Diagramm mit dem Titel zu überlagern, oder Weitere Optionen aus, um weitere Auswahlmöglichkeiten anzuzeigen.

  5. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Diagrammtitel, um ihn zu formatieren – mit Optionen wie Füllung oder Rahmen.

Aktualisieren eines Diagrammtitels

  1. Wählen Sie einen Diagrammtitel aus.

  2. Fügen Sie in der Bearbeitungsleiste ein Gleichheitszeichen hinzu.

  3. Wählen Sie die Zelle aus, mit der Sie Titeländerungen verknüpfen möchten.

  4. Drücken Sie die EINGABETASTE.

  1. Klicken Sie auf eine beliebige Stelle in dem Diagramm, dem Sie einen Titel hinzufügen möchten.

    Dadurch werden die Diagrammtools mit den Registerkarten Entwurf, Layout und Format angezeigt.

  2. Klicken Sie auf der Registerkarte Layout in der Gruppe Beschriftungen auf Diagrammtitel.

    Abbildung des Menübands

  3. Klicken Sie auf Zentrierter Überlagerungstitel oder Über Diagramm.

  4. Geben Sie im Textfeld Diagrammtitel, das im Diagramm angezeigt wird, den gewünschten Text ein.

    Drücken Sie die EINGABETASTE, um in einer neuen Zeile zu beginnen. Wenn Sie einen Zeilenumbruch einfügen möchten, klicken Sie auf die entsprechende Stelle, um den Cursor zu platzieren, und drücken dann die EINGABETASTE.

  5. Wenn Sie den Text im Titelfeld formatieren möchten, führen Sie folgende Schritte aus:

    1. Klicken Sie in das Titelfeld, und wählen Sie dann den Text aus, den Sie formatieren möchten.

    2. Klicken Sie auf der Minisymbolleiste auf die gewünschten Formatierungsoptionen.

      Sie können auch die Formatierungsschaltflächen im Menüband verwenden (Registerkarte Start, Gruppe Schriftart). Wenn Sie den gesamten Titel formatieren möchten, klicken Sie mit der rechten Maustaste darauf, klicken Sie auf Diagrammtitel formatieren, und wählen Sie die gewünschten Formatierungsoptionen aus.

  • Die Größe des Titelfelds passt sich der Größe des Texts an. Sie können die Größe des Titelfelds nicht ändern, und der Text wird möglicherweise abgeschnitten, wenn er nicht in die maximale Größe passt.

  • Sie können nur einen Titel zu einem Diagramm hinzufügen. Wenn Sie einen zweiten Titel oder einen Untertitel verwenden möchten, zeichnen Sie ein Textfeld in das Diagramm, und verschieben Sie es an die gewünschte Position (Diagrammtools, Registerkarte Layout, Gruppe Einfügen, Textfeld).

  • Sie können den Titel manuell an eine andere Stelle verschieben, indem Sie das Titelfeld an die gewünschte Position ziehen.

  1. Klicken Sie auf eine beliebige Stelle in dem Diagramm, dem Sie Achsentitel hinzufügen möchten.

    Dadurch werden die Diagrammtools mit den Registerkarten Entwurf, Layout und Format angezeigt.

  2. Klicken Sie auf der Registerkarte Layout in der Gruppe Beschriftungen auf Achsentitel.

    Abbildung des Menübands

  3. Führen Sie eine der folgenden Aktionen aus:

    • Wenn Sie einer primären horizontalen Achse (Rubrikenachse) einen Titel hinzufügen möchten, klicken Sie auf Titel der horizontalen Primärachse und dann auf die gewünschte Option.

      Wenn das Diagramm eine horizontale Sekundärachse besitzt, können Sie auch auf Titel der horizontalen Sekundärachse klicken.

    • Wenn Sie einer vertikalen Primärachse (Größenachse) einen Titel hinzufügen möchten, klicken Sie auf Titel der vertikalen Primärachse oder Titel der vertikalen Sekundärachse und dann auf die gewünschte Option.

      Wenn das Diagramm eine vertikale Sekundärachse besitzt, können Sie auch auf Titel der vertikalen Sekundärachse klicken.

    • Wenn Sie einer Tiefenachse (Reihenachse) einen Titel hinzufügen möchten, klicken Sie auf Tiefenachsentitel und dann auf die gewünschte Option.

      Diese Option ist nur verfügbar, wenn das ausgewählte Diagramm ein echtes 3D-Diagramm ist, z. B. ein 3D-Säulendiagramm.

  4. Geben Sie im Textfeld Achsentitel, das im Diagramm angezeigt wird, den gewünschten Text ein.

    Drücken Sie die EINGABETASTE, um in einer neuen Zeile zu beginnen. Wenn Sie einen Zeilenumbruch einfügen möchten, klicken Sie auf die entsprechende Stelle, um den Cursor zu platzieren, und drücken dann die EINGABETASTE.

  5. Wenn Sie den Text im Titelfeld formatieren möchten, führen Sie folgende Schritte aus:

    1. Klicken Sie in das Titelfeld, und wählen Sie dann den Text aus, den Sie formatieren möchten.

    2. Klicken Sie auf der Minisymbolleiste auf die gewünschten Formatierungsoptionen.

      Sie können auch die Formatierungsschaltflächen im Menüband verwenden (Registerkarte Start, Gruppe Schriftart). Wenn Sie den gesamten Titel formatieren möchten, klicken Sie mit der rechten Maustaste darauf, klicken Sie auf Achsentitel formatieren, und wählen Sie die gewünschten Formatierungsoptionen aus.

      Hinweise: 

      • Wenn Sie zu einem anderen Diagrammtyp wechseln, der keine Achsentitel unterstützt (z. B. Kreisdiagramme), werden die Achsentitel nicht mehr angezeigt. Sie werden wieder angezeigt, wenn Sie zu einem Diagrammtyp zurückwechseln, der Achsentitel unterstützt.

      • Wenn Sie zu einem Diagrammtyp wechseln, bei dem Sekundärachsen nicht angezeigt werden, gehen die Achsentitel für Sekundärachsen verloren.

  1. Klicken Sie auf den Diagramm- oder Achsentitel, den Sie mit einer Arbeitsblattzelle verknüpfen möchten.

  2. Klicken Sie auf dem Arbeitsblatt auf die Bearbeitungsleiste, und geben Sie ein Gleichheitszeichen (=) ein.

  3. Markieren Sie die Arbeitsblattzelle, die den Text oder die Daten enthält, der bzw. die im Diagramm angezeigt werden sollen.

    Sie können den Bezug auf die Arbeitsblattzelle auch in der Bearbeitungsleiste eingeben. Geben Sie ein Gleichheitszeichen, den Arbeitsblattnamen und dahinter ein Ausrufezeichen ein (z. B. =Tabelle1!F2).

  4. Drücken Sie die EINGABETASTE.

  1. Klicken Sie auf eine beliebige Stelle im Diagramm.

    Dadurch werden die Diagrammtools mit den Registerkarten Entwurf, Layout und Format angezeigt.

  2. Führen Sie eine der folgenden Aktionen aus:

    • Wenn Sie einen Achsentitel entfernen möchten, klicken Sie auf der Registerkarte Layout in der Gruppe Beschriftungen auf Diagrammtitel und dann auf Keine.

      Abbildung des Menübands

    • Wenn Sie einen Achsentitel entfernen möchten, klicken Sie auf der Registerkarte Layout in der Gruppe Beschriftungen auf Achsentitel, dann auf den Typ des zu entfernenden Achsentitels und anschließend auf Keine.

    • Wenn Sie einen Diagramm- oder Achsentitel schnell entfernen möchten, klicken Sie auf den Titel, und drücken Sie ENTF. Sie können auch mit der rechten Maustaste auf den Diagramm- oder Achsentitel klicken und dann Löschen auswählen.

    • Wenn Sie einen Diagramm-oder Achsentitel unmittelbar nach dem Hinzufügen wieder entfernen möchten, können Sie auf der Symbolleiste für den Schnellzugriff auf Rückgängig klicken oder STRG+Z drücken.

Sie können Ihr Diagramm mit einem Titel versehen.

Diagramm mit Titel und Achsentitel

Legende 1 Diagrammtitel

Legende 2 Achsentitel

  1. Dieser Schritt bezieht sich nur auf Word 2016 für Mac: Klicken Sie im Menü Ansicht auf Drucklayout.

  2. Klicken Sie auf das Diagramm und dann auf die Registerkarte Diagrammentwurf.

  3. Klicken Sie auf Diagrammelement hinzufügen > Diagrammtitel, und klicken Sie dann auf die gewünschte Titeloption.

  4. Geben Sie den Titel in das Feld Diagrammtitel ein.

    Um den Titel zu formatieren, markieren Sie zuerst den Text im Titelfeld und wählen dann auf der Registerkarte Start unter Schriftart die gewünschte Formatierung aus.

Sie können jede Achse in einem Diagramm mit einem Titel versehen. Achsentitel stehen in der Regel für alle Achsen zur Verfügung, die in einem Diagramm angezeigt werden können, einschließlich der Tiefenachse (Reihenachse) in 3D-Diagrammen.

Einige Diagrammtypen (z. B. Netzdiagramme) haben zwar Achsen, aber es können keine Achsentitel angezeigt werden. In Diagrammen ohne Achsen (z. B. in Kreis- und Ringdiagrammen) können ebenfalls keine Achsentitel angezeigt werden.

Diagramm mit Titel und Achsentitel

Legende 1 Diagrammtitel

Legende 2 Achsentitel

  1. Dieser Schritt bezieht sich nur auf Word 2016 für Mac: Klicken Sie im Menü Ansicht auf Drucklayout.

  2. Klicken Sie auf das Diagramm und dann auf die Registerkarte Diagrammentwurf.

  3. Klicken Sie auf Diagramm Element hinzufügen > Achsentitel, und wählen Sie dann eine Option für den Achsentitel aus.

  4. Geben Sie den Text im Feld Achsentitel ein.

    Um den Titel zu formatieren, markieren Sie zuerst den Text im Titelfeld und wählen dann auf der Registerkarte Start unter Schriftart die gewünschte Formatierung aus.

Sie können Ihr Diagramm mit einem Titel versehen.

Diagramm mit Titel und Achsentitel

Legende 1 Diagrammtitel

Legende 2 Achsentitel

Führen Sie die folgenden Schritte aus, um Ihrem Diagramm in Excel oder Mac 2011, Word für Mac 2011 und PowerPoint für Mac 2011 einen Titel hinzuzufügen.

  1. Dieser Schritt bezieht sich nur auf Word für Mac 2011: Klicken Sie im Menü Ansicht auf Drucklayout.

  2. Klicken Sie auf das Diagramm, und klicken Sie dann auf die Registerkarte Diagrammlayout.

  3. Klicken Sie unter Beschriftungen auf Diagrammtitel, und klicken Sie dann auf die gewünschte Beschriftung.

    Registerkarte "Diagrammlayout", Gruppe "Beschriftungen"

  4. Markieren Sie den Text im Feld Diagrammtitel, und geben Sie dann einen Diagrammtitel ein.

    Um den Titel zu formatieren, markieren Sie zuerst den Text im Titelfeld und wählen dann auf der Registerkarte Start unter Schriftart die gewünschte Formatierung aus.

Sie können jede Achse in einem Diagramm mit einem Titel versehen. Achsentitel stehen in der Regel für alle Achsen zur Verfügung, die in einem Diagramm angezeigt werden können, einschließlich der Tiefenachse (Reihenachse) in 3D-Diagrammen.

Einige Diagrammtypen (z. B. Netzdiagramme) haben zwar Achsen, aber es können keine Achsentitel angezeigt werden. In Diagrammen ohne Achsen (z. B. in Kreis- und Ringdiagrammen) können ebenfalls keine Achsentitel angezeigt werden.

Diagramm mit Titel und Achsentitel

Legende 1 Diagrammtitel

Legende 2 Achsentitel

  1. Dieser Schritt bezieht sich nur auf Word für Mac 2011: Klicken Sie im Menü Ansicht auf Drucklayout.

  2. Klicken Sie auf das Diagramm, und klicken Sie dann auf die Registerkarte Diagrammlayout.

  3. Klicken Sie unter Beschriftungen auf Achsentitel, zeigen Sie auf die Achse, der Sie einen Titel hinzufügen möchten, und klicken Sie dann auf die gewünschte Option.

    Registerkarte "Diagrammlayout", Gruppe "Beschriftungen"

  4. Markieren Sie den Text im Feld Achsentitel, und geben Sie dann einen Achsentitel ein.

    Um den Titel zu formatieren, markieren Sie zuerst den Text im Titelfeld und wählen dann auf der Registerkarte Start unter Schriftart die gewünschte Formatierung aus.

Benötigen Sie weitere Hilfe?

Sie können jederzeit einen Experten in der Excel Tech Community fragen, Unterstützung in der Answers Community erhalten oder aber ein neues Feature oder eine Verbesserung auf Excel User Voice vorschlagen.

Siehe auch

Ändern der Platzierung von Titeln in einem Diagramm

Ihre Office-Fähigkeiten erweitern
Schulung erkunden
Neue Funktionen als Erster erhalten
An Office Insider teilnehmen

War diese Information hilfreich?

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Vielen Dank für Ihr Feedback. Es klingt, als ob es hilfreich sein könnte, Sie mit einem unserer Office-Supportmitarbeiter zu verbinden.

×