Einstellen der Textrichtung und-Position in einer Form oder einem Textfeld in Word

Textfelder und die meisten Shapes können Text in Sie aufnehmen. Der Text kann horizontal oder vertikal positioniert werden und kann in einer Zeile oder in mehrere Zeilen umbrochen werden.

Sie können die Richtung des Texts ändern, und Sie können auch die Ränder von Textfeldern und Formen für optimale Abstände ändern oder die Größe von Shapes für eine bessere Textgröße anpassen.

Festlegen der Textrichtung in Formen oder Textfeldern

Beispiele für die Text Richtung: horizontal, gedreht und gestapelt

In einer Form oder einem Textfeld können Sie die Richtung ändern, in der Text gelesen wird. Das bedeutet, dass Sie den Text 90 oder 270 Grad so pivotieren können, dass er seitwärts angezeigt wird.

  1. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Rand der Form oder des Textfelds.

  2. Wählen Sie im Kontextmenü die Option Shape formatierenaus.

    Menüelement ' Shape formatieren ' ausgewählt

  3. Klicken Sie im Bereich Form formatieren auf Größe/Layout Registerkarte "Layout und Eigenschaften" Eigenschaften #a0.

  4. Wählen Sie unter Textfelddie gewünschte Option in der Liste Textrichtung aus.

    Texteffekt Feld mit ausgewählter Textrichtung

Drehen (spiegeln) von Text in einer Form oder einem Textfeld

Beispiel für gespiegelten Text: der erste wird 180 Grad auf der x-Achse gedreht, und der zweite wird 180 Grad auf der y-Achse gedreht.
  1. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Feld oder die Form, und wählen Sie Form formatierenaus.

  2. Wählen Sie im Bereich Form formatieren die Option Effekteaus.

    Registerkarte "Effekte" im Bereich "Form formatieren"
  3. Wählen Sie 3D-Drehung aus, und geben Sie im Feld X-Drehung oder Y- Drehung180ein.

  4. Optional Wenn das Textfeld mit einer Farbe gefüllt ist, können Sie die Farbe im Bereich Form formatieren entfernen. Wählen Sie Registerkarte "Füllung und Linie" Zeile Registerkarte "Füllung und Linie" ausfüllen aus , und wählen Sie dann Füllung und dann keine Füllungaus.

  5. Optional Um die Text Feld Gliederung zu entfernen, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Textfeld, wählen Sie in der angezeigten Minisymbolleiste Gliederung aus, und wählen Sie keine Gliederungaus.

Horizontaler Text in Formen

  1. Wählen Sie den Absatz, die Textzeile, die Form oder das Textfeld aus, die Sie ändern möchten.

  2. Wechseln Sie zu Start , und wählen Sie die gewünschte horizontale Ausrichtungsoption aus.

Die Gruppe 'Absatz' auf der Registerkarte 'Start'

Drei Optionen für vertikale Textausrichtung: oben, Mitte und unten

  1. Klicken Sie auf den Rahmen der Form oder des Textfelds.

  2. Wählen Sie im Kontextmenü die Option Shape formatierenaus.

    Menüelement ' Shape formatieren ' ausgewählt

  3. Wählen Sie im Bereich Form formatieren die Option Größe/Layout Registerkarte "Layout und Eigenschaften" Eigenschaften Registerkarte "Layout und Eigenschaften" aus.

    Shape-Panel formatieren mit ausgewählter vertikaler Ausrichtung

  4. Wählen Sie die gewünschte Option in der Liste vertikale Ausrichtung aus.

Wenn der Text umbrochenwird, wird er automatisch in einer neuen Zeile fortgesetzt, wenn er den rechten Rahmen der Form oder des Textfelds erreicht.

  1. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Rahmen der Form oder des Textfelds, in der bzw. dem sich der Text befindet, der umbrochen werden soll.

  2. Wählen Sie im Kontextmenü die Option Shape formatierenaus.

    Menüelement ' Shape formatieren ' ausgewählt

  3. Wählen Sie im Bereich Form formatieren die Option Größe/Layout Registerkarte "Layout und Eigenschaften" Eigenschaften Registerkarte "Layout und Eigenschaften" aus, und wählen Sie dann Text in Form umbrechenaus.

    Feld ' Form formatieren ' mit ausgewähltem umgebrochenen Text

Der Rand ist der Abstand zwischen dem Text und dem äußeren Rahmen der einschließenden Form oder des eingeschlossenen Textfelds.

  1. Klicken Sie auf den Rahmen der Form oder des Textfelds.

  2. Wählen Sie im Kontextmenü die Option Shape formatierenaus.

    Menüelement ' Shape formatieren ' ausgewählt

  3. Wählen Sie im Bereich Form formatieren die Option Größe/Layout Registerkarte "Layout und Eigenschaften" Eigenschaften Registerkarte "Layout und Eigenschaften" aus.

    Form ' Format ' mit Seitenrand Einstellungen

  4. Geben Sie für einen der folgenden Seitenränder ein Maß in Zoll oder Millimeter (mm) an:

    • Linker Rand     Abstand zwischen dem linken Rahmen einer Form und dem Text ganz links

    • Rechter Rand     Abstand zwischen dem rechten Rahmen einer Form und dem Text mit der rechten Maustaste

    • Oberer Rand     Abstand zwischen dem oberen Rand einer Form und dem obersten Text

    • Unterer Rand     Abstand zwischen dem unteren Rahmen einer Form und dem niedrigsten Text

Sie können die Größe einer Form oder eines Textfelds automatisch vertikal vergrößern, damit der Text darin passt.

  1. Klicken Sie auf den Rahmen der Form oder des Textfelds.

  2. Wählen Sie im Kontextmenü die Option Shape formatierenaus.

    Menüelement ' Shape formatieren ' ausgewählt

  3. Wählen Sie im Bereich Form formatieren die Option Layout Registerkarte "Layout und Eigenschaften" Eigenschaften Registerkarte "Layout und Eigenschaften" aus, wählen Sie Textfeldaus, und wählen Sie dann Größe der Form an Text anpassenaus.

    Shape formatieren mit Größe der Form für markierten Text

Tipp: Sie können die Größe des Texts reduzieren, damit er in die Form oder das Textfeld passt, indem Sie Text bei Überlaufverkleinern auswählen.

Festlegen der Textrichtung in Formen oder Textfeldern

Beispiele für die Text Richtung: horizontal und gedreht

Die Richtung von Text in einer Form oder einem Textfeld kann geändert werden. Sie können Text beispielsweise um 90 oder 270 Grad drehen, sodass er seitlich angezeigt wird.

  1. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Rand der Form oder des Textfelds, die den Text enthält.

  2. Wählen Sie im Kontextmenü die Option Shape formatierenaus.

  3. Wählen Sie im linken Bereich des Dialogfelds das Kontrollkästchen Textfeldaus.

    Das Dialogfeld 'Form formatieren'

  4. Wählen Sie unter TextLayoutin der Liste Textrichtung die gewünschte Option aus.

  5. Wählen Sie "Schließen".

Drehen (spiegeln) von Text in einer Form oder einem Textfeld

Beispiel für gespiegelten Text: der erste wird 180 Grad auf der x-Achse gedreht, und der zweite wird 180 Grad auf der y-Achse gedreht.
  1. Fügen Sie ein Textfeld oder eine Form in Ihr Dokument ein, und geben Sie dann den Text ein, und formatieren Sie ihn.

  2. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Feld oder die Form, und wählen Sie Form formatierenaus.

  3. Wählen Sie im Dialogfeld Form formatieren auf der linken Seite 3D-Drehung aus.

    Die 3D-Drehungsoptionen im Dialogfeld ' Form formatieren '
  4. Geben Sie in das Feld X den Wert 180 ein.

  5. Wählen Sie "Schließen".

Horizontaler Text in Formen
  1. Klicken oder tippen Sie in den Absatz, die Textzeile, die Form oder das Textfeld, das Sie ändern möchten.

  2. Wählen Sie auf der Registerkarte Start die gewünschte horizontale Ausrichtungsoption aus.

Die Gruppe 'Absatz' auf der Registerkarte 'Start'

Formen mit vertikaler Textausrichtung

  1. Klicken Sie auf den Rahmen der Form oder des Textfelds.

  2. Klicken Sie im Kontextmenü auf Form formatieren, und wählen Sie dann im linken Bereich Textfeld aus.

    Das Dialogfeld 'Form formatieren'

  3. Wählen Sie unter Text Layoutin der Liste vertikale Ausrichtung die gewünschte Option aus.

  4. Wählen Sie "Schließen".

Sie können die Größe einer Form oder eines Textfelds automatisch vertikal vergrößern, damit der Text darin passt.

  1. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Rahmen der Form oder des Textfelds, dessen Größe Sie ändern möchten.

  2. Klicken Sie im Kontextmenü auf Form formatieren, und wählen Sie dann im linken Bereich Textfeld aus.

    Das Dialogfeld 'Form formatieren'

  3. Wählen Sie unter automatisch anpassendie Option Größe der Form an Text anpassenaus.

  4. Wählen Sie "Schließen".

Tipp: Sie können die Größe des Texts reduzieren, damit er in die Form oder das Textfeld passt, indem Sie Text bei Überlaufverkleinern auswählen.

Der interne Rand ist der änderbare Abstand zwischen dem Text und dem äußeren Rahmen einer Form oder eines Textfelds.

  1. Klicken Sie auf den Rahmen der Form oder des Textfelds.

  2. Klicken Sie im Kontextmenü auf Form formatieren, und wählen Sie dann im linken Bereich Textfeld aus.

    Das Dialogfeld 'Form formatieren'

  3. Wählen Sie unter interner Randeine oder mehrere der folgenden Optionen aus:

    • NACH-LINKS     Gibt den Abstand zwischen dem linken Rahmen einer Form und dem Text an.

    • NACH-RECHTS     Gibt den Abstand zwischen dem rechten Rahmen einer Form und dem Text an.

    • Nach oben     Gibt den Abstand zwischen dem oberen Rahmen einer Form und dem Text an.

    • Unten     Gibt den Abstand zwischen dem unteren Rahmen einer Form und dem Text an.

  4. Wählen Sie "Schließen".

Festlegen der Textrichtung in Formen oder Textfeldern

  1. Ctrl + klicken Sie auf den Rahmen der Form oder des Textfelds, die den Text enthält, und wählen Sie Form formatierenaus.

  2. Wählen Sie im Bereich Form formatieren auf der rechten Seite Text Optionenaus.

  3. Wählen Sie das dritte Symbol TextBox aus, und wählen Sie dann die gewünschte Option in der Liste Text Richtung aus.

    Im Bereich "Form formatieren" ist "Textrichtung" hervorgehoben.

Horizontales Positionieren von Text in einem Absatz, Textfeld oder in einer Form

  1. Klicken oder tippen Sie in den Absatz, die Textzeile, die Form oder das Textfeld, das Sie ändern möchten.

  2. Wechseln Sie zu Start, und klicken Sie in der Gruppe Absatz auf die gewünschte horizontale Ausrichtungsoption.

    Optionen für die Textausrichtung

Sie können ein Textfeld oder eine Form automatisch vertikal vergrößern, damit es ausreichend Platz für den enthaltenen Text bietet.

  1. Ctrl + klicken Sie auf den Rahmen der Form oder des Textfelds, dessen Größe Sie ändern möchten, und wählen Sie Form formatierenaus.

  2. Wählen Sie im Bereich Form formatieren auf der rechten Seite Text Optionenaus.

  3. Wählen Sie Layout #a0 Eigenschaftenaus, und aktivieren Sie dann das Kontrollkästchen neben Größe der Form an Text anpassen.

    Im Bereich "Form formatieren" ist "Größe der Form dem Text anpassen" hervorgehoben.

Bei der Eingabe in ein Textfeld oder eine Form wird Text standardmäßig automatisch umbrochen. Wenn der Text nicht umbrochen werden soll, gehen Sie folgendermaßen vor:

  1. Ctrl + klicken Sie auf die Form, die den Text enthält, und wählen Sie Form formatierenaus.

  2. Wählen Sie im Bereich Form formatieren auf der rechten Seite Text Optionenaus.

  3. Wählen Sie Layout #a0 Eigenschaftenaus, und deaktivieren Sie dann das Kontrollkästchen neben Text in Form umbrechen.

Festlegen der Textrichtung in einer Form, einem Textfeld oder einer Tabellenzelle

  1. Geben Sie den Text in die Form oder das Textfeld oder die Tabellenzelle ein, und markieren Sie den Text.

  2. Klicken Sie mit gedrückter STRG-Taste auf den markierten Text, und wählen Sie Form formatierenaus. Wählen Sie auf der Registerkarte Textfeld im Dialogfeld im Feld Textrichtung eine Richtung aus.

Horizontales Positionieren von Text in einer Form oder einem Textfeld

  1. Markieren Sie den Text in der Form oder dem Textfeld.

  2. Klicken Sie auf der Registerkarte Start unter Absatzauf die gewünschte horizontale Ausrichtungsschaltfläche.

    Schaltflächen für die horizontale Textausrichtung

    (Linksbündig, zentriert, rechtsbündig, bündigoder Text verteilen)

  1. Markieren Sie den Text in der Form oder dem Textfeld.

  2. Wählen Sie auf der Registerkarte Start unter Absatzdie Option Schaltfläche "Text ausrichten" aus, und wählen Sie dann die gewünschte vertikale Ausrichtung aus.

Bei der Eingabe in ein Textfeld oder eine Form wird Text standardmäßig automatisch umbrochen. Wenn der Text nicht umbrochen werden soll, gehen Sie folgendermaßen vor:

  1. Markieren Sie den Text in der Form oder dem Textfeld.

  2. Wechseln Sie zu Format #a0- Shape.

  3. Wählen Sie auf der linken Seite des Dialogfelds das Kontroll Kästchen Textfeldaus.

  4. Deaktivieren Sie unter interner Randdas Kontrollkästchen Text in Form umbrechen .

  1. Markieren Sie den Text in der Form oder dem Textfeld.

  2. Wechseln Sie zu Format #a0- Shape.

    Wählen Sie im Menü Format die Option Shapeaus.

  3. Wählen Sie auf der linken Seite des Dialogfelds das Kontroll Kästchen Textfeldaus.

  4. Wählen Sie unter automatisch anpassendie Option Größe der Form an Text anpassenaus.

Hinweis:  Diese Seite wurde automatisiert übersetzt und kann Grammatikfehler oder Ungenauigkeiten enthalten. Unser Ziel ist es, Ihnen hilfreiche Inhalte bereitzustellen. Lassen Sie uns bitte wissen, ob diese Informationen hilfreich für Sie waren. Hier finden Sie den englischen Artikel als Referenz.

Ihre Office-Fähigkeiten erweitern
Schulungen erkunden
Neue Funktionen als Erster erhalten
Office Insider werden

War diese Information hilfreich?

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Vielen Dank für Ihr Feedback. Es klingt, als ob es hilfreich sein könnte, Sie mit einem unserer Office-Supportmitarbeiter zu verbinden.

×