Auswählen der Funktionsweise von Rechtschreibprüfung und Grammatikprüfung in Word für Mac

Hinweis: Wir möchten Ihnen die aktuellsten Hilfeinhalte so schnell wie möglich in Ihrer eigenen Sprache bereitstellen. Diese Seite wurde automatisiert übersetzt und kann Grammatikfehler oder Ungenauigkeiten enthalten. Unser Ziel ist es, Ihnen hilfreiche Inhalte bereitzustellen. Teilen Sie uns bitte über den Link am unteren Rand dieser Seite mit, ob die Informationen für Sie hilfreich sind. Hier finden Sie den englischen Artikel als Referenz.

Rechtschreib-und Grammatikfehler können die Leser von der Arbeit ablenken, die Sie in Ihre Dokumente einfügen, sodass Sie diese Fehler eliminieren möchten. Trotzdem möchten Sie möglicherweise die Rechtschreibung alle gleichzeitig überprüfen, wenn Sie ein Dokument fertig gestellt haben, oder Sie können die Rechtschreibung und Grammatik während der Arbeit prüfen.

In diesem Artikel werden Möglichkeiten erläutert, wie Sie die Korrekturhilfen an Ihre bevorzugte Arbeitsweise anpassen können.

Hinweis: Weitere Informationen finden Sie unter Überprüfen von Rechtschreibung und Grammatik in einer anderen Sprache.

Für viele Verfahren in diesem Artikel müssen Sie zuerst die Korrekturoptionen anzeigen.

  1. Klicken Sie im Menü Word auf Einstellungen.

  2. Klicken Sie auf Rechtschreibung und Grammatik.

    Klicken Sie auf "Rechtschreibung und Grammatik", um die Einstellungen für die Überprüfung von Rechtschreibung und Grammatik zu ändern.

    In Word wird das Dialogfeld Rechtschreibung und Grammatik angezeigt.

    Dialogfeld "Rechtschreibung und Grammatik": Ändert Einstellungen, die die Überprüfung von Rechtschreibung und Grammatik beeinflussen

Zum Anzeigen und Ändern der Rechtschreibkorrekturoptionen müssen Sie zuerst das Dialogfeld Rechtschreibung und Grammatik öffnen. Dies wird unter Anzeigen der Korrekturoptionen beschrieben. Anschließend können Sie die in den folgenden Abschnitten beschriebenen Einstellungen anzeigen und ändern.

Hinweis: Die Einstellungen für die Rechtschreibkorrektur in Word wirken sich auch auf alle Office -Programme aus.

Auswählen der Einstellungen für die Rechtschreibprüfung

Einige der im Dialogfeld Rechtschreibung und Grammatik angezeigten Optionen gelten für alle Microsoft Office-Programme. Unabhängig davon, mit welchem Programm Sie die jeweilige Option ändern, gilt die ausgewählte Einstellung für alle Programme.

Öffnen Sie zum Auswählen der folgenden Optionen das Dialogfeld Rechtschreibung und Grammatik, wie zuvor unter Anzeigen der Korrekturoptionen beschrieben.

Option:

Aktion in Word:

Immer Korrekturen vorschlagen

Bei der Rechtschreibprüfung werden für jedes falsch geschriebene Wort alternative Schreibweisen vorgeschlagen.

Rechtschreibung während der Eingabe überprüfen

Markieren Sie Wörter während der Eingabe, die Word in den Wörterbüchern nicht findet. Weitere Informationen zu dieser Option finden Sie im Abschnitt Ändern der Funktionsweise der Rechtschreibprüfung im Hintergrund.

Wiederholte Wörter kennzeichnen

Sie werden auf Wortwiederholungen hingewiesen. Wenn Sie diese Option auswählen, wird z. B. piep piep von der Rechtschreibprüfung als Fehler gekennzeichnet.

Internet- und Dateipfadadressen ignorieren

Wörter werden ignoriert, die Internet- und Dateiadressen darstellen. Beispielsweise folgende Wörter werden bei Auswahl dieser Option von der Rechtschreibprüfung ignoriert:

  • http://www.proseware.com/

  • \\proseware\public\

  • mailto:adrian@proseware.com

Wörter in GROSSBUCHSTABEN ignorieren

Wörter werden ignoriert, die nur in Großbuchstaben geschrieben sind. Wenn Sie diese Option auswählen, wird z. B. ABC von der Rechtschreibprüfung nicht als Fehler gekennzeichnet.

Wörter mit Zahlen ignorieren

Wörter mit Zahlen werden ignoriert. Wenn Sie diese Option auswählen, wird z. B. a1b2c3 von der Rechtschreibprüfung nicht als Fehler gekennzeichnet.

Vorschläge nur aus Hauptwörterbuch

Nur Wörter aus dem Hauptwörterbuch, das in die Rechtschreibprüfung integriert ist, werden vorgeschlagen. Wenn Sie diese Option auswählen, werden bei der Rechtschreibprüfung eines Dokuments Wörter aus benutzerdefinierten Wörterbüchern nicht in die Liste der vorgeschlagenen Wörter aufgenommen.

Auswählen eines französischen Modus

Eine weitere Option, die sich auf alle Microsoft Office-Programme auswirkt, ist die Einstellung, die Sie für französische Modi auswählen. Diese Einstellung und die Modi für andere Sprachen sind verfügbar, indem Sie auf Erweiterte Spracheinstellungen klicken.

  1. Klicken Sie im Menü Word auf Einstellungen.

  2. Klicken Sie auf Rechtschreibung und Grammatik.

  3. Klicken Sie im Dialogfeld Rechtschreibung und Grammatik auf Erweiterte Spracheinstellungen.

    In Word werden die erweiterten Spracheinstellungen angezeigt.

    Wählen Sie Regeln zum Überprüfen der Rechtschreibung in Französisch in der Liste "Französische Modi" aus.
  4. Wählen Sie in der Liste Französische Modi eine der in der folgenden Tabelle beschriebenen Optionen aus.

    Option

    Effekt

    Neue Rechtschreibung

    Wählen Sie diese Option aus, um die Rechtschreibregeln zu verwenden, die seit der Rechtschreibreform von 1990 von der Académie française empfohlen werden. Wenn Sie diese Option auswählen, werden Wörter, die nicht gemäß dieser Regeln geschrieben sind, als Fehler behandelt. Die Rechtschreibprüfung schlägt außerdem für falsch geschriebene Wörter nur Wörter aus dem Wörterbuch mit der neuen Rechtschreibung vor, dazu gehören auch die von der Rechtschreibreform nicht betroffenen Wörter.

    Traditionelle Rechtschreibung

    Wählen Sie diese Option aus, um die Rechtschreibregeln zu verwenden, die vor der Rechtschreibreform von 1990 galten. Bei dieser Einstellung werden Wörter, die nicht gemäß dieser Regeln geschrieben sind, als Fehler behandelt. Die Rechtschreibprüfung schlägt außerdem für falsch geschriebene Wörter nur Wörter aus dem Wörterbuch mit der traditionellen Rechtschreibung vor, dazu gehören auch die von der Rechtschreibreform nicht betroffenen Wörter.

    Traditionelle und neue Rechtschreibung

    Wenn Sie diese Option auswählen, gelten für die Rechtschreibprüfung Wörter als richtig geschrieben, wenn Sie gemäß der neuen oder der traditionellen Rechtschreibung geschrieben sind. Für falsch geschriebene Wörter werden Wörter aus den Wörterbüchern für die neue und die traditionelle Rechtschreibung vorgeschlagen.

Wenn Sie z. B. auf die Option Traditionelle Rechtschreibung klicken und ein Dokument mit dem französischen Wort bruler bearbeiten, wird das Wort von der Rechtschreibprüfung als Fehler behandelt, da diese Schreibweise des Worts erst seit der Reform richtig ist. Klicken Sie jedoch auf die Option Neue Rechtschreibung oder Traditionelle und neue Rechtschreibung, wird das Wort nicht als Fehler behandelt.

Während Sie ein Dokument bearbeiten, kann die Rechtschreibprüfung im Hintergrund arbeiten und nach Fehlern suchen. Wenn Sie dann den Entwurf, an dem Sie arbeiten, fertig gestellt haben, können Sie so schneller die Rechtschreibprüfung ausführen. Dadurch können Sie besonders bei großen Dokumenten Zeit sparen.

Zum Anzeigen und Ändern dieser Optionen müssen Sie zuerst die Korrekturoptionen anzeigen. Anschließend können Sie die in den folgenden Abschnitten beschriebenen Einstellungen anzeigen und ändern.

Aktivieren oder Deaktivieren des Kontrollkästchens "Rechtschreibung während der Eingabe überprüfen"

In den meisten Fällen sollte das Kontrollkästchen Rechtschreibung während der Eingabe überprüfen aktiviert bleiben. Möglicherweise möchten Sie dieses Kontrollkästchen aber u. a. aus den folgenden Gründen deaktivieren:

  • Sie möchten Rechtschreibfehler (die wellenförmige rote Linie) in Elementen ausblenden, die Sie bearbeiten.

  • Sie verwenden einen Computer, der aufgrund von Ressourceneinschränkungen langsam arbeitet (z. B. weil zu wenig Arbeitsspeicher oder eine zu geringere CPU-Geschwindigkeit zur Verfügung steht).

Aktivieren oder Deaktivieren der automatischen Rechtschreibprüfung

  1. Klicken Sie im Menü Word auf Einstellungen.

  2. Klicken Sie auf Rechtschreibung und Grammatik.

  3. Aktivieren oder deaktivieren Sie während der Eingabe die Rechtschreibung prüfen.

Word bietet Ihnen die Möglichkeit, neben der Rechtschreibung auch die Grammatik zu überprüfen. Zum Anzeigen und Ändern der Optionen der Grammatikprüfung müssen Sie zuerst die Korrekturoptionen anzeigen.

Aktivieren oder Deaktivieren der automatischen Grammatikprüfung

Sie können festlegen, dass Word Grammatikfehler automatisch während der Eingabe kennzeichnet.

Gehen Sie folgendermaßen vor, um die automatische Grammatikprüfung für das derzeit geöffnete Dokument zu aktivieren bzw. zu deaktivieren:

  1. Klicken Sie im Menü Word auf Einstellungen.

  2. Klicken Sie auf Rechtschreibung und Grammatik.

  3. Aktivieren oder deaktivieren Sie Grammatik während der Eingabe.

Aktivieren der Grammatikprüfung mit einem Mal

  • Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Grammatik zusammen mit Rechtschreibung überprüfen, wenn Sie die Grammatikprüfung und die Rechtschreibprüfung für das gesamte Dokument gleichzeitig durchführen möchten.

Anzeigen der Lesbarkeitsstatistik

  • Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Lesbarkeitsstatistik anzeigen, wenn die Lesbarkeitsstatistik nach Abschluss der Rechtschreibprüfung angezeigt werden soll.

Sie können eine von zwei Optionen im Menü Schreibstil auswählen: nur Grammatik oder Grammatik und Stil. Wenn Sie die Arten von Grammatik-und Stilregeln anzeigen oder ändern möchten, die von der Grammatikprüfung beim Überprüfen des Schreib Verfahrens verwendet werden, klicken Sie auf Einstellungen. Weitere Informationen finden Sie unter Auswählen von Optionen für Grammatik und Schreibstil.

Hinweis: Alle Änderungen, die Sie an diesen Einstellungen vornehmen, gelten für alle von Ihnen bearbeiteten Elemente, nicht nur für das Element, das Sie zurzeit bearbeiten.

Wenn Sie über Feedback oder Vorschläge zu Rechtschreib-und Grammatik Features verfügen, können Sie diese hier Posten.

Siehe auch

Auswählen von Optionen für Grammatik und Schreibstil

Rechtschreib- und Grammatikprüfung in einer anderen Sprache

Ihre Office-Fähigkeiten erweitern
Schulung erkunden
Neue Funktionen als Erster erhalten
An Office Insider teilnehmen

War diese Information hilfreich?

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Vielen Dank für Ihr Feedback. Es klingt, als ob es hilfreich sein könnte, Sie mit einem unserer Office-Supportmitarbeiter zu verbinden.

×