Bei Microsoft anmelden
Melden Sie sich an, oder erstellen Sie ein Konto.
Hallo,
Wählen Sie ein anderes Konto aus.
Sie haben mehrere Konten.
Wählen Sie das Konto aus, mit dem Sie sich anmelden möchten.
Drucken von Zeilen mit Spaltenüberschriften oben auf jeder Seite

Wenn ein Arbeitsblatt mehrere Seiten umfasst, können Sie auf jeder Seite Zeilen- und Spaltenüberschriften oder Beschriftungen (auch Drucktitel genannt) drucken. Beispielsweise können Sie auf umfangreichen, komplexen Arbeitsblättern die erste Zeile der Spaltenüberschriften auf allen Seiten wiederholen.

  1. Wählen Sie das zu druckende Arbeitsblatt aus.

  2. Wählen Sie auf der Registerkarte Seitenlayout in der Gruppe Seite einrichten die Option Schaltfläche "Titel drucken" in ExcelTitel drucken aus.

    Klicken Sie auf der Registerkarte "Seitenlayout" auf "Drucktitel"

    Hinweis: Der Befehl Drucktitel wird abgeblendet angezeigt, wenn Sie im Zellenbearbeitungsmodus arbeiten, wenn auf dem Arbeitsblatt ein Diagramm ausgewählt ist oder wenn kein Drucker installiert ist.

  3. Führen Sie auf der Registerkarte Blatt unter Drucktitel eine oder beide der folgenden Aktionen aus:

    • Geben Sie im Feld Wiederholungszeilen oben den Bezug der Zeilen ein, die die Spaltenbeschriftungen enthalten.

    • Geben Sie im Feld Wiederholungsspalten links den Bezug der Spalten ein, die die Zeilenbeschriftungen enthalten.

      Beispiel: Wenn die Spaltenbeschriftungen oben auf jeder Seite gedruckt werden sollen, geben Sie $1:$1 im Feld Wiederholungszeilen oben ein.

      Tipp: Sie können auch Dialogfeldschaltfläche "Reduzieren"Dialogfeld "Collapse" am rechten Ende der Felder Zeilen auswählen , die oben wiederholt werden sollen , und Spalten, die auf der linken Seite wiederholt werden sollen, und dann die Titelzeilen oder -spalten auswählen, die im Arbeitsblatt wiederholt werden sollen. Nachdem Sie die Titelzeilen oder -spalten ausgewählt haben, wählen Sie Dialogfeldschaltfläche "Reduzieren"Dialogfeld reduzieren erneut aus, um zum Dialogfeld zurückzukehren.

      Hinweis: Wenn Sie mehrere Arbeitsblätter ausgewählt haben, sind die Felder Zeilen, die oben wiederholt werden sollen , und Spalten, die auf der linken Seite wiederholt werden sollen , im Dialogfeld Seite einrichten nicht verfügbar. Wenn Sie eine Auswahl mehrerer Arbeitsblätter abbrechen möchten, wählen Sie ein beliebiges nicht ausgewähltes Arbeitsblatt aus. Wenn kein nicht ausgewähltes Blatt angezeigt wird, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Registerkarte eines ausgewählten Blatts, und wählen Sie dann Gruppierung aufheben aus.

Weitere Schritte

Sobald Sie das Arbeitsblatt so eingerichtet haben, dass es Zeilen- und Spaltenüberschriften oder Bezeichnungen (auch Drucktitel genannt) auf jeder Seite enthält, drucken Sie das Arbeitsblatt.

Das Wiederholen von Spaltenüberschriften beim Drucken ist derzeit in Excel für das Web nicht möglich. Sie können Spaltenüberschriften jedoch beim Drucken in der Excel-Desktop-App wiederholen.

  • Wählen Sie zum Öffnen der Desktop-App oben im Menüband die Option Bearbeiten > In Desktop-App öffnen aus.

    Screenshot der Excel-Desktop-App öffnen

Sie verfügen nicht über die Excel-Desktop-App? Testen oder kaufen Sie Microsoft 365.

  1. Wählen Sie das zu druckende Arbeitsblatt aus.

  2. Wählen Sie auf der Registerkarte Seitenlayout in der Gruppe Seite einrichten die Option Schaltfläche "Titel drucken" in ExcelTitel drucken aus.

    Screenshot der Schaltfläche "Titel drucken"

    Hinweis: Der Befehl Drucktitel wird abgeblendet angezeigt, wenn Sie im Zellenbearbeitungsmodus arbeiten, wenn auf dem Arbeitsblatt ein Diagramm ausgewählt ist oder wenn kein Drucker installiert ist.

  3. Führen Sie auf der Registerkarte Blatt unter Drucktitel eine oder beide der folgenden Aktionen aus:

    • Geben Sie im Feld Wiederholungszeilen oben den Bezug der Zeilen ein, die die Spaltenbeschriftungen enthalten.

    • Geben Sie im Feld Wiederholungsspalten links den Bezug der Spalten ein, die die Zeilenbeschriftungen enthalten.

      Beispiel: Wenn die Spaltenbeschriftungen oben auf jeder Seite gedruckt werden sollen, geben Sie $1:$1 im Feld Wiederholungszeilen oben ein.

      Tipp: Sie können auch Dialogfeldschaltfläche "Reduzieren"Dialogfeld "Collapse" am rechten Ende der Felder Zeilen auswählen , die oben wiederholt werden sollen , und Spalten, die auf der linken Seite wiederholt werden sollen, und dann die Titelzeilen oder -spalten auswählen, die im Arbeitsblatt wiederholt werden sollen. Nachdem Sie die Titelzeilen oder -spalten ausgewählt haben, wählen Sie Dialogfeldschaltfläche "Reduzieren"Dialogfeld reduzieren erneut aus, um zum Dialogfeld zurückzukehren.

      Hinweis: Wenn Sie mehrere Arbeitsblätter ausgewählt haben, sind die Felder Zeilen, die oben wiederholt werden sollen , und Spalten, die auf der linken Seite wiederholt werden sollen , im Dialogfeld Seite einrichten nicht verfügbar. Wenn Sie eine Auswahl mehrerer Arbeitsblätter abbrechen möchten, wählen Sie ein beliebiges nicht ausgewähltes Arbeitsblatt aus. Wenn kein nicht ausgewähltes Blatt angezeigt wird, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Registerkarte eines ausgewählten Blatts, und wählen Sie dann Gruppierung aufheben aus.

Benötigen Sie weitere Hilfe?

Sie können jederzeit einen Experten in der Excel Tech Community fragen oder Unterstützung in den Communities erhalten.

Benötigen Sie weitere Hilfe?

Möchten Sie weitere Optionen?

Erkunden Sie die Abonnementvorteile, durchsuchen Sie Trainingskurse, erfahren Sie, wie Sie Ihr Gerät schützen und vieles mehr.

In den Communities können Sie Fragen stellen und beantworten, Feedback geben und von Experten mit umfassendem Wissen hören.

War diese Information hilfreich?

Wie zufrieden sind Sie mit der Sprachqualität?
Was hat Ihre Erfahrung beeinflusst?
Wenn Sie auf "Absenden" klicken, wird Ihr Feedback zur Verbesserung von Produkten und Diensten von Microsoft verwendet. Ihr IT-Administrator kann diese Daten sammeln. Datenschutzbestimmungen.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

×