Festlegen von Seitenrändern in Word

Wichtig :  Dieser Artikel wurde maschinell übersetzt. Bitte beachten Sie den Haftungsausschluss. Die englische Version des Artikels ist als Referenz hier verfügbar: hier.

In Word können Sie vordefinierte Seitenrandeinstellungen anpassen oder auswählen. Word legt um jede Seite automatisch einen 2,5-cm-Seitenrand fest. Sie können auch Seitenränder für gegenüberliegende Seiten festlegen, zusätzlichen Leerraum am Seitenrand zum Binden des Dokuments ermöglichen und die Maßeinheit von Seitenrändern ändern.

Was möchten Sie tun?

  1. Klicken Sie auf Layout > Seitenränder.

    Auf der Registerkarte "Layout" ist die Option "Seitenränder" hervorgehoben.

    Hinweis : Der Katalog Seitenränder wird angezeigt, in dem der 2,5-cm-Seitenrand Normal bereits ausgewählt ist.

  2. Wählen Sie zum Ändern der Seitenränder eine der anderen Optionen im Katalog Seitenränder aus, bei denen jeweils die entsprechenden Abmessungen angezeigt werden.

    Zeigt auf der Registerkarte "Layout" die Optionen für Seitenränder.

Hinweise : 

  • Wenn Ihr Dokument mehrere Abschnitte enthält, wird der neue Seitenrand nur für den aktuellen Abschnitt oder aber für alle markierten Abschnitte übernommen.

  • Wenn der neue Seitenrand beim Öffnen von Word der Standard sein soll, wählen Sie Seitenränder > Benutzerdefinierte Seitenränder aus. Wählen Sie im Dialogfeld Seite einrichten auf der Registerkarte Seitenränder die Option Als Standard festlegen aus.

Wenn Ihnen keiner der Standardseitenränder gefällt, können Sie einen eigenen Seitenrand festlegen.

  1. Klicken Sie auf Layout > Seitenränder > Benutzerdefinierte Seitenränder.

  2. Geben Sie in Seite einrichten unter Seitenränder die gewünschten Werte ein.

    Hinweis : Wenn die neuen Seitenränder beim Öffnen von Word der Standard sein sollen, klicken Sie auf Seitenränder > Benutzerdefinierte Seitenränder. Klicken Sie in Seite einrichten auf der Registerkarte Seitenränder auf Als Standard festlegen.

Verwenden Sie gegenüberliegende Seiten, um entsprechende Seiten für beidseitig bedruckte Dokumente, wie z. B. Bücher oder Magazine, so einzurichten, dass die Ränder auf der linken Seite ein Spiegelbild der Ränder auf der rechten Seite sind.

  • Wählen Sie Layout > Seitenränder > Gespiegelt aus.

    Hinweis : Zum Ändern der Randbreiten wählen Sie Seitenränder > Benutzerdefinierte Seitenränder aus, und geben Sie im Dialogfeld Seitenlayout neue Werte in die Felder Innen und Außen ein.

Ein Bundsteg fügt dem seitlichen, oberen oder inneren Rand eines Dokuments, das gebunden werden soll, zusätzlichen Platz hinzu. Damit wird sichergestellt, dass die Bindung keinen Text verdeckt.

  1. Wählen Sie Layout > Seitenränder > Benutzerdefinierte Seitenränder aus.

  2. Geben Sie im Dialogfeld Seitenlayout unter Seitenränder im Feld Bundsteg eine Breite für den Bundsteg ein.

    Hinweis : Das Feld Bundstegposition steht nicht zur Verfügung, wenn unter Seiten für Mehrere Seiten die Option Gegenüberliegende Seiten, 2 Seiten pro Blatt oder Buch festgelegt ist. Für diese Optionen wird die Bundstegposition automatisch festgelegt.

  3. Wählen Sie im Feld Bundstegposition die Option Links oder Oben aus.

Als Maßeinheit für Ihre Seitenränder stehen mehrere Optionen zur Auswahl: Zoll, Zentimeter, Millimeter, Punkt oder Picas.

  1. Wählen Sie Datei > Optionen > Erweitert aus.

  2. Wählen Sie unter Anzeigen im Feld Maße in diesen Einheiten anzeigen die gewünschte Maßeinheit aus.

  • Wenn der neue Seitenrand beim Öffnen von Word der Standard sein soll, klicken Sie nach dem Auswählen eines neuen Seitenrands auf Seitenränder > Benutzerdefinierte Seitenränder. Wählen Sie im Dialogfeld Seite einrichten auf der Registerkarte Seitenränder die Option Als Standard festlegen aus.

  • Wenn Sie die Seitenränder für einen bestimmten Teil eines Dokuments ändern möchten, markieren Sie den Text, und wählen Sie Seitenränder > Benutzerdefinierte Seitenränder aus. Legen Sie im Dialogfeld Seite einrichten die gewünschten Seitenränder fest. Wählen Sie unter Vorschau im Feld Übernehmen für die Option Dokument ab hier aus. Word fügt automatisch jeweils einen Abschnittsumbruch vor und hinter dem Text mit den neuen Seitenrandeinstellungen ein. Ist das Dokument bereits in Abschnitte unterteilt, können Sie einen oder mehrere Abschnitte markieren und dann die Seitenränder ändern.

  • Für die meisten Drucker ist ein Mindestseitenrand erforderlich, da sie nicht bis an den Papierrand drucken können. Wenn Sie zu schmale Ränder festlegen, zeigt Word folgende Meldung an: Die Maße für einen oder mehrere Seitenränder sind außerhalb des bedruckbaren Seitenbereichs gesetzt. Wählen Sie die Schaltfläche Korrigieren aus, um den Seitenrand automatisch zu vergrößern. Die Mindestmaße für die Seitenrandeinstellungen sind von Ihrem Drucker, dem Druckertreiber und dem Papierformat abhängig. Schlagen Sie im Handbuch Ihres Druckers nach, welche Mindestmaße für den Seitenrand erforderlich sind.

Was möchten Sie tun?

In Word 2010 können Sie mit nur einem Mausklick vordefinierte Seitenränder auswählen.
Anschauen eines Videos

  1. Wählen Sie auf der Registerkarte Seitenlayout in der Gruppe Seite einrichten die Option Seitenränder aus. Der Seitenränderkatalog wird angezeigt.

    Seitenränderkatalog in der Gruppe 'Seite einrichten' auf der Registerkarte 'Seitenlayout'

  2. Wählen Sie den Seitenrandtyp aus, den Sie anwenden möchten.

    Hinweis : Wenn Ihr Dokument mehrere Abschnitte umfasst, wird der neue Seitenrandtyp nur auf den aktuellen Abschnitt angewendet. Wenn Ihr Dokument mehrere Abschnitte umfasst und Sie mehrere Abschnitte ausgewählt haben, wird der neue Seitenrandtyp auf alle Abschnitte angewendet, die Sie ausgewählt haben.

Sie können die Standardeinstellungen für Seitenränder problemlos ändern. Anschließend werden die neuen Standardeinstellungen in der Vorlage gespeichert, auf der das Dokument basiert. Danach verwendet jedes neue Dokument, das auf dieser Vorlage basiert, automatisch die neuen Seitenrandeinstellungen.

  1. Klicken Sie nach dem Auswählen eines neuen Seitenrands auf Seitenränder, und wählen Sie dann Benutzerdefinierte Seitenränder aus.

  2. Wählen Sie im Dialogfeld Seite einrichten die Option Als Standard festlegen aus.

  1. Wählen Sie auf der Registerkarte Seitenlayout in der Gruppe Seite einrichten die Option Seitenränder aus. Der Seitenränderkatalog wird angezeigt.

    Seitenränderkatalog in der Gruppe 'Seite einrichten' auf der Registerkarte 'Seitenlayout'

  2. Wählen Sie unten im Seitenränderkatalog die Option Benutzerdefinierte Seitenränder aus.

    Dialogfeld 'Seite einrichten'

  3. Geben Sie im Dialogfeld Seite einrichten neue Werte für die Seitenränder ein.

Weitere Tipps zu Seitenrändern

  • Wenn Sie die Standardeinstellungen für Seitenränder ändern möchten, klicken Sie nach dem Auswählen eines neuen Seitenrands auf Seitenränder, und klicken Sie dann auf Benutzerdefinierte Seitenränder. Klicken Sie im Dialogfeld Seite einrichten auf Als Standard festlegen. Die neuen Standardeinstellungen werden in der Vorlage gespeichert, auf der das Dokument basiert. Jedes neue Dokument, das auf dieser Vorlage basiert, verwendet automatisch die neuen Seitenrandeinstellungen.

  • Wenn Sie die Seitenränder für einen bestimmten Teil eines Dokuments ändern möchten, markieren Sie den Text, und legen Sie dann die gewünschten Seitenränder fest, indem Sie sie im Dialogfeld Seite einrichten eingeben. Klicken Sie im Feld Übernehmen für auf Markierter Text. Microsoft Word fügt automatisch jeweils einen Abschnittsumbruch vor und hinter dem Text mit den neuen Seitenrandeinstellungen ein. Ist das Dokument bereits in Abschnitte unterteilt, können Sie auf einen Abschnitt klicken oder mehrere Abschnitte markieren und dann die Seitenränder ändern.

  • Für die meisten Drucker ist ein Mindestseitenrand erforderlich, da sie nicht bis an den Papierrand drucken können. Wenn Sie zu schmale Ränder festlegen, zeigt Microsoft Word folgende Meldung an: Die Maße für einen oder mehrere Seitenränder sind außerhalb des bedruckbaren Seitenbereichs gesetzt.

    Damit ein Abschneiden von Text verhindert wird, klicken Sie auf Korrigieren, um den Seitenrand automatisch zu vergrößern. Wenn Sie die Meldung ignorieren und versuchen, das Dokument in dieser Form zu drucken, zeigt Word eine weitere Meldung an, in der Sie gefragt werden, ob der Vorgang fortgesetzt werden soll.

    Die Mindestmaße für die Seitenrandeinstellungen sind von Ihrem Drucker, dem Druckertreiber und dem Papierformat abhängig. Schlagen Sie im Handbuch Ihres Druckers nach, welche Mindestmaße für den Seitenrand erforderlich sind.

Verwenden Sie die Option für gegenüberliegende Seiten, um entsprechende Seiten für beidseitig bedruckte Dokumente (beispielsweise Bücher oder Magazine) einzurichten. Bei Auswahl von gegenüberliegenden Seiten sind die Ränder auf der linken Seite ein Spiegelbild der Ränder auf der rechten Seite. Dies bedeutet, dass die inneren und die äußeren Ränder jeweils gleich breit sind.

  • Klicken Sie auf der Registerkarte Seitenlayout in der Gruppe Seite einrichten auf Seitenränder > Gespiegelt.

    Seitenränderkatalog mit der hervorgehobenen Option 'Gespiegelt'

Hinweis : Klicken Sie zum Ändern der Randbreiten unten im Seitenränderkatalog auf Benutzerdefinierte Seitenränder. Geben Sie neue Werte in die Felder Innen und Außen ein.

Mit einem Bundsteg wird dem seitlichen, oberen oder inneren Rand eines Dokuments, das gebunden werden soll, ein zusätzlicher Rand hinzugefügt. Durch einen Bundsteg wird sichergestellt, dass die Bindung keinen Text verdeckt.

Abbildung von gegenüberliegenden Seiten und breiteren Bundstegen

1. Bundstege für Bindung

2. Seitenränder für gegenüberliegende Seiten

Festlegen eines Bundstegs

  1. Klicken Sie auf der Registerkarte Seitenlayout in der Gruppe Seite einrichten auf Seitenränder.

  2. Klicken Sie auf Benutzerdefinierte Seitenränder.

  3. Geben Sie in das Feld Bundsteg eine Breite für den Bundsteg ein.

  4. Klicken Sie im Feld Bundstegposition auf Links oder Oben.

    Hinweis : Das Feld Bundstegposition steht nicht zur Verfügung, wenn Sie die Option Gegenüberliegende Seiten, 2 Seiten pro Blatt oder Buch verwenden. Für diese Optionen wird die Bundstegposition automatisch bestimmt.

Word kann Linien in Ihrem Dokument anzeigen, die Textbegrenzungen darstellen.

  1. Klicken Sie auf der Registerkarte Datei auf Optionen.

  2. Klicken Sie auf Erweitert, und aktivieren Sie dann unter Dokumentinhalt anzeigen das Kontrollkästchen Textbegrenzungen anzeigen.

    Die Seitenränder werden in Ihrem Dokument als gepunktete Linien angezeigt.

Hinweis : Sie können Seitenränder sowohl in der Drucklayoutansicht als auch in der Weblayoutansicht anzeigen. Die Textbegrenzungen sind auf der gedruckten Seite nicht enthalten.

Was möchten Sie tun?

Microsoft Word bietet verschiedene Seitenrandoptionen. Sie können die Standardseitenränder verwenden oder eigene Seitenränder angeben.

  • Hinzufügen von Seitenrändern für eine Bindung    Verwenden Sie einen Bundsteg, um dem seitlichen oder oberen Rand eines Dokuments, das gebunden werden soll, zusätzlichen Platz hinzuzufügen. Durch einen Bundsteg wird sichergestellt, dass die Bindung keinen Text verdeckt.

Abbildung von gegenüberliegenden Seiten und breiteren Bundstegen

1. Bundstege für Bindung

2. Seitenränder für gegenüberliegende Seiten

  • Festlegen von Seitenrändern für gegenüberliegende Seiten    Verwenden Sie die Option für gegenüberliegende Seiten, um entsprechende Seiten für beidseitig bedruckte Dokumente (beispielsweise Bücher oder Magazine) einzurichten. In diesem Fall sind die Ränder auf der linken Seite ein Spiegelbild der Ränder auf der rechten Seite (was bedeutet, dass die inneren und die äußeren Ränder jeweils gleich breit sind).

    Hinweis : Sie können Bundstege für ein Dokument festlegen, das gegenüberliegende Seiten aufweist, wenn das Dokument zusätzlichen Platz für die Bindung benötigt.

  • Hinzufügen einer Buchfalz    Mithilfe der Option Buch im Dialogfeld Seite einrichten können Sie eine Broschüre erstellen. Mit der gleichen Option können Sie eine Speisekarte, eine Einladung, ein Veranstaltungsprogramm oder jeden anderen Dokumenttyp erstellen, der in der Mitte gefaltet wird.

Broschüre mit Faltung an der Mittellinie

1. Word fügt eine einzelne, mittlere Buchfalz hinzu

Nachdem Sie ein Dokument als Broschüre eingerichtet haben, können Sie es wie jedes andere Dokument bearbeiten und Text, Grafiken und andere visuelle Elemente einfügen.

  • Für die meisten Drucker ist ein Mindestseitenrand erforderlich, da sie nicht bis an den Papierrand drucken können. Wenn Sie zu schmale Ränder festlegen, zeigt Microsoft Word folgende Meldung an: Die Maße für einen oder mehrere Seitenränder sind außerhalb des bedruckbaren Seitenbereichs gesetzt.

    Damit ein Abschneiden von Text verhindert wird, klicken Sie auf Korrigieren, um den Seitenrand automatisch zu vergrößern. Wenn Sie die Meldung ignorieren und versuchen, das Dokument in dieser Form zu drucken, zeigt Word eine weitere Meldung an, in der Sie gefragt werden, ob der Vorgang fortgesetzt werden soll.

  • Die Mindestmaße für die Seitenrandeinstellungen sind von Ihrem Drucker, dem Druckertreiber und dem Papierformat abhängig. Schlagen Sie im Handbuch Ihres Druckers nach, welche Mindestmaße für den Seitenrand erforderlich sind.

  1. Klicken Sie auf der Registerkarte Seitenlayout in der Gruppe Seite einrichten auf Seitenränder.

    Abbildung der Word-Multifunktionsleiste

  2. Klicken Sie auf den gewünschten Seitenrandtyp. Für die am häufigsten verwendete Randbreite klicken Sie auf Normal.

    Hinweis : Wenn Sie auf den gewünschten Seitenrandtyp klicken, wird das gesamte Dokument automatisch auf den ausgewählten Seitenrandtyp gesetzt.

  3. Sie können auch eigene Seitenrandeinstellungen angeben. Klicken Sie auf Seitenränder und dann auf Benutzerdefinierte Seitenränder, und geben Sie anschließend in die Felder Oben, Unten, Links und Rechts neue Werte für die Seitenränder ein.

  • Wenn Sie die Standardeinstellungen für Seitenränder ändern möchten, klicken Sie nach dem Auswählen eines neuen Seitenrands auf Seitenränder, und klicken Sie dann auf Benutzerdefinierte Seitenränder. Klicken Sie im Dialogfeld Seite einrichten auf die Schaltfläche Standard, und klicken Sie dann auf Ja. Die neuen Standardeinstellungen werden in der Vorlage gespeichert, auf der das Dokument basiert. Jedes neue Dokument, das auf dieser Vorlage basiert, verwendet automatisch die neuen Seitenrandeinstellungen.

  • Wenn Sie die Seitenränder für einen bestimmten Teil eines Dokuments ändern möchten, markieren Sie den Text, und legen Sie dann die gewünschten Seitenränder fest, indem Sie sie im Dialogfeld Seite einrichten eingeben. Klicken Sie im Feld Übernehmen für auf Markierter Text. Microsoft Word fügt automatisch jeweils einen Abschnittsumbruch vor und hinter dem Text mit den neuen Seitenrandeinstellungen ein. Ist das Dokument bereits in Abschnitte unterteilt, können Sie auf einen Abschnitt klicken oder mehrere Abschnitte markieren und dann die Seitenränder ändern.

  1. Klicken Sie auf die Microsoft Office-Schaltfläche  Abbildung der Office-Schaltfläche , und klicken Sie dann auf Word-Optionen.

  2. Klicken Sie auf Erweitert, und klicken Sie dann unter Dokumentinhalt anzeigen auf das Kontrollkästchen Textbegrenzungen anzeigen.

    Die Seitenränder werden in Ihrem Dokument als gepunktete Linien angezeigt.

Hinweis : Sie können Seitenränder sowohl in der Drucklayoutansicht als auch in der Weblayoutansicht anzeigen. Die Textbegrenzungen sind auf der gedruckten Seite nicht enthalten.

Bei Auswahl der Option für gegenüberliegende Seiten sind die Ränder auf der linken Seite ein Spiegelbild der Ränder auf der rechten Seite. Dies bedeutet, dass die inneren und die äußeren Ränder jeweils gleich breit sind.

  1. Klicken Sie auf der Registerkarte Seitenlayout in der Gruppe Seite einrichten auf Seitenränder > Gespiegelt.

    Abbildung der Word-Multifunktionsleiste

  2. Klicken Sie auf Seitenränder > Benutzerdefinierte Seitenränder, und geben Sie in den Feldern Innen und Außen die gewünschte Breite ein.

Durch die Einstellung für einen Bundsteg wird dem seitlichen oder oberen Rand eines Dokuments, das gebunden werden soll, ein zusätzlicher Rand hinzugefügt. Durch einen Bundsteg wird sichergestellt, dass die Bindung keinen Text verdeckt.

  1. Klicken Sie auf der Registerkarte Seitenlayout in der Gruppe Seite einrichten auf Seitenränder > Benutzerdefinierte Seitenränder.

    Abbildung der Word-Multifunktionsleiste

  2. Klicken Sie in der Liste Mehrere Seiten auf Normal.

  3. Geben Sie in das Feld Bundsteg eine Breite für den Bundsteg ein.

  4. Klicken Sie im Feld Bundstegposition auf Links oder Oben.

    Hinweis : Das Feld Bundstegposition steht nicht zur Verfügung, wenn Sie die Option Gegenüberliegende Seiten, 2 Seiten pro Blatt oder Buch verwenden. Für diese Optionen wird die Bundstegposition automatisch bestimmt.

Wenn in diesem Artikel Ihre Frage nicht beantwortet wurde, können Sie Hilfe von einem OmniTech-Supportmitarbeiter erhalten. Für einen begrenzten Zeitraum können erstmalige Benutzer bis zu 15 Minuten kostenlosen Support erhalten.

Hinweis : Haftungsausschluss für maschinelle Übersetzungen: Dieser Artikel wurde mithilfe eines Computersystems und ohne jegliche Bearbeitung durch Personen übersetzt. Microsoft bietet solche maschinellen Übersetzungen als Hilfestellung für Benutzer ohne Englischkenntnisse an, damit Sie von den Informationen zu Produkten, Diensten und Technologien von Microsoft profitieren können. Da es sich bei diesem Artikel um eine maschinelle Übersetzung handelt, enthält er möglicherweise Fehler in Bezug auf (Fach-)Terminologie, Syntax und/oder Grammatik.

Teilen Facebook Facebook Twitter Twitter E-Mail E-Mail

War diese Information hilfreich?

Sehr gut. Noch anderes Feedback?

Was können wir verbessern?

Vielen Dank für Ihr Feedback!

×