Benutzeroberflächen-Sprachpaket –Downloads für Office

Benutzeroberflächen-Sprachpakete (Language Interface Packs, LIPs) ändern die Sprache für das Menüband und Befehle für einige Office-Anwendungen, und sie enthalten eine Rechtschreibprüfung für die jeweiligen Sprachen. LIPs sind nur für die Sprachen verfügbar, die im Abschnitt Links zu kostenlosen Downloads von Benutzeroberflächen-Sprachpaketen aufgeführt sind.

Wenn Sie kein Benutzeroberflächen-Sprachpaket für die gewünschte Sprache finden, gibt es möglicherweise je nach Office-Version, die Sie verwenden, ein Sprachpaket:

  • Wenn Sie Office 2013 haben, können Sie ein Office 2013-Sprachpaket kaufen.

  • Wenn Sie Office 2010 oder eine frühere Version haben, werden Sprachpakete nicht mehr unterstützt und sind nicht mehr verfügbar.

Wenn eine Sprache als Sprachpaket verfügbar ist, steht sie nicht als Benutzeroberflächen-Sprachpaket bereit. Bevor Sie ein Benutzeroberflächen-Sprachpaket installieren, sollten Sie sich die Unterschiede zwischen Sprachpaketen, Sprachzubehörpaketen und Benutzeroberflächen-Sprachpaketen ansehen.

Die folgenden Sprachen sind als Benutzeroberflächen-Sprachpakete (LIPs, Language Interface Packs) kostenlos verfügbar.

Wichtig :  Sie müssen die Version des Benutzeroberflächen-Sprachpakets installieren, die Ihrer Office-Version entspricht. Wenn Sie beispielsweise Office 2013 verwenden, müssen Sie das Benutzeroberflächen-Sprachpaket für Office 2013 installieren.

Sprache

Nativer Name

Microsoft Office 2003-Logo 2003

Microsoft Office 2007-Logo 2007

Microsoft Office 2010-Logo 2010

Microsoft Office 2013 2013

Afrikaans

Afrikaans

Herunterladen

Herunterladen

Herunterladen

Herunterladen

Albanisch

Shqip

Herunterladen

Herunterladen

Herunterladen

Herunterladen

Amharisch

አማርኛ

Nicht verfügbar

Herunterladen

Herunterladen

Herunterladen

Armenisch

Հայերեն

Nicht verfügbar

Herunterladen

Herunterladen

Herunterladen

Assamisch

অসমীয়া

Nicht verfügbar

Herunterladen

Herunterladen

Herunterladen

Aserbeidschanisch (Lateinisch)

Azərbaycan

Nicht verfügbar

Herunterladen

Herunterladen

Herunterladen

Baskisch (Baskisch)

Euskara

Herunterladen

Herunterladen

Herunterladen

Herunterladen

Bangla (Bangladesch)

বাংলা (বাংলাদেশ)

Nicht verfügbar

Herunterladen

Herunterladen

Herunterladen

Bangla (Bangla Indien)

বাংলা

Nicht verfügbar

Herunterladen

Herunterladen

Herunterladen

Belarussisch

Беларуская

Nicht verfügbar

Nicht verfügbar

Nicht verfügbar

Herunterladen

Bosnisch (Kyrillisch)

Босански

Herunterladen

Herunterladen

Nicht verfügbar

Nicht verfügbar

Bosnisch (Lateinisch)

Bosanski

Herunterladen

Herunterladen

Herunterladen

Herunterladen

Katalanisch

Català

Herunterladen

Herunterladen

Herunterladen

Herunterladen

Zentralkurdisch

كوردیی ناوەندی (عێراق

Nicht verfügbar

Nicht verfügbar

Nicht verfügbar

Herunterladen

Dari

درى

Nicht verfügbar

Nicht verfügbar

Herunterladen

Herunterladen

Filipino

Filipino

Nicht verfügbar

Herunterladen

Herunterladen

Herunterladen

Galicisch

Galego

Herunterladen

Herunterladen

Herunterladen

Herunterladen

Georgisch

ქართული

Nicht verfügbar

Herunterladen

Herunterladen

Herunterladen

Gujarati

ગુજરાતી

Herunterladen

Herunterladen

Herunterladen

Herunterladen

Haussa

Hausa

Nicht verfügbar

Herunterladen

Herunterladen

Herunterladen

Isländisch

íslenska

Herunterladen

Herunterladen

Herunterladen

Herunterladen

Igbo

Igbo

Nicht verfügbar

Herunterladen

Herunterladen

Herunterladen

Indonesisch

Bahasa Indonesia

Herunterladen

Herunterladen

Herunterladen

Nicht verfügbar

Inuktitut (Lateinisch)

Inuktitut

Herunterladen

Herunterladen

Herunterladen

Nicht verfügbar

Irisch

Gaeilge

Herunterladen

Herunterladen

Herunterladen

Herunterladen

isiXhosa

isiXhosa

Nicht verfügbar

Herunterladen

Herunterladen

Herunterladen

isiZulu

isiZulu

Herunterladen

Herunterladen

Herunterladen

Herunterladen

Kannada

ಕನ್ನಡ

Herunterladen

Herunterladen

Herunterladen

Herunterladen

Kasachisch

қазақ

Herunterladen

Nicht verfügbar

Nicht verfügbar

Nicht verfügbar

Khmer

ភាសាខ្មែរ

Nicht verfügbar

Herunterladen

Herunterladen

Herunterladen

K’iche’

K'iche'

Nicht verfügbar

Nicht verfügbar

Nicht verfügbar

Herunterladen

Kinyarwanda

Kinyarwanda

Nicht verfügbar

Nicht verfügbar

Nicht verfügbar

Herunterladen

Kisuaheli

Kiswahili

Herunterladen

Herunterladen

Herunterladen

Herunterladen

Konkani

कोंकणी

Herunterladen

Herunterladen

Herunterladen

Herunterladen

Kirgisisch

Кыргыз

Nicht verfügbar

Herunterladen

Herunterladen

Herunterladen

Laotisch

ພາສາລາວ

Nicht verfügbar

Herunterladen

Nicht verfügbar

Nicht verfügbar

Luxemburgisch

Lëtzebuergesch

Herunterladen

Herunterladen

Herunterladen

Herunterladen

Mazedonisch (ehem. jugoslawische Republik M azedonien )

Македонски

Herunterladen

Herunterladen

Herunterladen

Herunterladen

Malaiisch (Brunei Darussalam)

Bahasa Melayu

Nicht verfügbar

Herunterladen

Herunterladen

Nicht verfügbar

Malaiisch (Malaysia)

Bahasa Melayu

Herunterladen

Herunterladen

Herunterladen

Nicht verfügbar

Malayalam

മലയാളം

Nicht verfügbar

Herunterladen

Herunterladen

Herunterladen

Maltesisch

Malti

Nicht verfügbar

Nicht verfügbar

Herunterladen

Herunterladen

Māori

Te Reo Māori

Herunterladen

Herunterladen

Herunterladen

Herunterladen

Marathi

[मराठी]

Herunterladen

Herunterladen

Herunterladen

Herunterladen

Mongolisch (Kyrillisch)

Монгол хэл

Nicht verfügbar

Nicht verfügbar

Herunterladen

Herunterladen

Nepali

नेपाली

Herunterladen

Herunterladen

Herunterladen

Herunterladen

Norwegisch (Nynorsk)

Norsk (Nynorsk)

Herunterladen

Herunterladen

Herunterladen

Herunterladen

Odia ( Oriya )

ଓଡିଆ

Nicht verfügbar

Herunterladen

Herunterladen

Herunterladen

Pashtu

Pashto

Herunterladen

Nicht verfügbar

Nicht verfügbar

Nicht verfügbar

Persisch

فارسی

Herunterladen

Herunterladen

Herunterladen

Herunterladen

Punjabi

ਪੰਜਾਬੀ

Herunterladen

Herunterladen

Herunterladen

Herunterladen

Punjabi (Arabisch)

پنجابی

Nicht verfügbar

Nicht verfügbar

Nicht verfügbar

Herunterladen

Quechua

Runasimi

Herunterladen

Herunterladen

Herunterladen

Herunterladen

Rätoromanisch

Romansh

Herunterladen

Nicht verfügbar

Nicht verfügbar

Nicht verfügbar

Schottisches Gälisch

Gàidhlig

Nicht verfügbar

Nicht verfügbar

Nicht verfügbar

Herunterladen

Serbisch (Kyrillisch, Serbien)

српски

Nicht verfügbar

Herunterladen

Herunterladen

Herunterladen

Serbisch (Kyrillisch, Bosnien und Herzegowina)

српски

Nicht verfügbar

Nicht verfügbar

Herunterladen

Herunterladen

Sesotho sa Leboa

Sesotho sa Leboa

Nicht verfügbar

Herunterladen

Herunterladen

Herunterladen

Setswana (Südafrika)

Setswana

Nicht verfügbar

Herunterladen

Herunterladen

Herunterladen

Sindhi (Arabisch)

سنڌي

Nicht verfügbar

Nicht verfügbar

Nicht verfügbar

Herunterladen

Singhalesisch

සිංහල

Nicht verfügbar

Herunterladen

Herunterladen

Herunterladen

Tadschikisch (Kyrillisch)

Тоҷикӣ

Nicht verfügbar

Nicht verfügbar

Nicht verfügbar

Herunterladen

Tamil

தமிழ்

Herunterladen

Herunterladen

Herunterladen

Herunterladen

Tatarisch

Татарча

Nicht verfügbar

Herunterladen

Herunterladen

Herunterladen

Telugu

తెలుగు

Herunterladen

Herunterladen

Herunterladen

Herunterladen

Tigrinya

ትግርኛ

Nicht verfügbar

Nicht verfügbar

Nicht verfügbar

Herunterladen

Turkmenisch

Türkmençe

Nicht verfügbar

Nicht verfügbar

Herunterladen

Herunterladen

Urdu

اردو

Herunterladen

Herunterladen

Herunterladen

Herunterladen

Uigurisch

ئۇيغۇرچە

Nicht verfügbar

Nicht verfügbar

Nicht verfügbar

Herunterladen

Usbekisch

O'zbekcha

Nicht verfügbar

Herunterladen

Herunterladen

Herunterladen

Valencianisch

Valencià

Nicht verfügbar

Nicht verfügbar

Nicht verfügbar

Herunterladen

Vietnamesisch

Tiếng Việt

Nicht verfügbar

Herunterladen

Herunterladen

Nicht verfügbar

Walisisch

Cymraeg

Herunterladen

Herunterladen

Herunterladen

Herunterladen

Wolof

Wolof

Nicht verfügbar

Nicht verfügbar

Nicht verfügbar

Herunterladen

Yoruba

ede Yorùbá

Nicht verfügbar

Herunterladen

Herunterladen

Herunterladen

  1. Klicken Sie in der vorstehenden Liste auf die Sprache des gewünschten Benutzeroberflächen-Sprachpakets.

    Wichtig : Sie müssen die Version des Benutzeroberflächen-Sprachpakets installieren, die Ihrer Office-Version entspricht. Wenn Sie beispielsweise Office 2013 verwenden, müssen Sie das Benutzeroberflächen-Sprachpaket für Office 2013 installieren.

  2. Nachdem Sie auf die Downloadseite für die entsprechende Sprache weitergeleitet wurden, klicken Sie auf Herunterladen, befolgen Sie die Anweisungen, und klicken Sie dann auf Installieren.

    Wichtig : Auf dem Computer muss das Add-On für die Verifizierung der Windows-Originalsoftware installiert sein. Ist dies nicht der Fall, wird statt der Schaltfläche Herunterladen eine Schaltfläche Weiter angezeigt. Sie müssen zuerst die Verifizierung durchführen, bevor Sie das Benutzeroberflächen-Sprachpaket installieren können.

  3. Klicken Sie nach Abschluss der Überprüfung auf Ausführen, um die Datei auf Ihren Computer herunterzuladen.

  4. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen, um den Microsoft-Lizenzvertrag anzunehmen, und klicken Sie dann auf OK.

Nach Abschluss der Installation wird ein Bestätigungsbildschirm angezeigt.

Nach der Installation des Benutzeroberflächen-Sprachpakets müssen die neuen Spracheinstellungen in Office konfiguriert werden.

Wichtig : Schließen Sie alle Office-Produkte, damit die Änderungen wirksam werden.

  1. Klicken Sie auf Start > Alle Programme > Microsoft Office > Microsoft Office-Tools > Office-Spracheinstellungen.

  2. Stellen Sie im Dialogfeld Office-Spracheinstellungen festlegen unter Bearbeitungssprachen auswählen sicher, dass die Korrekturhilfen für die LIP-Sprache installiert wurden und die Tastatursprache aktiviert ist. In diesem Dialogfeld können Sie Sprachen hinzufügen, die Spracheinstellungen ändern und die Standardsprache für alle Microsoft Office-Programme ändern. Weitere Informationen finden Sie unter Hinzufügen einer Sprache oder Festlegen von Spracheinstellungen in Office.

Nach der Deinstallation eines Benutzeroberflächen-Sprachpakets (LIP) stehen die Anzeigeelemente für diese Sprache nicht mehr zur Verfügung. Die Sprache wird jedoch weiterhin im Dialogfeld Sprache für die Korrekturhilfen festlegen aufgeführt, und die Tastatur ist ebenfalls weiterhin verfügbar.

Windows 10 und Windows 8

  1. Drücken Sie die Windows-Taste + X, um eine Liste der Befehle und Optionen anzuzeigen, und klicken Sie dann auf Programme und Funktionen.

  2. Klicken Sie im Dialogfeld Programm deinstallieren oder ändern auf das zu deinstallierende Benutzeroberflächen-Sprachpaket, klicken Sie auf Deinstallieren, und folgen Sie dann den Anweisungen.

Windows 7

  1. Klicken Sie auf Start > Systemsteuerung und dann unter Programme auf Programm deinstallieren.

  2. Klicken Sie im Dialogfeld Programm deinstallieren oder ändern auf das zu deinstallierende Benutzeroberflächen-Sprachpaket, klicken Sie auf Deinstallieren, und folgen Sie dann den Anweisungen.

Windows Vista (Kategorieansicht) (nur Office 2010)

  1. Klicken Sie auf Start > Systemsteuerung und dann unter Programme auf Programm deinstallieren.

    Hinweis : Doppelklicken Sie in der klassischen Ansicht auf Programme und Funktionen.

  2. Klicken Sie im Dialogfeld Programm deinstallieren oder ändern auf das zu deinstallierende Benutzeroberflächen-Sprachpaket, klicken Sie auf Deinstallieren, und folgen Sie dann den Anweisungen.

Windows XP (Klassische Ansicht) (nur Office 2010)

  1. Klicken Sie auf Start, zeigen Sie auf Einstellungen, und klicken Sie dann auf Systemsteuerung > Software > Programm entfernen.

    Hinweis : Klicken Sie in der Kategorieansicht auf Software.

  2. Klicken Sie im Dialogfeld Software auf die Sprache des zu deinstallierenden Benutzeroberflächen-Sprachpakets, klicken Sie auf Entfernen, und folgen Sie dann den Anweisungen.

War diese Information hilfreich?

Wie können wir es verbessern?

Wie können wir es verbessern?

Um Ihre Privatsphäre zu schützen, geben Sie bitte keine Kontaktinformationen in Ihrem Feedback an. Lesen Sie unsere Datenschutzbestimmung.

Vielen Dank für Ihr Feedback!