Ändern des Datumssystems, der Formate oder der Interpretation zweistelliger Jahresangaben

Wichtig :  Dieser Artikel wurde maschinell übersetzt. Bitte beachten Sie den Haftungsausschluss. Die englische Version des Artikels ist als Referenz hier verfügbar: hier.

Datumsangaben sind meist ein wichtiger Bestandteil der Datenanalyse. Sie stellen häufig Fragen wie, wann ein Produkt gekauft wurde, wie viel Zeit eine Aufgabe in einem Projekt in Anspruch nimmt oder wie hoch der durchschnittliche Umsatz für ein Quartal ist. Die richtige Eingabe der Datumsangabe ist entscheidend für genaue Ergebnisse. Ebenso wichtig für die richtige Interpretation dieser Ergebnisse ist jedoch die Formatierung der Daten, sodass Sie leicht verständlich sind.

Wichtig : Da in allen Berechnungsprogrammen die Regeln für die Interpretation von Datumsangaben komplex sind, sollten Sie bei der Eingabe von Daten immer möglichst detaillierte Angaben machen. Dies ergibt die höchste Genauigkeit in Ihren Datumsberechnungen.

Was möchten Sie tun?

Informationen zu Datumsberechnungen und -formaten

Informationen zu den beiden Datumssystemen

Ändern der Interpretation zweistelliger Jahresangaben

Ändern des Standarddatumsformats in die Anzeige vierstelliger Jahresangaben

Ändern des Datumssystems

Problem: Ich habe Probleme mit dem Datenaustausch zwischen Arbeitsmappen, für die unterschiedliche Datumssysteme verwendet werden

Informationen zu Datumsberechnungen und -formaten

Microsoft Excel speichert Datumsangaben als fortlaufende Zahlen, die genannte serielle Werte. Angenommen, in Microsoft Excel für Windows, 1 Januar 1900 wird die fortlaufende Zahl 1 und 1 Januar 2008 ist die fortlaufende Zahl 39448, da es sich um 39.448 Tage nach dem 1. Januar 1900 ist. Excel speichert Uhrzeiten als dezimale Brüche, da Zeit einen Teil eines Tags gilt. Die Dezimalzahl ist ein Wert von 0 (null) bis hin zu 0.99999999, Uhrzeit von 0:00:00 (12:00:00: 00) bis 23:59:59 (23:59:59 Uhr).

Weil Datums- und Uhrzeitangaben Werte sind, können sie addiert, subtrahiert und in anderen Berechnungen verwendet werden. Sie können eine Datumsangabe als seriellen Wert und eine Uhrzeitangabe als Dezimalbruch anzeigen, indem Sie das Format der Zelle, die das Datum oder die Uhrzeit enthält, in das Format Standard ändern.

Weitere Informationen finden Sie in den folgenden Hilfethemen:

Seitenanfang

Informationen zu den beiden Datumssystemen

Beide Microsoft Excel für den Macintosh und Excel für Windows unterstützt die Datumssysteme 1900 und 1904. Das standardmäßige Datumssystem für Microsoft Excel für Windows wird das 1900; und das standardmäßige Datumssystem für Microsoft Excel für den Macintosh 1904.

Excel für Windows basierte ursprünglich auf dem 1900-Datumssystem, da dieses besser mit anderen Tabellenkalkulationsprogrammen kompatibel war, die unter MS-DOS und Microsoft Windows ausgeführt wurden. Daher wurde dieses System als Standarddatumssystem bestimmt. Microsoft Excel für Macintosh basierte ursprünglich auf dem 1904-Datumssystem, da es eine bessere Kompatibilität mit den frühen Macintosh-Computern bot, die keine Datumswerte vor dem 2. Januar 1904 unterstützten. Daher wurde hier dieses System als Standardsystem definiert.

Die folgende Tabelle enthält für beide Datumssysteme das erste und das letzte Datum sowie die entsprechenden seriellen Datumswerte.

Datumssystem

Erstes Datum

Letztes Datum

1900

1. Januar 1900
(serieller Wert 1)

31. Dezember 9999
(serieller Wert 2958465)

1904

2. Januar 1904
(serieller Wert 1)

31. Dezember 9999
(serieller Wert 2957003)

Da für die beiden Datumssysteme unterschiedliche Starttage verwendet werden, hat das gleiche Datum in dem jeweiligen Datumssystem einen anderen seriellen Wert. Der 5. Juli 2007 hat beispielsweise in Abhängigkeit von dem verwendeten Datumssystem zwei unterschiedliche serielle Werte.

Datumssystem

Serieller Wert für 5. Juli 2007

1900

37806

1904

39268

Der Unterschied zwischen den beiden Datumssystemen beträgt 1.462 Tage. Das heißt, der serielle Wert eines Datums im 1900-Datumssystem liegt immer 1.462 Tage über dem seriellen Wert des gleichen Datums im 1904-Datumssystem. Umgekehrt liegt der serielle Wert eines Datums im 1904-Datumssystem stets 1.462 Tage unter dem seriellen Wert des gleichen Datums im 1900-Datumssystem. 1.462 Tage entsprechen 4 Jahren und 1 Tag (einschließlich eines Schalttags).

Seitenanfang

Ändern der Interpretation zweistelliger Jahresangaben

Wichtig : Damit sichergestellt ist, dass Jahresangaben wie beabsichtigt interpretiert werden, geben Sie die Werte vierstellig ein (z. B. 2001 anstatt 01). Wenn Sie alle vier Stellen für ein Jahr eingeben, muss Excel das Jahrtausend nicht interpretieren.

Wenn Sie in einer als Text formatierten Zelle oder als Textargument in einer Funktion ein Datum mit einer zweistelligen Jahresangabe eingeben, z. B. =JAHR("31.01.01"), wird das Jahr von Excel wie folgt interpretiert:

  • 00 bis 29     werden als die Jahre 2000 bis 2029 interpretiert. Wenn Sie z. B. das Datum 28.05.19 eingeben, nimmt Excel als Datum den 28. Mai 2019 an.

  • 30 bis 99     werden als die Jahre 1930 bis 1999 interpretiert. Wenn Sie z. B. das Datum 28.05.98 eingeben, nimmt Excel als Datum den 28. Mai 1998 an.

In Microsoft Windows können Sie für alle installierten Microsoft Windows-Programme ändern, wie zweistellige Jahresangaben interpretiert werden.

  1. Klicken Sie auf die Schaltfläche Start und dann auf Systemsteuerung.

  2. Führen Sie einen der folgenden Schritte aus:

    • Klicken Sie in Windows 7 auf Region und Sprache.

    • Klicken Sie unter Windows Vista auf Zeit, Sprache und Region.

    • Klicken Sie unter Windows XP auf Datums-, Zeit-, Sprach- und Regionaleinstellungen.

  3. Klicken Sie auf Regions- und Sprachoptionen.

  4. Führen Sie einen der folgenden Schritte aus:

    • Klicken Sie unter Windows 7 auf Weitere Einstellungen, und fahren Sie mit Schritt 6 fort.

    • Klicken Sie unter Windows Vista im Dialogfeld Regions- und Sprachoptionen auf die Registerkarte Formate.

    • Klicken Sie in Windows XP im Dialogfeld Regions- und Sprachoptionen auf die Registerkarte Regionale Einstellungen.

  5. Führen Sie einen der folgenden Schritte aus:

    • Klicken Sie unter Windows Vista auf Dieses Format anpassen.

    • Klicken Sie unter Windows XP auf Anpassen.

  6. Klicken Sie auf die Registerkarte Datum.

  7. Ändern Sie im Feld Eine zweistellige Jahreszahl wird interpretiert als Jahr zwischen den oberen Grenzwert für das Jahrhundert.

    Wenn Sie den oberen Grenzwert für das Jahr ändern, wird der untere Grenzwert für das Jahr ebenfalls automatisch geändert.

Seitenanfang

Ändern des Standarddatumsformats in die Anzeige vierstelliger Jahresangaben

Standardmäßig werden Datumsangaben bei der Eingabe in eine Arbeitsmappe mit zweistelliger Jahresanzeige formatiert. Wenn Sie das Standarddatumsformat in ein anderes Format ändern, indem Sie dieses Verfahren verwenden, ändert sich die Anzeige von Datumsangaben, die zuvor in die Arbeitsmappe eingegeben wurden, in das neue Format, wenn die Datumswerte nicht im Dialogfeld Zellen formatieren (klicken Sie auf der Registerkarte Start in der Gruppe Zahl auf das Startprogramm für das Dialogfeld) formatiert wurden.

  1. Klicken Sie auf die Schaltfläche Start, und klicken Sie dann auf Systemsteuerung.

  2. Führen Sie einen der folgenden Schritte aus:

    • Klicken Sie in Windows 7 auf Region und Sprache.

    • Klicken Sie unter Windows Vista auf Zeit, Sprache und Region.

    • Klicken Sie unter Windows XP auf Datums-, Zeit-, Sprach- und Regionaleinstellungen.

  3. Klicken Sie auf Regions- und Sprachoptionen.

  4. Führen Sie einen der folgenden Schritte aus:

    • Klicken Sie unter Windows 7 auf Weitere Einstellungen, und fahren Sie mit Schritt 6 fort.

    • Klicken Sie unter Windows Vista im Dialogfeld Regions- und Sprachoptionen auf die Registerkarte Formate.

    • Klicken Sie in Windows XP im Dialogfeld Regions- und Sprachoptionen auf die Registerkarte Regionale Einstellungen.

  5. Führen Sie einen der folgenden Schritte aus:

    • Klicken Sie unter Windows Vista auf Dieses Format anpassen.

    • Klicken Sie unter Windows XP auf Anpassen.

  6. Klicken Sie auf die Registerkarte Datum.

  7. Klicken Sie in der Liste Kurzes Datumsformat auf ein Format, bei dem für die Jahresangabe vier Stellen verwendet werden ("JJJJ").

Seitenanfang

Ändern des Datumssystems

Das Datumssystem wird automatisch geändert, wenn Sie eine Datei öffnen, die auf einer anderen Plattform erstellt wurde. Wenn Sie beispielsweise in Excel für Windows arbeiten und eine Datei öffnen, die in Excel für den Macintosh erstellt wurde, wird das Kontrollkästchen 1904-Datumswerte automatisch aktiviert.

Sie können das Datumssystem wie folgt ändern:

  1. Klicken Sie auf die Registerkartevon Datei, klicken Sie auf Optionen, und klicken Sie dann auf die Kategorie Erweitert.

  2. Wählen Sie im Abschnitt Beim Berechnen dieser Arbeitsmappe die gewünschte Arbeitsmappe aus, und aktivieren oder deaktivieren Sie dann das Kontrollkästchen 1904-Datumswerte verwenden.

Seitenanfang

Problem: Es gibt Probleme beim Austausch von Daten zwischen Arbeitsmappen, für die unterschiedliche Datumssysteme verwendet werden

Es können Probleme auftreten, wenn Sie Daten kopieren und einfügen oder externe Referenzen zwischen Arbeitsmappen erstellen, die auf unterschiedlichen Datumssystemen basieren. Die Datumswerte können um vier Jahre und einen Tag vom erwarteten Datum abweichen (früher oder später). Diese Probleme können bei Verwendung von Microsoft Excel für Windows, Excel für Macintosh oder beiden Programmen auftreten.

Beispielsweise wenn Sie das Datum 5 Juli 2007 aus einer Arbeitsmappe, die das 1900-Datumssystem verwendet kopieren und fügen Sie das Datum in einer Arbeitsmappe, die das 1904-Datumssystem verwendet, das Datum wird als 6. Juli 2011, also später 1462 Tage. Sie können auch wenn Sie das Datum 5 Juli 2007 aus einer Arbeitsmappe, die das 1904-Datumssystem verwendet kopieren, und fügen Sie das Datum in einer Arbeitsmappe, die das 1900-Datumssystem verwendet, das Datum wird als 4 Juli 2003, welche 1462 Tage früher ist. Hintergrundinformationen finden Sie im Abschnitt erfahren Sie mehr über die beiden Datumswerte Systemen, zuvor in diesem Artikel.

Beheben von Problemen beim Kopieren und Einfügen   

  1. Geben Sie in eine leere Zelle den Wert 1462 ein.

  2. Markieren Sie diese Zelle, und klicken Sie dann auf der Registerkarte Start in der Gruppe Zwischenablage auf Kopieren.

  3. Wählen Sie alle Zellen aus, die falsche Datumswerte enthalten.

    So wählen Sie Zellen aus

    To select

    Aktion

    Eine einzelne Zelle

    Klicken Sie in die Zelle, oder navigieren Sie mithilfe der Pfeiltasten zur Zelle.

    Zellbereich

    Klicken Sie in die erste Zelle im Bereich, und ziehen Sie dann die Maus in die letzte Zelle, oder halten Sie die UMSCHALTTASTE gedrückt, während Sie die Pfeiltasten drücken, um den Auswahlbereich zu erweitern.

    Sie können auch die erste Zelle im Bereich auswählen und dann F8 drücken, um den Auswahlbereich mithilfe der Pfeiltasten zu erweitern. Wenn die Erweiterung der Auswahl beendet werden soll, drücken Sie noch einmal F8.

    Ein großer Zellbereich

    Klicken Sie in die erste Zelle des Zellbereichs, halten Sie die UMSCHALTTASTE gedrückt, während Sie in die letzte Zelle des Bereichs klicken. Sie können einen Bildlauf durchführen, damit die letzte Zelle sichtbar wird.

    Alle Zellen eines Arbeitsblatts

    Klicken Sie auf die Schaltfläche Alles markieren.

    Alles markieren (Schaltfläche)

    Sie können auch STRG+A drücken, um das gesamte Arbeitsblatt auszuwählen.

    Hinweis : Wenn das Arbeitsblatt Daten enthält, wird mit STRG+A der aktuelle Bereich ausgewählt. Wenn Sie STRG+A ein zweites Mal drücken, wird das gesamte Arbeitsblatt ausgewählt.

    Nicht aneinander grenzende Zellen oder Zellbereiche

    Wählen Sie die erste Zelle oder den ersten Zellbereich aus, halten Sie dann die STRG-TASTE gedrückt, während Sie weitere Zellen oder Bereiche auswählen.

    Sie können auch die erste Zelle oder den ersten Zellbereich auswählen und dann UMSCHALT+F8 drücken, um der Auswahl eine weitere nicht angrenzende Zelle oder einen Bereich hinzuzufügen. Drücken Sie F8 erneut, um das Hinzufügen von Zellen oder Bereichen zur Auswahl zu beenden.

    Hinweis : In einer nicht aneinander grenzenden Auswahl können Sie die Auswahl einer Zelle oder eines Zellbereichs nur aufheben, indem Sie die gesamte Auswahl aufheben.

    Eine ganze Zeile oder Spalte

    Klicken Sie auf die Zeilen- oder Spaltenüberschrift.

    Arbeitsblatt mit Zeilen- und Spaltenüberschrift

    1. Zeilenüberschrift

    2. Spaltenüberschrift

    Sie können Zellen in einer Zeile oder Spalte auch auswählen, indem Sie die erste Zelle auswählen und dann STRG+UMSCHALT+PFEILTASTE drücken (NACH-RECHTS oder NACH-LINKS für Zeilen, NACH-OBEN oder NACH-UNTEN für Spalten).

    Hinweis : Wenn die Zeile oder Spalte Daten enthält, wird mit STRG-UMSCHALT+PFEILTASTE die Zeile oder Spalte bis zur letzten verwendeten Zelle ausgewählt. Wenn Sie STRG-UMSCHALT+PFEILTASTE ein zweites Mal drücken, wird die gesamte Zeile oder Spalte ausgewählt.

    Aneinander grenzende Zeilen oder Spalten

    Ziehen Sie den Mauszeiger über die Zeilen- oder Spaltenüberschriften. Sie können auch die erste Zeile oder Spalte auswählen, die UMSCHALTTASTE gedrückt halten und dann die letzte Zeile oder Spalte auswählen.

    Nicht aneinander grenzende Zeilen oder Spalten

    Klicken Sie auf die Spalten- oder Zeilenüberschrift der ersten Zeile oder Spalte in der Auswahl. Halten Sie dann die STRG-TASTE gedrückt, während Sie auf die Spalten- oder Zeilenüberschriften anderer Zeilen oder Spalten klicken, die Sie der Auswahl hinzufügen möchten.

    Die erste oder letzte Zelle in einer Zeile oder Spalte

    Wählen Sie eine Zelle in der Zeile bzw. Spalte aus, und drücken Sie dann STRG+PFEILTASTE (PFEIL NACH RECHTS oder PFEIL NACH LINKS für Zeilen, PFEIL NACH OBEN oder PFEIL NACH UNTEN für Spalten).

    Die erste oder letzte Zelle in einem Arbeitsblatt oder in einer Microsoft Office Excel-Tabelle

    Drücken Sie STRG+POS1, um die erste Zelle im Arbeitsblatt oder in der Excel-Tabelle auszuwählen.

    Drücken Sie STRG+ENDE, um die letzte Zelle im Arbeitsblatt oder in einer Excel-Tabelle mit Daten oder Formatierungen auszuwählen.

    Zellen bis zur letzten verwendeten Zelle auf einem Arbeitsblatt (untere rechte Ecke)

    Wählen Sie die erste Zelle aus, und drücken Sie dann STRG+UMSCHALT+ENDE, um die Auswahl von Zellen bis zur letzten verwendeten Zelle im Arbeitsblatt (untere rechte Ecke) zu erweitern.

    Zellen bis zum Anfang des Arbeitsblatts

    Wählen Sie die erste Zelle aus, und drücken Sie dann STRG+UMSCHALT+POS1, um die Auswahl der Zellen auf den Anfang des Arbeitsblatts zu erweitern.

    Mehr oder weniger Zellen als die aktive Auswahl

    Halten Sie die UMSCHALTTASTE gedrückt, während Sie in die letzte Zelle klicken, die Sie in die neue Auswahl aufnehmen möchten. Der rechteckige Bereich zwischen der Aktive Zelle und der Zelle, in die Sie klicken, wird zur neuen Auswahl.

    Tipp : Um eine Auswahl von Zellen aufzuheben, klicken Sie auf eine beliebige Zelle im Arbeitsblatt.

  4. Klicken Sie auf der Registerkarte Start in der Gruppe Zwischenablage auf Einfügen, und klicken Sie dann auf Inhalte einfügen.

  5. Klicken Sie im Dialogfeld Inhalte einfügen unter Einfügen auf Werte, und führen Sie dann unter Vorgang einen der folgenden Schritte aus:

    • Wenn die Datumswerte um 1.462 Tage erhöht werden sollen, klicken Sie auf Addieren.

    • Wenn die Datumswerte um 1.462 Tage zurückgesetzt werden sollen, klicken Sie auf Subtrahieren.

Beheben von Problemen mit externen Referenzen   

Wenn Sie eine externe Referenz verwenden, die auf ein Datum in einer anderen Arbeitsmappe mit einem anderen Datumssystem verweist, können Sie die externe Referenz mit einem der folgenden Schritte modifizieren:

  • Wenn das Datum um 1.462 Tage erhöht werden sollen, addieren Sie 1462. Beispiel:

=[Book2]Sheet1!$A$1+1462

  • Wenn das Datum um vier Jahre und einen Tag zurückgesetzt werden soll, subtrahieren Sie 1462 vom Datum. Beispiel:

=[Book1]Sheet1!$A$1-1462

Seitenanfang

Hinweis : Haftungsausschluss für maschinelle Übersetzungen: Dieser Artikel wurde mithilfe eines Computersystems und ohne jegliche Bearbeitung durch Personen übersetzt. Microsoft bietet solche maschinellen Übersetzungen als Hilfestellung für Benutzer ohne Englischkenntnisse an, damit Sie von den Informationen zu Produkten, Diensten und Technologien von Microsoft profitieren können. Da es sich bei diesem Artikel um eine maschinelle Übersetzung handelt, enthält er möglicherweise Fehler in Bezug auf (Fach-)Terminologie, Syntax und/oder Grammatik.

War diese Information hilfreich?

Sehr gut. Noch anderes Feedback?

Was können wir verbessern?

Vielen Dank für Ihr Feedback!

×