Office
Log på

Microsoft Stream opretter automatisk undertekster til videoer

Bemærk!: Vi vil gerne give dig den mest opdaterede hjælp, så hurtigt vi kan, på dit eget sprog. Denne side er oversat ved hjælp af automatisering og kan indeholde grammatiske fejl og unøjagtigheder. Det er vores hensigt, at dette indhold skal være nyttigt for dig. Vil du fortælle os, om oplysningerne var nyttige for dig, nederst på denne side? Her er artiklen på engelsk så du kan sammenligne.

PowerPoint til Office 365 kan du udgive en præsentationsvideo til Microsoft Stream, som beskrevet her. Desuden for en video, du vil integrere i en præsentation, kan du publicere det i Microsoft Stream ved at uploade videoen direkte.

Publicere til Microsoft Stream får du tilføjede fordelen ved at have en undertekster fil, der oprettes automatisk for dig. Dette gør din video mere handicapvenlig.

Microsoft Stream er en video-tjeneste til virksomheder – personer i din organisation kan overføre, få vist og dele videoer sikkert. Du kan finde oplysninger om, hvem der kan bruge Microsoft Stream, krav nedenfor.

Fortæl Microsoft Stream til at oprette undertekster

Når videoen er overført, giver PowerPoint dig et link til siden afspilning af video på webstedet Microsoft Stream for organisationen.

  1. Åbn siden afspilning af video i din browser.

  2. Vælg ellipseknappen ("mere") i ruden Detaljer, og vælg derefter Rediger:

    Vælg ellipseknappen, og vælg derefter Rediger

    Du er nu redigere egenskaberne for videoen. Der er tre vinduer, venstre mod højre: Detaljer, tilladelser og Indstillinger.

  3. Angive Sprog for Video under Detaljer. Automatisk oprettede billedtekst filer kan aktuelt, oprettes til engelsk og spansk sprog videoer i MP4 og WMV-format.

    Angiv det sprog, Video under detaljer
  4. Vælg Næste, i vinduet med Indstillinger til højre, Generer en billedtekst fil:

    Vælg Generer en billedtekst fil i vinduet med indstillinger
  5. Vælg Anvend øverst på siden for at gemme disse indstillinger.

Automatisk billedtekster generelt tage 1 - 2 gange videoens varighed til for at afslutte behandling (som er, forventer at vente omkring to timer for oprettelse af undertekster for en time video.)

Redigere overskrifter nøjagtigheden

Din sandsynligvis afskrift skal rettelser tegnsætning og nogle af ord. Værktøjet afskrift er en ny funktion, der bruger kunstig intelligence til at skrive ordene. Der kan få mere at vide og bliver mere nøjagtig med tiden.

  1. Når afkrydsningsfeltet billedtekster oprettes, skal du vælge visningsindstillinger på siden Video afspilning:

    Klik på indstillinger og derefter vælge Vis afskrift
  2. Vælg Vis afskrift.

    Når undertekster er blevet genereret ved Microsoft Stream, vises afskrift af videoen sammen med det på siden afspilning af video.

    Denne afskrift kan redigeres højre på siden for at forbedre nøjagtigheden.

  3. Vinduet afskrift indeholder knappen Rediger. Hver gang segmentet redigere enkeltvis. Vælg en målgruppe i ruden afskrift og derefter vælge knappen Rediger i bunden af ruden:

    Vælg knappen Rediger nederst i vinduet afskrift

    Når du vælger en tid segmentet redigere, video og lyd Afspil begyndende fra målgruppen.

    Der vises to knapper til højre i vinduet afskrift, når du redigerer. Øverst, kan du afspille den aktuelt markerede segment af video.

    Knapperne genafspilning og Gem i vinduet afskrift Editor
  4. Når du er færdig med at redigere en målgruppe, Vælg anden knap for at gemme ændringerne. Klik på det næste segment for at redigere den, og fortsæt processen, indtil du har redigeret teksten til din kundetilfredshed.

Afspille en video på Microsoft Stream med billedtekster

Hvis en video om Microsoft Stream har lukket billedtekster, der er tilgængelige, har værktøjslinjen nederst til højre for videoen/fra-knappen til at slå dem til eller fra:

Afspille en video på Microsoft Stream med eller uden undertekster

Hente den redigerede undertekster fil

Oprettet af Microsoft Stream undertekster filen er en tekstbaserede fil med filtypenavnet .vtt. ("WebVTT" er et standardformat til at vise tidsindstillede tekst, der er synkroniseret med lyd- eller spor).

Hvis du vil føje billedtekster til den oprindelige PowerPoint præsentation, skal du følge denne fremgangsmåde og den næste, "Tilføj filen billedtekst til videoen".

  1. Gå tilbage til siden med egenskaber for den video for at hente filen billedtekst.

  2. Vælg ellipseknappen ("mere") i ruden Detaljer, og vælg derefter Rediger:

    Vælg ellipseknappen, og vælg derefter Rediger

    I vinduet med Indstillinger til højre, Vælg linket hente filen, vises indcirklede i billedet nedenfor:

    Vælg linket Hent fil
  3. Filen gemmes i mappen Overførsler på computeren. Du kan derefter flytte den, uanset hvor du vil have på dit system.

Vi anbefaler, at du omdøber filen i følgende format:

MyClosedCaptions.en.vtt

En almindelig praksis er at medtage en sprogkode på to bogstaver, som "da" (på engelsk) eller "es" (for spansk). Filtypenavnet skal være ".vtt".

Føje billedtekst filen til videoen

Når du har en fil med færdige undertekster overført til din computer, er du klar til at føje den til videoen i PowerPoint.

Krav til Microsoft Stream

Publicere videoer på Microsoft Stream er en Office 365 abonnement funktion.

Microsoft Stream er givet i licens per bruger du abonnerer på. Det er tilgængeligt, som en del af Office 365 abonnement planer for virksomheder og virksomheder (med undtagelse af Business Premium og Business Essentials planerne). Det er også tilgængelig som en enkeltstående tjeneste.

Få mere at vide under Microsoft Stream  Licensering oversigt og Priser oversigt.

Se også

Uploade en video til Microsoft Stream uden brug af PowerPoint

Udvid dine Office-færdigheder
Gå på opdagelse i kurser
Få nye funktioner først
Bliv Office Insider

Var disse oplysninger nyttige?

Tak for din feedback!

Tak for din feedback! Det lyder, som om det vil kunne hjælpe, hvis du bliver sat i forbindelse med en af vores Office-supportteknikere.

×