Tilføje eller ændre kilder, citater og bibliografier

Vigtigt: Denne artikel er maskinoversat. Se ansvarsfraskrivelsen. Du kan finde den engelske version af denne artikel her til din orientering.

Før du kan tilføje en citat, en liste over værker eller en bibliografi, skal du føje en kilde til dit dokument. En liste over værker er en liste over kilder, som regel placeret i slutningen af et dokument, som du har henvist til (eller "citeret") i dokumentet. En liste over værker adskiller sig fra en bibliografi, som er en liste over de kilder, du anvendte, da du lavede dokumentet. Når du har tilføjet kilder, kan du automatisk generere en liste over værker eller en bibliografi baseret på kildeoplysningerne. Hver gang du opretter en ny kilde, gemmes kildeoplysningerne på computeren. Du kan bruge Kildestyring til at finde og genbruge alle de kilder, du har oprettet. Også kilder fra andre dokumenter.

Citater er parentetiske referencer indlejret i teksten. Citater adskiller sig fra fodnoter og slutnoter, der er placeret nederst på siden eller slutningen af dokumentet. Kildeoplysningerne, der lagres i værktøjet Citater eller Kildestyring, kan bruges til at lave citater, en liste over værker eller en bibliografi. Du kan dog ikke bruge oplysningerne i værktøjet Citater eller Kildestyring til at oprette fodnoter eller slutnoter.

Du kan finde flere oplysninger om skabeloner til forskellige typografier, f.eks. APA-typografi, ved at besøge websiden for skabeloner under Office til Mac.

Trin 1. Tilføje, redigere eller fjerne en kilde

For at tilføje et citat, en liste over værker eller en bibliografi i dit dokument skal du først tilføje en liste over de kilder, du har brugt.

Tilføje en kilde ved hjælp af Kildestyring

Kildestyring opstiller alle de kilder, du har indtastet på din computer, så du kan genbruge dem i alle andre dokumenter. Det er en fordel, hvis du f.eks. skal skrive et forskningsbaseret dokument, som anvender mange af de samme kilder. Hvis du åbner et dokument, der indeholder citater, fremkommer disse citater under Aktuel liste. Alle de kilder, du har anvendt, enten i tidligere dokumenter eller i det aktuelle dokument, fremkommer under Hovedliste.

  1. På fanen Dokumentelementer under Referencer skal du klikke på Administrer.

    Fanen Dokumentelementer, gruppen Referencer

  2. Nederst i værktøjet Citater skal du klikke på Pop op-menuen Handling og derefter klikke på Citatkildestyring.

  3. Klik på Ny.

  4. Vælg kildetype på genvejsmenuen Kildetype.

  5. Udfyld så mange af felterne, du ønsker. De påkrævede felter er markeret med en stjerne (*). Disse felter angiver et minimum for påkrævede oplysninger til et citat.

    Bemærk: Du kan også indsætte citater, selvom du ikke har alle publiceringsdetaljerne. Hvis der udelades nogle publiceringsdetaljer, indsættes citaterne som nummererede pladsholdere. Du kan derefter redigere kilderne senere. Du skal angive alle de påkrævede oplysninger for kilder, inden du opretter en bibliografi.

  6. Klik på OK, når du er færdig.

    De kildeoplysninger, du har angivet, fremgår i Aktuel liste og Hovedliste i Kildestyring.

  7. Gentag trin 3-6 for at tilføje flere kilder.

  8. Klik på Luk.

    De kildeoplysninger, du har angivet, vises i Citatlisten i værktøjet Citater.

Redigere en kilde i værktøjet Citater

Du kan redigere en kilde direkte i dokumentet eller i værktøjet Citater. Når du ændrer kilden, anvendes ændringerne for alle forekomster af dette citat i hele dokumentet. Men hvis du laver en manuel ændring af et bestemt citat i dokumentet, gælder disse ændringer kun for det specifikke citat. Desuden bliver det pågældende citat ikke opdateret eller tilsidesat, når du opdaterer citaterne og bibliografien.

  1. På fanen Dokumentelementer under Referencer skal du klikke på Administrer.

    Fanen Dokumentelementer, gruppen Referencer

  2. Vælg det citat, du vil redigere, i Citatlisten.

  3. Nederst i værktøjet Citater skal du klikke på Pop op-menuen Handling og derefter på Rediger kilde.

  4. Foretag de ønskede ændringer, og klik derefter på OK.

    Hvis du ser en meddelelse, hvor du bliver spurgt, om du vil gemme ændringer i både hovedlisten og den aktuelle liste, skal du klikke på Nej for at ændre i det aktuelle dokument, eller klik på Ja for at anvende ændringerne på citatkilden og bruge det i andre dokumenter.

Fjerne en kilde fra Citatlisten

Før du kan fjerne en kilde fra Citatlisten, skal du slette alle relaterede citater.

  1. I dokumentet skal du slette alle de citater, der er knyttet til den kilde, du vil fjerne.

    Tip: Du kan bruge søgefeltet til at finde citaterne. I søgefeltet Søgefelt i Word skal du skrive en del af citatet.

  2. På fanen Dokumentelementer under Referencer skal du klikke på Administrer.

    Fanen Dokumentelementer, gruppen Referencer

  3. Nederst i værktøjet Citater skal du klikke på Pop op-menuen Handling og derefter klikke på Citatkildestyring.

  4. Markér den kilde, du vil fjerne, under Aktuel liste, og klik derefter på Slet.

    Nu vil kilden kun fremgå af hovedlisten.

    Bemærk: Hvis knappen Slet ikke er tilgængelig, eller hvis der vises en markering ud for kilden på listen, er der stadig mindst ét tilknyttet citat i dokumentet. Slet resten af de tilknyttede citater i dokumentet, og prøv derefter at slette kilden igen.

  5. Klik på Luk.

    Den kilde, du fjernede, vises ikke længere i Citatlisten.

Trin 2. Indsætte, redigere eller slette et citat (valgfrit)

Indsætte et citat

  1. Klik på det sted i dokumentet, hvor du vil indsætte et citat.

  2. På fanen Dokumentelementer under Referencer skal du klikke på Administrer.

    Fanen Dokumentelementer, gruppen Referencer

  3. Dobbeltklik på den kilde, du vil citere, på Citatlisten.

    Citatet vises i dokumentet.

    Eksempel på citat i APA-typografi

Tilføje sidetal eller skjule forfatter, år eller titel for et bestemt citat

Brug denne indstilling til at foretage brugerdefinerede ændringer i et citat og bevare muligheden for at opdatere citatet automatisk.

Bemærk: De ændringer, der foretages ved hjælp af denne metode, gælder kun for dette citat.

  1. Klik et vilkårligt sted mellem citatets parenteser. Der fremkommer en ramme omkring citatet.

    Ramme om citat

  2. Klik på pilen på rammen, og klik derefter på Rediger denne citering.

    Menuen Citatindstillinger

  3. Tilføj sidetal, eller du kan markere felterne Forfatter, År eller Titel, så de oplysninger ikke vises i citatet.

Foretage manuelle ændringer i et bestemt citat

Hvis du vil ændre et bestemt citat manuelt, kan du gøre citatteksten statisk og redigere citatet på den ønskede måde. Når du har gjort teksten statisk, opdateres citatet ikke længere automatisk. Hvis du vil foretage ændringer senere, skal du foretage ændringerne manuelt.

  1. Klik et vilkårligt sted mellem citatets parenteser. Der fremkommer en ramme omkring citatet.

    Ramme om citat

  2. Klik på pilen på rammen, og klik derefter på Konverter citat til statisk tekst.

    Menuen Citatindstillinger

  3. Foretag de ønskede ændringer af citatet i dokumentet.

Slette et enkelt citat fra dokumentet

  1. Find det citat i dokumentet, du vil slette.

    Tip: Du kan bruge søgefeltet til at finde citaterne. I søgefeltet Søgefelt i Word skal du skrive en del af citatet.

  2. Markér hele citatet, inkl. parenteser, og tryk derefter på Delete.

Trin 3. Indsætte eller redigere en liste over værker eller en bibliografi

En liste over værker er en liste over alle de værker, du har henvist til (eller "citeret") i dokumentet, og de bruges typisk, når du citerer kilder ved hjælp af MLA-typografi. En liste over værker adskiller sig fra en bibliografi og er en liste over alle de værker, du undersøgte i løbet af din forskning og forfatning af dokumentet.

Indsætte en liste over værker eller en bibliografi

  1. Klik på det sted i dokumentet, hvor du vil placere listen over værker eller bibliografien (som regel i slutningen af dokumentet efter et sideskift).

  2. På fanen Dokumentelementer under Referencer skal du klikke på Bibliografi, og klik derefter på Bibliografi eller Liste over værker.

    Fanen Dokumentelementer, gruppen Referencer

Ændre typografi for liste over værker eller en bibliografi

Du kan ændre typografi for alle de citater, der er indeholdt i dokumentets liste over værker eller bibliografi, uden at skulle redigere typografien manuelt for selve citeringen. Du kan f.eks. ændre citater fra APA-typografi på MLA-typografi.

  1. I menuen Vis skal du klikke på Udkast eller Udskriftslayout..

  2. På fanen Dokumentelementer under Referencer skal du klikke på genvejsmenuen Typografi til bibliografi, og klik derefter på den typografi, du vil ændre bibliografiens referencer til.

    Fanen Dokumentelementer, gruppen Referencer, Bibliografitypografi

    Alle henvisninger i dokumentets bibliografi ændres til den nye typografi.

Opdatere en liste over værker eller en bibliografi

Hvis du tilføjer nye kilder i dokumentet, efter du har indsat en liste over værker eller en bibliografi, kan du opdatere listen over værker eller bibliografien, så de medtager de nye kilder.

  1. Klik på listen over værker eller bibliografi. En ramme vises rundt om det.

  2. Klik på pilen på rammen, og klik derefter på Opdater citater og bibliografi.

    Menuen Opdater eller konverter bibliografi

Konvertere en liste over værker eller en bibliografi til statisk tekst

Word indsætter en liste over værker eller en bibliografi som et felt. Feltrammen angiver, at listen over værker og bibliografien blev oprettet automatisk ud fra kilderne i dokumentet. Rammen giver dig mulighed for at konvertere feltet til statisk tekst og redigere den, som var det en hvilken som helst anden tekst.

Bemærk:  Hvis du konverterer en liste over værker eller en bibliografi til statisk tekst, kan du ikke bruge Word til automatisk at opdatere det. I stedet skal du slette listen over værker eller bibliografien og derefter indsætte en ny.

  1. Klik på listen over værker eller bibliografi. En ramme vises rundt om det.

  2. Klik på pilen på rammen, og klik derefter på Konverter bibliografi til statisk tekst.

    Menuen Opdater eller konverter bibliografi

Se også

Tilføje eller ændre fodnoter eller slutnoter

Oprette eller redigere et indeks

Bemærk: Ansvarsfraskrivelse for maskinoversættelse: Denne artikel er blevet oversat af et computersystem uden menneskelig indgriben. Microsoft tilbyder disse maskinoversættelse for at hjælpe ikke-engelsktalende brugere til at kunne nyde indhold om Microsofts produkter, tjenester og teknologier. Da artiklen er maskinoversat, kan den indeholde forkerte ord eller syntaks- eller grammatikfejl.

Udvid dine færdigheder
Gå på opdagelse i kurser
Få nye funktioner først
Bliv Office Insider

Var disse oplysninger nyttige?

Tak for din feedback!

Tak for din feedback! Det lyder, som om det vil kunne hjælpe, hvis du bliver sat i forbindelse med en af vores Office-supportteknikere.

×