Oversætte indhold til et andet sprog

Vigtigt: Denne artikel er maskinoversat. Se ansvarsfraskrivelsen. Du kan finde den engelske version af denne artikel her til din orientering.

Du kan bruge Office til Mac referenceværktøjer til at oversætte op til 400 ord ad gangen. Hvis du vil oversætte mere end, eller et helt dokument, kan du bruge Bing oversætter. Drevet af Microsoft Translator, indeholder webstedet gratis oversættelse til og fra 50 + sprog. Se Translating tekst ved hjælp af oversætterfor at få mere for at vide.

Bemærk: Referenceværktøjer er kun tilgængelige i Office 2011 til Mac.

Hvilket Office-program bruger du?

Word

PowerPoint og Excel

Ord

Vigtigt: Office skal kunne oprette forbindelse til internettet for at bruge Referenceværktøjer. Første gang du bruger Referenceværktøjer, bliver du bedt om at Klikke her for at tillade adgang til online Referenceværktøjer.

  1. Vælg den tekst i dokumentet, du vil oversætte.

  2. Klik på Referenceværktøjer i menuen Vis.

  3. Åbn panelet Oversættelse.

  4. I pop op-menuen Fra skal du vælge det sprog, teksten aktuelt er på.

  5. I pop op-menuen Til skal du vælge det sprog, du ønsker, at teksten skal oversættes til.

    Bemærk: Hvis du vil udvide vinduet, skal du trække i størrelseshåndtaget  Størrelseshåndtag i Referenceværktøjer under vinduet Oversættelse.

PowerPoint og Excel

Vigtigt: Office skal kunne oprette forbindelse til internettet for at bruge Referenceværktøjer. Første gang du bruger Referenceværktøjer, bliver du bedt om at Klikke her for at tillade adgang til online Referenceværktøjer.

  1. Kopiér den tekst i dokumentet, du vil oversætte.

  2. Klik på Referenceværktøjer i menuen Vis.

  3. I feltet Ord eller udtryk skal du indsætte den tekst, du vil oversætte.

  4. Åbn panelet Oversættelse.

  5. I pop op-menuen Fra skal du vælge det sprog, teksten aktuelt er på.

  6. I pop op-menuen Til skal du vælge det sprog, du ønsker, at teksten skal oversættes til.

    Bemærk: Hvis du vil udvide vinduet, skal du trække i størrelseshåndtaget  Størrelseshåndtag i Referenceværktøjer under vinduet Oversættelse.

Se også

Om flersprogede funktioner i Office

Bruge referenceværktøjer

Bemærk: Ansvarsfraskrivelse for maskinoversættelse: Denne artikel er blevet oversat af et computersystem uden menneskelig indgriben. Microsoft tilbyder disse maskinoversættelse for at hjælpe ikke-engelsktalende brugere til at kunne nyde indhold om Microsofts produkter, tjenester og teknologier. Da artiklen er maskinoversat, kan den indeholde forkerte ord eller syntaks- eller grammatikfejl.

Udvid dine færdigheder
Gå på opdagelse i kurser
Få nye funktioner først
Bliv Office Insider

Var disse oplysninger nyttige?

Tak for din feedback!

Tak for din feedback! Det lyder, som om det vil kunne hjælpe, hvis du bliver sat i forbindelse med en af vores Office-supportteknikere.

×